Inne utwory od Colbie Caillat
Inne utwory od Maren Morris
Opis
Reżyser dźwięku: Jimmy Robbins
Reżyser dźwięku: Eric Arges
Reżyser dźwięku: Paul Mabery
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Miksowanie: Dave Klauss
Producent: Jimmy Robbins
Producent: Eric Arges
Nieznany: Jimmy Robbins
Nieznany: Eric Arges
Gitara akustyczna: Jimmy Robbins
Chórki: Colby Caillat
Wokale: Maren Morris
Banj: Jimmy Robbins
Gitara basowa: Jimmy Robbins
Perkusja: Paul Mabery
Gitara elektryczna: Jimmy Robbins
Gitara elektryczna: Eric Arges
Klawisze: Jimmy Robbins
Mandolina: Jimmy Robbins
Fortepian: Jimmy Robbins
Programowanie: Jimmy Robbins
Programowanie: Eric Arges
Gitara steel: Johnny Fung
Wokal: Colby Kaylat
Wokal: Maren Morris
Kompozytor: Colby Kaylat
Kompozytor: Rick Nowels
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I don't know, but I think I may be falling for you
Dropping so quickly
Maybe I should keep this to myself
Wait until I know you better
I am trying not to tell you, but I want to
I'm scared of what you're saying
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of holding this inside my head
I've been spending all my time just thinking 'bout you
I don't know what to do, I think I'm falling for you
I've been waiting all my life, and now I find you
I don't know what to do, I think I'm falling for you
Falling for you
As I'm standing here and you hold my hand
Pull me towards you and we start to dance
All around us, I see nobody
Here in silence, it's just you and me
I'm trying not to tell you, but I want to
I'm scared of what you're saying
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of holding this inside my head
I've been spending all my time just thinking 'bout you
I don't know what to do, think I'm falling for you
I've been waiting all my life, and now I find (waiting all my life)
I don't know what to do, think I'm falling for you
I think I'm falling for you
Oh, I just can't take it (oh, I just can't take it)
My heart is racing (my heart is racing)
Emotions keep spilling out
Ooh, whoa
I've been spending all my time just thinking 'bout you
I don't know what to do, I think I'm falling for you
I've been waiting all my life, and now, I find you
I don't know what to do, I think I'm falling for you
(I think I'm falling for you)
(I think I'm falling for you) falling for you
(I think I'm falling for you)
I can't stop thinking 'bout it, I want you all around me
And I just can't hide it, I'm falling for you
I can't stop thinking 'bout it, I want you all around me
And I just can't hide it, I'm falling for you (oh no)
Falling for you
Oh, oh, no, no
Oh, no, no, no
Oh, I'm falling for you
Tłumaczenie na język polski
Nie wiem, ale myślę, że mogę się w Tobie zakochać
Upadek tak szybko
Może powinnam zachować to dla siebie
Poczekaj, aż poznam cię lepiej
Próbuję ci tego nie mówić, ale chcę
Boję się tego, co mówisz
Dlatego ukrywam to, co czuję
Ale jestem zmęczony trzymaniem tego w głowie
Spędzałem cały czas myśląc o Tobie
Nie wiem co robić, chyba się w Tobie zakochuję
Czekałem całe życie i teraz cię znajduję
Nie wiem co robić, chyba się w Tobie zakochuję
Zakochuję się w tobie
Gdy tu stoję, a ty trzymasz mnie za rękę
Przyciągnij mnie do siebie i zaczniemy tańczyć
Wszędzie wokół nas nie widzę nikogo
Tutaj, w ciszy, jesteśmy tylko ty i ja
Próbuję ci tego nie mówić, ale chcę
Boję się tego, co mówisz
Dlatego ukrywam to, co czuję
Ale jestem zmęczony trzymaniem tego w głowie
Spędzałem cały czas myśląc o Tobie
Nie wiem co robić, myślę, że się w Tobie zakochuję
Czekałem całe życie i teraz znajduję (czekam całe życie)
Nie wiem co robić, myślę, że się w Tobie zakochuję
Myślę, że się w tobie zakochuję
Och, po prostu nie mogę tego znieść (och, po prostu nie mogę tego znieść)
Moje serce bije (moje serce bije)
Emocje ciągle się wylewają
Och, co
Spędzałem cały czas myśląc o Tobie
Nie wiem co robić, chyba się w Tobie zakochuję
Czekałem całe życie i teraz cię znajduję
Nie wiem co robić, chyba się w Tobie zakochuję
(Myślę, że się w tobie zakochuję)
(Myślę, że się w Tobie zakochuję) Zakochuję się w Tobie
(Myślę, że się w tobie zakochuję)
Nie mogę przestać o tym myśleć, chcę ciebie wokół mnie
I po prostu nie mogę tego ukryć, zakochuję się w Tobie
Nie mogę przestać o tym myśleć, chcę ciebie wokół mnie
I po prostu nie mogę tego ukryć, zakochuję się w Tobie (o nie)
Zakochuję się w tobie
Och, och, nie, nie
O nie, nie, nie
Och, zakochuję się w tobie