Opis
Główny artysta: Jewel Owusu
Producent: Jewel Owusu
Producent: Dylan Guy
Kompozytor: Jewel Owusu
Autor tekstów: Jewel Owusu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Climbing a ladder, mind over matter.
If the rope gives out and I wake up, can you hear me?
'Cause I keep talking in my sleep about you.
I try to force myself to heal, but I'm you.
This is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given up. And I'll be running through the streets to get through.
I had to force myself to leave without you.
'Cause this is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given. . .
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for you. Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
We don't leak in sugar rushes, fighting over dirty dishes.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
Often unraveling, stuck in a pattern, and I notice now that you take up what's left of me.
I'm fighting to stay on my feet without you.
If I could force myself to breathe, know I would.
'Cause this is the end of everything we've known and loved.
This is the end, I cannot feel, I've given. . .
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for you.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
We don't leak in sugar rushes, fighting over dirty dishes.
Hold on, but just enough to pretend that I risk it all for. . .
This is the end. This is the end.
Tłumaczenie na język polski
Wspinaczka po drabinie, umysł ponad materią.
Jeśli lina się zepsuje i obudzę się, czy mnie słyszysz?
Ponieważ ciągle mówię o Tobie przez sen.
Próbuję zmusić się do wyleczenia, ale jestem tobą.
To koniec wszystkiego, co znaliśmy i kochaliśmy.
To koniec, nie mogę tego poczuć, poddałem się. I będę biegać ulicami, żeby się przedostać.
Musiałem się zmusić, żeby wyjechać bez ciebie.
Bo to koniec wszystkiego, co znaliśmy i kochaliśmy.
To koniec, nie mogę tego poczuć, oddałem. . .
Poczekaj, ale tylko na tyle, żeby udawać, że ryzykuję wszystko dla ciebie. Poczekaj, ale tylko na tyle, żeby udawać, że ryzykuję wszystko. . .
Nie przeciekamy w sitowiach cukru, walcząc o brudne naczynia.
Poczekaj, ale tylko na tyle, żeby udawać, że ryzykuję wszystko. . .
Często rozwikłana, utknięta w jakimś schemacie i teraz zauważam, że przejmujesz to, co ze mnie zostało.
Walczę, żeby utrzymać się na nogach bez ciebie.
Gdybym mógł zmusić się do oddychania, wiem, że bym to zrobił.
Bo to koniec wszystkiego, co znaliśmy i kochaliśmy.
To koniec, nie mogę tego poczuć, oddałem. . .
Poczekaj, ale tylko na tyle, żeby udawać, że ryzykuję wszystko dla ciebie.
Poczekaj, ale tylko na tyle, żeby udawać, że ryzykuję wszystko. . .
Nie przeciekamy w sitowiach cukru, walcząc o brudne naczynia.
Poczekaj, ale tylko na tyle, żeby udawać, że ryzykuję wszystko. . .
To jest koniec. To jest koniec.