Inne utwory od ICM
Inne utwory od Thoại Nghi
Opis
Artysta: ICM
Artysta: Thoại Nghi
Kompozytor: MinChu
Producent studyjny: Drum7
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hôm ba giờ, sweater và quần jeans.
Đôi tương hợp và mắt xanh lần đầu tiên.
Striking, manly, lucky, naughty. Let me check it. Hmm, I want you to be mine.
Em đây là người anh hằng đêm kiếm kiếm.
Nhanh nhanh lại đây để anh cho em biết.
Sexy, cutie, maybe crazy. Em đây đều có hết rồi. My only desire.
Chẳng thể thoát khỏi vòng vây. Em đã bày cho sẵn anh nơi này.
Bắt liền anh ngay, vì tôi đang cất tim em đấy. Chạy thật nhanh thế là đúng.
Em đang nhắm vào và trúng. Đầu hàng đi.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
There's no no way, no way.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Đầu hàng, đầu hàng đi. Hmm, anh đi đâu đấy?
Oh, đợt anh vùng vẫy. Chạy đừng chiều làm sao mà thoát khỏi tay này.
Em chỉ có đứng đây, em đứng đây như thế này. Nhìn anh cứ thế hóa say, anh hóa say.
Chỉ cần một phút ba mươi giây bờ môi này sẽ làm anh phải tan xanh.
Chẳng có gì mà em thích mà em không có được. Kể cả trái tim của anh này. Không cần phải bàn cãi.
I like this way, you are my type. Không anh thì không ai dám có người tiếc phai như em tonight.
My only desire. Chẳng thể thoát khỏi vòng vây. Em đã bày cho sẵn anh nơi này.
Bắt liền anh ngay, vì tôi đang cất tim em đấy. Chạy thật nhanh thế là đúng.
Em đang nhắm vào và trúng. Đầu hàng đi.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
There's no no way, no way.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Đầu hàng, đầu hàng đi.
Dưới ánh đèn, dưới tay em. I see your smile. Ánh mắt kia, vẻ u mê.
You cannot hide. Nhịp càng càng xoay, anh cũng hay đấy.
Nếu anh chưa muốn dừng lại thì đến cho em thôi.
Đầu hàng đi. Đầu hàng đi. Chocolate, yeah, yeah. Như thế này, yeah, yeah.
Anh đã hóa say, yeah, say. No, no, no, no. Chocolate, yeah, yeah.
Như thế này, yeah, yeah.
Anh đã hóa say, yeah, say. No, no, no, no.
Tłumaczenie na język polski
Dziś godzina trzecia, sweter i dżinsy.
Po raz pierwszy zgodna para i niebieskie oczy.
Uderzający, męski, szczęśliwy, niegrzeczny. Pozwól mi to sprawdzić. Hmm, chcę, żebyś był mój.
Jesteś osobą, której szukam każdej nocy.
Chodź tu szybko, żebym mógł ci powiedzieć.
Seksowna, słodka, może szalona. Mam to wszystko tutaj. Moje jedyne pragnienie.
Nie mogę uciec przed oblężeniem. Przygotowałem dla Ciebie to miejsce.
Aresztuj mnie natychmiast, bo kradnę ci serce. Biegnij tak szybko jak potrafisz.
Wycelowałem i trafiłem. Poddać się.
Tak, tak, tak, tak.
Nie ma mowy, nie ma mowy.
Tak, tak, tak, tak.
Poddaj się, poddaj się. Hm, dokąd idziesz?
Och, kiedy się zmagałem. Nie uciekaj, jak uciec przed tą ręką?
Po prostu tu stoję, stoję tutaj w ten sposób. Widząc, jak się upija, upił się.
Wystarczy minuta i trzydzieści sekund, aby te usta sprawiły, że zbladł.
Nie ma nic, co lubię, czego nie mogłabym mieć. Nawet serce tego gościa. Nie ma potrzeby się kłócić.
Podoba mi się ten sposób, jesteś w moim typie. Bez ciebie nikt nie odważyłby się mieć dziś wieczorem kogoś tak żałującego jak ty.
Moje jedyne pragnienie. Nie mogę uciec przed oblężeniem. Przygotowałem dla Ciebie to miejsce.
Aresztuj mnie natychmiast, bo kradnę ci serce. Biegnij tak szybko jak potrafisz.
Wycelowałem i trafiłem. Poddać się.
Tak, tak, tak, tak.
Nie ma mowy, nie ma mowy.
Tak, tak, tak, tak. Poddaj się, poddaj się.
Pod światłem, pod ręką. Widzę twój uśmiech. Te oczy, ten wyraz zmieszania.
Nie możesz się ukryć. Im bardziej kręci się beat, tym lepiej.
Jeśli nie chcesz przestać, po prostu przyjdź do mnie.
Poddać się. Poddać się. Czekolada, tak, tak. W ten sposób, tak, tak.
Byłem pijany, tak, pijany. Nie, nie, nie, nie. Czekolada, tak, tak.
W ten sposób, tak, tak.
Byłem pijany, tak, pijany. Nie, nie, nie, nie.