Inne utwory od Myles Smith
Opis
Kompozytor, wokal w tle, autor tekstów: Mikky Ekko
Kompozytor, wokal w tle, wykonawca towarzyszący, wokal, autor tekstów: Myles Smith
Perkusja, banjo, wokal w tle, bas, gitara, instrumenty klawiszowe, mandolina, autor tekstów, programista, kompozytor, inżynier, producent, fortepian: Oscar Görres
Autor tekstów, wokal w tle, kompozytor: Rami Yacoub
Inżynier miksowania: Alex Ghenea
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain't got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
Late night, stuck in my head
This apartment's getting colder, colder
Gotta get out, all night stuck on low pay
Stuck in my ways, turning circles, circles
Dreaming about running wild in the city (hey, hey)
Free my mind and my body, go
Life's too short, are you with me? (hey, hey)
Come on, come on, come on
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain't got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain't got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
Want you to waste a little time with me
That night if I don't care about me, girl
Come fall asleep 'neath the sky with me
Wanna get lost and forget about the world
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain't got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
If you wanna dance in my hand, in my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain't got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
We're too young to feel this soul
Feel the fire inside your bones
Come on, come on, come
Hurry up, I'm waiting (one, two, three, four)
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance (oh, no, no)
Ain't got forever, we only got today (oh, yeah)
If you got a night to feel alive, then baby, stay
If you wanna dance in my hand, then take my hand (take my hand)
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain't got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
Tłumaczenie na język polski
Jeśli chcesz tańczyć, weź mnie za rękę, weź mnie za rękę
Anuluj wszystkie swoje plany, zaryzykuj, zaryzykuj
Nie mamy wieczności, mamy tylko dzisiaj
Jeśli masz noc, żeby poczuć, że żyjesz, to kochanie, zostań
Późny wieczór, utkwiło mi w głowie
W tym mieszkaniu jest coraz zimniej
Muszę się wydostać, całą noc tkwiłem na niskiej pensji
Utknęłam na swoich drogach, kręcąc się w kółko, w kółko
Marzę o szaleństwie w mieście (hej, hej)
Uwolnij mój umysł i ciało, idź
Życie jest za krótkie, jesteś ze mną? (hej, hej)
Chodź, chodź, chodź
Jeśli chcesz tańczyć, weź mnie za rękę, weź mnie za rękę
Anuluj wszystkie swoje plany, zaryzykuj, zaryzykuj
Nie mamy wieczności, mamy tylko dzisiaj
Jeśli masz noc, żeby poczuć, że żyjesz, to kochanie, zostań
Jeśli chcesz tańczyć, weź mnie za rękę, weź mnie za rękę
Anuluj wszystkie swoje plany, zaryzykuj, zaryzykuj
Nie mamy wieczności, mamy tylko dzisiaj
Jeśli masz noc, żeby poczuć, że żyjesz, to kochanie, zostań
Chcę, żebyś spędził ze mną trochę czasu
Tej nocy, jeśli nie będzie mi zależało na sobie, dziewczyno
Przyjdź i zaśnij ze mną pod niebem
Chcę się zatracić i zapomnieć o świecie
Jeśli chcesz tańczyć, weź mnie za rękę, weź mnie za rękę
Anuluj wszystkie swoje plany, zaryzykuj, zaryzykuj
Nie mamy wieczności, mamy tylko dzisiaj
Jeśli masz noc, żeby poczuć, że żyjesz, to kochanie, zostań
Jeśli chcesz tańczyć w mojej dłoni, w mojej dłoni
Anuluj wszystkie swoje plany, zaryzykuj, zaryzykuj
Nie mamy wieczności, mamy tylko dzisiaj
Jeśli masz noc, żeby poczuć, że żyjesz, to kochanie, zostań
Jesteśmy za młodzi, żeby poczuć tę duszę
Poczuj ogień w swoich kościach
Chodź, chodź, chodź
Pospiesz się, czekam (raz, dwa, trzy, cztery)
Jeśli chcesz tańczyć, weź mnie za rękę, weź mnie za rękę
Anuluj wszystkie swoje plany, wykorzystaj szansę, wykorzystaj szansę (och, nie, nie)
Nie mamy wieczności, mamy tylko dzisiaj (och, tak)
Jeśli masz noc, żeby poczuć, że żyjesz, to kochanie, zostań
Jeśli chcesz tańczyć w mojej dłoni, weź mnie za rękę (weź mnie za rękę)
Anuluj wszystkie swoje plany, zaryzykuj, zaryzykuj
Nie mamy wieczności, mamy tylko dzisiaj
Jeśli masz noc, żeby poczuć, że żyjesz, to kochanie, zostań