Opis
Kompozytor: Restu Alfi
Wokal: Sadewok
Producent: Pramudya Sadewa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Saben dina rasane ra karuwan
Ngombe kopi legi, ning rasane pait tenan
Mangan mangut lele rasane kok padha tempe
Apa kaya ngene rasane wong ora nduwe?
Cintaku, mbok ya sampun le nesu-nesu
Kabeh isa, ra sah kudu nganggo mecucu
Emanen paras ayumu, ndhak beda karo atimu
Rungokna tembangan manisku
Dhuh, Sayang, ngapuntene saestu
Yen dereng saged nuruti apa karepmu
Tapi aja sumelang, ana dina liyane
Bakal tak upayakke, mbuh kepiye carane
Tresnaku ora bakal luntur, Sayangku
Ra bakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia, ora mungkin mendua
Matur suwun sampun ana ngancani ning saben dina
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ha)
Cintaku, mbok ya sampun le nesu-nesu
Kabeh isa, ra sah kudu nganggo mecucu
Emanen paras ayumu, ndhak beda karo atimu
Rungokna tembangan manisku
Dhuh, Sayang, ngapuntene saestu
Yen dereng saged nuruti apa karepmu
Tapi aja sumelang, ana dina liyane
Bakal tak upayakke, mbuh kepiye carane
Tresnaku ora bakal luntur, Sayangku
Ra bakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia, ora mungkin mendua
Matur suwun sampun ana ngancani ning saben dina
Dhuh, Sayang, ngapuntene saestu
Yen dereng saged nuruti apa karepmu
Tapi aja sumelang, ana dina liyane
Bakal tak upayakke, mbuh kepiye carane
Tresnaku ora bakal luntur, Sayangku
Ra bakal goyah senajan kahanane bubrah
Aku bakal setia, ora mungkin mendua
Matur suwun sampun ana ngancani ning saben dina
Aku bakal setia, ora mungkin mendua
Matur suwun sampun ana ngancani ning saben dina
Tłumaczenie na język polski
Saben dina rasane ra karuwan
Pijąc kawę Legi, czuje się naprawdę słodko-gorzko
Sum mangutowy naprawdę dobrze smakuje z tempeh
Czy to jest jak ngene rasane People ora nduwe?
Kochanie, zrób sampun le nesu-nesu
Kabeh isa, ra sah musi zająć się mecucu
Zachowaj swoją piękną twarz w nienaruszonym stanie, nie będzie się różnić od Twojego serca
Rungokna, moja słodka piosenka
Dhuh, kochanie, ngapunte saestu
Yen dereng mędrzec, przestrzegaj tego, co robisz
Ale tylko sumelang, ana dina liyane
To nie będzie żaden wysiłek, mbuh kepiye carane
Moja tresna nigdy nie zniknie, kochanie
Ra będzie wstrząśnięty Kahanane Bubrah
Będę lojalny i nigdy nie oszukam
Dziękuję bardzo, że spotykasz się ze mną każdego dnia
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ha)
Kochanie, zrób sampun le nesu-nesu
Kabeh isa, ra sah musi zająć się mecucu
Zachowaj swoją piękną twarz w nienaruszonym stanie, nie będzie się różnić od Twojego serca
Rungokna, moja słodka piosenka
Dhuh, kochanie, ngapunte saestu
Yen dereng mędrzec, przestrzegaj tego, co robisz
Ale tylko sumelang, ana dina liyane
To nie będzie żaden wysiłek, mbuh kepiye carane
Moja tresna nigdy nie zniknie, kochanie
Ra będzie wstrząśnięty Kahanane Bubrah
Będę lojalny i nigdy nie oszukam
Dziękuję bardzo, że spotykasz się ze mną każdego dnia
Dhuh, kochanie, ngapunte saestu
Yen dereng mędrzec, przestrzegaj tego, co robisz
Ale tylko sumelang, ana dina liyane
To nie będzie żaden wysiłek, mbuh kepiye carane
Moja tresna nigdy nie zniknie, kochanie
Ra będzie wstrząśnięty Kahanane Bubrah
Będę lojalny i nigdy nie oszukam
Dziękuję bardzo, że spotykasz się ze mną każdego dnia
Będę lojalny i nigdy nie oszukam
Dziękuję bardzo, że spotykasz się ze mną każdego dnia