Inne utwory od Old Jim
Opis
Artysta, producent: Old Jim
Artysta, producent: Pascal Letoublon
Producent: B-Case
Producent: Julian Drebin
Kompozytor: B-Case
Kompozytor: Julian Drebin
Kompozytor, autor tekstów: Lilith Pistorius
Kompozytor, autor tekstów: Calvin Scully
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
I need to feel rain on my skin.
Finding my path, follow the wind.
But I see the end before it begins. Like I never win, like I never win.
I'm ready to fly, lift off the ground. But I'm feeling doubt pulling me down.
And I feel the kiss of a cloud, but I don't hide.
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again,
I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible, whoa.
Whoa. Whoa. Whoa.
I need to feel rain on my skin.
Finding my path, follow the wind. But I see the end before it begins.
But I don't hide.
When the night falls down again, and the stars light up my bed.
When I dream, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again,
I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible.
When the sun rises again, I'll remember that I can.
In my dreams, I can see and believe it's not impossible, whoa.
Whoa. Whoa.
Whoa.
Tłumaczenie na język polski
Kiedy noc znów zapadnie i gwiazdy rozświetlą moje łóżko.
Kiedy śnię, widzę i wierzę, że nie jest to niemożliwe.
Muszę poczuć deszcz na skórze.
Znajdując swoją ścieżkę, podążaj za wiatrem.
Ale widzę koniec, zanim się zacznie. Jakbym nigdy nie wygrywał, jakbym nigdy nie wygrywał.
Jestem gotowy do lotu, oderwania się od ziemi. Ale czuję, że wątpliwości ciągną mnie w dół.
I czuję pocałunek chmury, ale nie ukrywam się.
Kiedy noc znów zapadnie i gwiazdy rozświetlą moje łóżko.
Kiedy śnię, widzę i wierzę, że nie jest to niemożliwe.
Kiedy słońce znów wzejdzie,
Przypomnę, że mogę.
W moich snach widzę i wierzę, że nie jest to niemożliwe, whoa.
Oj. Oj. Oj.
Muszę poczuć deszcz na skórze.
Znajdując swoją ścieżkę, podążaj za wiatrem. Ale widzę koniec, zanim się zacznie.
Ale nie ukrywam.
Kiedy noc znów zapadnie i gwiazdy rozświetlą moje łóżko.
Kiedy śnię, widzę i wierzę, że nie jest to niemożliwe.
Kiedy słońce znów wzejdzie,
Przypomnę, że mogę.
W moich snach widzę i wierzę, że nie jest to niemożliwe.
Kiedy słońce znów wzejdzie, przypomnę sobie, że mogę.
W moich snach widzę i wierzę, że nie jest to niemożliwe, whoa.
Oj. Oj.
Oj.