Inne utwory od VENUS GRRRLS
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Grace Kelly
Kompozytor: Hannah Barraclough
Kompozytor: Grace Stubbings
Kompozytor: Eliza Lee
Kompozytor, producent: Max Heyler
Kompozytor, producent: Max Smith
Kompozytor, producent: Jordan Timms
Kompozytor: Alannagh Doherty
Kompozytor, autor tekstów: Grace Kelly
Kompozytor: Hannah Barraclough
Kompozytor: Grace Stubbings
Kompozytor: Eliza Lee
Kompozytor: Max Heyler
Kompozytor: Max Smith
Kompozytor: Jordan Timms
Kompozytor: Alannagh Doherty
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A Sunday afternoon
Shopping at the car boot
For useless things to fill my room
I wanted to choose
And build a house for two
I'd sell the sky all of my blue
To convince it's something new
You bartered the fool
And you talk a lot
And you talk a lot
And you talk a lot
Late night dancing with my broom
Pretending it's you
She ain't half as cool
With the state that your kidney's in
You shouldn't be colouring
Your cheeks with the Maybelline
With hope that you were bringing back your youth
The one that spiralled out of truth
You bartered the fool
And you talk a lot
And you talk a lot
And you talk a lot
And you talk a lot
And you talk a lot
And you talk a lot
And you talk a lot
And you talk a lot
You chase stars on too much (and you talk a lot)
You chase stars on too much (and you talk a lot)
You chase stars on too much (and you talk a lot)
You chase stars on too much (and you talk a lot)
Tłumaczenie na język polski
Niedzielne popołudnie
Zakupy w bagażniku samochodu
Za bezużyteczne rzeczy, które wypełnią mój pokój
Chciałem wybrać
I zbuduj dom dla dwojga
Sprzedałbym niebu cały mój błękit
Przekonać, że to coś nowego
Sprzedałeś głupca
I dużo mówisz
I dużo mówisz
I dużo mówisz
Późny wieczór tańczący z moją miotłą
Udając, że to ty
Ona nie jest ani w połowie tak fajna
Ze stanem, w jakim jest twoja nerka
Nie powinnaś kolorować
Twoje policzki z Maybelline
Z nadzieją, że przywrócisz swoją młodość
Ten, który wyrósł z prawdy
Sprzedałeś głupca
I dużo mówisz
I dużo mówisz
I dużo mówisz
I dużo mówisz
I dużo mówisz
I dużo mówisz
I dużo mówisz
I dużo mówisz
Za bardzo gonisz za gwiazdami (i dużo mówisz)
Za bardzo gonisz za gwiazdami (i dużo mówisz)
Za bardzo gonisz za gwiazdami (i dużo mówisz)
Za bardzo gonisz za gwiazdami (i dużo mówisz)