Opis
Producent: DV$TPH
Producent: Beatsbykimpe
Aranżer wokalny, inżynier miksowania, inżynier masteringu: Blaeckfull
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hum, pensava má bu era só defeitos.
Talvez o meu instinto tava certo, mas chegas dessa forma com o teu lado bom. E agora eu quero vê-lo mais de perto.
Se eu te disse vai, ya, fica, ya.
Se tá com raiva, fica já.
Se tu foste, vais-me fazer falta, ya. Se tu ficas, tu vais fazer raiva, ya.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, ya, ya.
Então, atira na mim se bu tem coragem, babe. Não sei se isso é amor ou raiva, babe.
Ai, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem. Mal ou bem, tu só me queres.
Vem, vem com calma pra conhecer mais, pra adoçar mais, pra esquentar mais.
I'm on fire. Bu é atrevido, maniante, bem bandido.
E eu orgulhosa demais pra esse tipo. Faz acontecer se for pra valer e se Deus quiser.
You said "I got you", mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada.
"I got you", mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada. Se tu foste, vais-me fazer falta, ya. Se tu ficas, tu vais fazer raiva, ya.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, ya, ya.
Então, atira na mim se bu tem coragem, babe. Não sei se isso é amor ou raiva, babe.
Ai, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem.
Bu tem mel, bu é de baia. Se tens força, tens lata.
Se quiseres bazar, eu vou sem pensar, nem olho pra trás. Mas vivemos sempre à luta, cão e gato. Tamo sempre à bulha.
Toda discussão tu queres disputa. Tá demais, ya. Tá demais, ya, ah, ah.
Bu é atrevido, maniante, bem bandido. E eu orgulhosa demais pra esse tipo.
Faz acontecer se for pra valer e se Deus quiser.
You said "I got you", mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada. Se tu foste, vais-me fazer falta, ya.
Se tu ficas, tu vais fazer raiva, ya.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, ya, ya.
Então, atira na mim se bu tem coragem, babe. Não sei se isso é amor ou raiva, babe.
Ai, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem.
Tłumaczenie na język polski
Hum, pensava má bu era só defeitos.
Talvez o meu instinto tava certo, mas chegas dessa forma com o teu lado bom. E agora eu quero vê-lo mais de perto.
Se eu te disse vai, ya, fica, ya.
Se tá com raiva, fica já.
Se tu foste, vais-me fazer falta, tak. Se tu ficas, tu vais fazer raiva, tak.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, tak, tak.
Então, atira na mim se bu tem coragem, kochanie. Não sei se isso é amor ou raiva, kochanie.
Aj, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem. Mal ou bem, tu só me queres.
Vem, vem com spokojna pra conhecer mais, pra adoçar mais, pra esquentar mais.
Jestem w ogniu. Bu é atrevido, maniante, bem bandido.
E eu orgulhosa demais pra esse tipo. Faz acontecer se for pra valer e se Deus quiser.
Powiedziałeś „Mam cię”, mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada.
„Mam cię”, mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada. Se tu foste, vais-me fazer falta, tak. Se tu ficas, tu vais fazer raiva, tak.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, tak, tak.
Então, atira na mim se bu tem coragem, kochanie. Não sei se isso é amor ou raiva, kochanie.
Aj, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem.
Bu tem mel, bu é de baia. Se tens força, tens lata.
Se quiseres bazar, eu vou sem pensar, nem olho pra trás. Mas vivemos semper à luta, cão e gato. Tamo semper à bulha.
Toda dyskusjao tu queres disputa. Ta demais, tak. Tá demais, tak, ah, ah.
Bu é atrevido, maniante, bem bandido. E eu orgulhosa demais pra esse tipo.
Faz acontecer se for pra valer e se Deus quiser.
Powiedziałeś „Mam cię”, mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada. Se tu foste, vais-me fazer falta, tak.
Se tu ficas, tu vais fazer raiva, tak.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, tak, tak.
Então, atira na mim se bu tem coragem, kochanie. Não sei se isso é amor ou raiva, kochanie.
Aj, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem.