Inne utwory od Colombre
Inne utwory od Maria Antonietta
Opis
Wykonawcy towarzyszący: Colombre, Maria Antonietta
Producent, wykonawca towarzyszący: Colombre
Producent, wykonawca towarzyszący: Maria Antonietta
Autor tekstów i kompozytor: Giovanni Imparato
Autor tekstów i kompozytor: Letizia Cesarini
Kompozytor: Jackie Mittoo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Col sole sulla faccia
Dentro la mia coupé
Io penso alle tue braccia
Io penso solo a te
A te, a te, a te
A te
A te, a te
A te
Fioriscono le rose a Saint-Germain-des-Prés
Forse mi conviene pensare ancora un po' a te
A te, a te, a te
A te
A te, a te, a te
A te
E sarà il Jardin du Luxembourg
Sarà la luce delle stelle che splende sui viali
Fuori dal centro, rallento e penso a te
A te, a te, a te
A te, a te, a te
A te, a te
La Senna scorre lenta e io difendo la mia vista dai turisti
Al Louvre, con un fiore tra i capelli
Guardo le pietre colorate di civiltà passate, evaporate
A differenza di questo nostro amore che non finirà e penso a te
A te, a te, a te
A te, a te, a te
A te, a te
E penso a te
A te, a te, a te
A te, a te, a te
A te
A te, a te, a te
A te, a te, a te
A te
Io penso solo a te
Io penso solo a te
Tłumaczenie na język polski
Ze słońcem na twarzy
Wewnątrz mojego coupe
Myślę o twoich ramionach
Myślę tylko o Tobie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie
Do ciebie, do ciebie
Do ciebie
W Saint-Germain-des-Prés kwitną róże
Może powinienem pomyśleć o tobie trochę więcej
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie
I będzie to Jardin du Luxembourg
Będzie to światło gwiazd świecących na alejach
Poza centrum zwalniam i myślę o Tobie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie, do ciebie
Sekwana płynie powoli i bronię swojego widoku przed turystami
W Luwrze z kwiatem we włosach
Patrzę na wyparowane kolorowe kamienie dawnych cywilizacji
W przeciwieństwie do tej naszej miłości, która się nie skończy i myślę o Tobie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie, do ciebie
I myślę o Tobie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie, do ciebie, do ciebie
Do ciebie
Myślę tylko o Tobie
Myślę tylko o Tobie