Inne utwory od DK Energetyk
Opis
Kompozytor: Seva Shutka
Kompozytor: Яків Марний
Kompozytor: Олександр Фолянський
Autor tekstu: Яків Марний
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Тихлик заминував початок роботи механізмів.
Найперше, що мав відчувати, то пити чай за косяки. Робили верх над фокусом.
Ти кида, то не кида той. Допоки не питай хто такий от вічний саватой.
А світ простий, як два на два. Якщо щось робиш, щось ти будеш.
Він добрав, де ж ти добрав.
А світ простий, як два на два. Якщо щось робиш, щось ти будеш.
Він добрав, де ж ти добрав. Де він добрав, де ж ти добрав.
Коли на автомат поставило незлісні свої.
Коли мати стане старою, транзисторний нові.
Братимуть прибори в торбі, а без часу взаємність.
Нові вміють.
І в пошуках себе вчора в піснях.
Вчора і прозовий він постав. Вчора в собі.
Все вподобаючи в метаморфозах.
А світ простий, як два на два. Якщо щось робиш, щось ти будеш.
Він добрав, де ж ти добрав. А світ простий, як два на два.
Якщо щось робиш, щось ти будеш. Він добрав, де ж ти добрав.
А світ простий, як два на два. Якщо щось робиш, щось ти будеш.
Він добрав, де ж ти добрав.
А світ простий, як два на два. Якщо щось робиш, щось ти будеш.
Він добрав, де ж ти добрав.
Де він добрав, де ж ти добрав.
Tłumaczenie na język polski
Tykhlyk podważył początek mechanizmów.
Pierwsze co powinienem był poczuć to picie herbaty przy mieliznach. Dominowali w centrum uwagi.
Ty rzucasz, on nie. Do tego czasu nie pytaj, kto jest wiecznym Savatoyem.
A świat jest tak prosty jak dwa na dwa. Jeśli coś zrobisz, będziesz kimś.
On to dostał. Skąd to masz?
A świat jest tak prosty jak dwa na dwa. Jeśli coś zrobisz, będziesz kimś.
On to dostał. Skąd to masz? Dokąd on poszedł, dokąd ty poszłaś.
Kiedy maszyna jest nie ofensywna.
Kiedy matka się starzeje, tranzystor jest nowy.
Narzędzia zabiorą do torby, a wzajemność bez czasu.
Nowi mogą.
I wczoraj szukałam siebie w piosenkach.
Wczoraj napisał też kawałek prozy. Wczoraj samo w sobie.
Jak wszystko w metamorfozach.
A świat jest tak prosty jak dwa na dwa. Jeśli coś zrobisz, będziesz kimś.
On to dostał. Skąd to masz? A świat jest tak prosty jak dwa na dwa.
Jeśli coś zrobisz, będziesz kimś. On to dostał. Skąd to masz?
A świat jest tak prosty jak dwa na dwa. Jeśli coś zrobisz, będziesz kimś.
On to dostał. Skąd to masz?
A świat jest tak prosty jak dwa na dwa. Jeśli coś zrobisz, będziesz kimś.
On to dostał. Skąd to masz?
Dokąd on poszedł, dokąd ty poszłaś.