Inne utwory od Swimming Paul
Opis
Kompozytor: Nikolas Sweetwood
Kompozytor: Dominic Donner
Autor tekstów: Nikolas Sweetwood
Autor tekstów: Dominic Donner
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hard, hard, hard, it's hard to sleep.
Hard, hard, hard, it's hard to sleep. Hard, hard, hard, hard to s-- Ay.
All that time that you waited. I want a life that I'm okay with.
And I cut ties with places, faces, she told me that I'm tasteless. We can do that dance if you want.
You could break my heart if you wanted. Ain't been the same since I hit twenty-one.
I'm off hi-tech, it's swimming my conscience. Pouring up lines till we hearing color.
Midnight ride and I'm burning rubber. Fix my life, need two more summers.
Before right now I just wanna get tunna. I took a flight, tryna find my peace.
I've been offline, gone for a week. I'm alone in the penthouse suite.
I talk to myself and it's, ayy. I talk to myself and it's hard to sleep.
I talk to myself and it's hard to sleep.
I talk to myself and it's hard to sleep. Hard, hard, it's hard to sleep.
Hard, hard, hard, it's hard. I talk to myself and it's hard to sleep.
Hard, hard, it's hard to sleep. Hard, hard, hard, it's hard to sleep. Ay.
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do, do that dance if you want. You could break my heart if you wanted.
Do, do, do, do that dance if you want. I'm off hi-tech, it's swimming my conscience.
All that time that you waited. I want a life that I'm okay with.
And I cut ties with places, faces, she told me that I'm tasteless. We can do that dance if you want.
You could break my heart if you wanted. Ain't been the same since I hit twenty-one.
I'm off hi-tech, it's swimming my conscience. Pouring up lines till we hearing color.
Midnight ride and I'm burning rubber. Fix my life, need two more summers.
Before right now I just wanna get tunna. I took a flight, tryna find my peace.
I've been offline, gone for a week. I'm alone in the penthouse suite.
I talk to myself and it's, ayy. I talk to myself and it's hard to sleep.
Ay. I talk to myself and it's hard to sleep.
I talk to myself and it's hard to sleep.
I talk to myself and it's hard to sleep. Hard, hard, it's hard to sleep.
Hard, hard, hard, it's hard to sleep. I talk to myself and it's hard to sleep.
Hard, hard, it's hard to sleep.
-Hard, hard, hard, it's hard to sleep. Ay. -Heya, heyas. All good.
Listen, family's important, real life is important.
Sometimes we get too consumed in the music, you know?
The industry and it's not that healthy, you know?
Especially for our mental health, though. But yeah, I'm glad you're good, man. God bless you.
Tłumaczenie na język polski
Ciężko, ciężko, ciężko, trudno spać.
Ciężko, ciężko, ciężko, trudno spać. Ciężko, ciężko, ciężko, ciężko... Aj.
Cały ten czas, kiedy czekałeś. Chcę życia, z którym będzie mi dobrze.
I ucięłam skojarzenia z miejscami, twarzami, powiedziała mi, że nie mam gustu. Jeśli chcesz, możemy zatańczyć ten taniec.
Gdybyś chciał, mógłbyś złamać mi serce. Nie jest już taki sam, odkąd skończyłem dwadzieścia jeden lat.
Skończyłem z hi-tech, mam to na sumieniu. Wylewamy linie, aż usłyszymy kolor.
Jazda o północy i palę gumę. Napraw moje życie, potrzebuję jeszcze dwóch wakacji.
Przedtem chcę tylko zjeść tuńczyka. Poleciałem, próbując znaleźć spokój.
Nie było mnie przez tydzień, byłem offline. Jestem sam w apartamencie na najwyższym piętrze.
Mówię do siebie i to jest, ayy. Mówię do siebie i ciężko mi spać.
Mówię do siebie i ciężko mi spać.
Mówię do siebie i ciężko mi spać. Ciężko, ciężko, trudno spać.
Ciężko, ciężko, ciężko, jest ciężko. Mówię do siebie i ciężko mi spać.
Ciężko, ciężko, trudno spać. Ciężko, ciężko, ciężko, trudno spać. Aj.
Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, zrób, tańcz jeśli chcesz. Gdybyś chciał, mógłbyś złamać mi serce.
Rób, rób, rób, tańcz, jeśli chcesz. Skończyłem z hi-tech, mam to na sumieniu.
Cały ten czas, kiedy czekałeś. Chcę życia, z którym będzie mi dobrze.
I ucięłam skojarzenia z miejscami, twarzami, powiedziała mi, że nie mam gustu. Jeśli chcesz, możemy zatańczyć ten taniec.
Gdybyś chciał, mógłbyś złamać mi serce. Nie jest już taki sam, odkąd skończyłem dwadzieścia jeden lat.
Skończyłem z hi-tech, mam to na sumieniu. Wylewamy linie, aż usłyszymy kolor.
Jazda o północy i palę gumę. Napraw moje życie, potrzebuję jeszcze dwóch wakacji.
Przedtem chcę tylko zjeść tuńczyka. Poleciałem, próbując znaleźć spokój.
Nie było mnie przez tydzień, byłem offline. Jestem sam w apartamencie na najwyższym piętrze.
Mówię do siebie i to jest, ayy. Mówię do siebie i ciężko mi spać.
Aj. Mówię do siebie i ciężko mi spać.
Mówię do siebie i ciężko mi spać.
Mówię do siebie i ciężko mi spać. Ciężko, ciężko, trudno spać.
Ciężko, ciężko, ciężko, trudno spać. Mówię do siebie i ciężko mi spać.
Ciężko, ciężko, trudno spać.
- Ciężko, ciężko, ciężko, trudno spać. Aj. -Hej, hej. Wszystko dobrze.
Słuchaj, rodzina jest ważna, ważne jest prawdziwe życie.
Czasami jesteśmy zbyt pochłonięci muzyką, wiesz?
Przemysł i to nie jest takie zdrowe, wiesz?
Zwłaszcza ze względu na nasze zdrowie psychiczne. Ale tak, cieszę się, że u ciebie wszystko w porządku, stary. Niech cię Bóg błogosławi.