Opis
Autor: Cliff Schneider
Kompozytor: Cliff Schneider
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Paris Bahia, nuit tropicale. Le jour dort, dort, dort sur ton corps, corps, corps. Paris
Bahia, sous les étoiles. Sans effort, fort, fort. Serre-moi fort, fort, fort. Paris
Bahia.
Paris Bahia.
Paris Bahia.
Paris Bahia.
Le feu sur la peau, les persiennes, mais le sable.
Presqu'un peu trop chaud et le ciel bleu nuit sur les toits.
J'aime quand c'est doux, doux, doux.
Mais le soleil se lève toujours trop tôt. Tout devient flou, flou, flou.
Paris bord de mer Bahia.
Paris Bahia, nuit tropicale.
Le jour dort, dort, dort sur ton corps, corps, corps.
Paris Bahia, sous les étoiles. Sans effort, fort, fort. Serre-moi fort, fort, fort. Paris
Bahia.
Paris Bahia. Paris Bahia.
Paris Bahia.
Sous les parasols, les boulevards, mais la mer.
Glaçons en atoll jusque tard résonnent dans les airs.
J'aime quand c'est doux, doux, doux.
Mais l'été, les vents chauds brûlent l'oxygène. Tout devient flou, flou, flou.
Paris bord de mer Bahia.
Paris Bahia, nuit tropicale. Le jour dort, dort, dort sur ton corps, corps, corps. Paris
Bahia, sous les étoiles. Sans effort, fort, fort. Serre-moi fort, fort, fort. Paris
Bahia.
Paris Bahia.
Paris
Bahia.
Paris Bahia.
Tłumaczenie na język polski
Paryż Bahia, tropikalna noc. Dzień śpi, śpi, śpi na Twoim ciele, ciele, ciele. Paryż
Bahia, pod gwiazdami. Bez wysiłku, mocny, mocny. Trzymaj mnie mocno, mocno, mocno. Paryż
Bahia.
Paryż Bahia.
Paryż Bahia.
Paryż Bahia.
Ogień na skórze, okiennice, ale piasek.
Prawie trochę za gorąco, a niebo nad dachami było ciemnoniebieskie.
Lubię, kiedy jest słodko, słodko, słodko.
Ale słońce zawsze wschodzi za wcześnie. Wszystko staje się rozmazane, zamazane, zamazane.
Paryska nadmorska Bahia.
Paryż Bahia, tropikalna noc.
Dzień śpi, śpi, śpi na Twoim ciele, ciele, ciele.
Paryż Bahia, pod gwiazdami. Bez wysiłku, mocny, mocny. Trzymaj mnie mocno, mocno, mocno. Paryż
Bahia.
Paryż Bahia. Paryż Bahia.
Paryż Bahia.
Pod parasolami, bulwarami, ale i morzem.
Sople na atolu rezonują w powietrzu do późna.
Lubię, kiedy jest słodko, słodko, słodko.
Ale latem gorące wiatry spalają tlen. Wszystko staje się rozmazane, zamazane, zamazane.
Paryska nadmorska Bahia.
Paryż Bahia, tropikalna noc. Dzień śpi, śpi, śpi na Twoim ciele, ciele, ciele. Paryż
Bahia, pod gwiazdami. Bez wysiłku, mocny, mocny. Trzymaj mnie mocno, mocno, mocno. Paryż
Bahia.
Paryż Bahia.
Paryż
Bahia.
Paryż Bahia.