Inne utwory od Sandrina
Opis
Wydany: 2025-09-19
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cintaku pada dirimu hanyalah sebatas pelampiasanku.
Cintaku pada mantanku melebihi cintaku pada dirimu.
Kamu masih tanya siapakah diriku?
Kamu masih tanya apa isi hatiku, u, u. Aku jadi ragu-ragu bila kau di dekatku.
Aku jadi makin tahu kamu -pelampiasanku. -Aku juga sama tak seperti yang kau kira.
Tak ada rasa hanya pelarian saja.
Semakin lama makin saling meluka. Ooh, aku dan kamu dunia tak merestu.
Cintaku pada dirimu hanyalah sebatas pelampiasanku.
Cintaku pada mantanku melebihi cintaku pada dirimu.
Rasa sayang, ingin cemburu tak pernah -kurasakan. -Selama bersamamu ku merasa sendirian.
-Jangan salahkan hati. -Bila tak ada rasa.
Lebih baik akhiri daripada ku tersiksa.
Kini kamu tahu semuanya.
Hatiku sungguh tak ada cinta.
Kini terserah apa maumu.
Hatiku memang tak ada kamu.
Cinta memang tak bisa dipaksa.
Begitu juga perasaanku.
Ya sudah kita akhiri saja.
Kau dan aku takkan pernah satu.
-Cintaku pada dirimu.
-Hanyalah sebatas pelampiasanku.
Cintaku pada mantanku melebihi cintaku pada dirimu.
-Cintaku pada dirimu.
-Hanyalah sebatas pelampiasanku.
Cintaku pada mantanku melebihi cintaku pada dirimu.
Tłumaczenie na język polski
Moja miłość do ciebie jest tylko moim ujściem.
Moja miłość do mojego byłego jest większa niż moja miłość do ciebie.
Nadal pytasz kim jestem?
Wciąż pytasz, co jest w moim sercu, ty, ty. Zaczynam wątpić, kiedy jesteś blisko mnie.
Poznaję Cię lepiej – moje gniazdko. -Nie jestem taki sam jak myślisz.
Nie ma sensu po prostu uciekać.
Z biegiem czasu ranili siebie coraz bardziej. Och, ja i ty, świat się nie zgadza.
Moja miłość do ciebie jest tylko moim ujściem.
Moja miłość do mojego byłego jest większa niż moja miłość do ciebie.
Nigdy nie czułem uczucia ani zazdrości. -Dopóki jestem z tobą, czuję się samotny.
-Nie obwiniaj swojego serca. -Kiedy nie ma uczuć.
Lepiej to zakończyć niż cierpieć.
Teraz wiesz wszystko.
Moje serce naprawdę nie ma miłości.
Teraz to zależy od Ciebie, czego chcesz.
Moje serce Cię nie ma.
Miłości nie można wymusić.
Tak właśnie się czuję.
Tak, właśnie to skończyliśmy.
Ty i ja nigdy nie będziemy jednością.
-Moja miłość do ciebie.
-To tylko moje ujście.
Moja miłość do mojego byłego jest większa niż moja miłość do ciebie.
-Moja miłość do ciebie.
-To tylko moje ujście.
Moja miłość do mojego byłego jest większa niż moja miłość do ciebie.