Inne utwory od KANE
Opis
Producent, wykonawca towarzyszący: KANE
Kompozytor, autor tekstów: Dinand Woesthoff
Współproducent: Peter Kriek
Współproducent: Reyn
Inżynier miksowania: Tim Palmer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So we made it to the moon and said I'm never coming back.
Sick of waiting, contemplating our frustrations for the past.
Every hour that brings another sets another ship to sway.
No matter what you say, it's okay.
'Cause I wish you well.
I wish you everything, everything.
I wish you well.
He said, "Baby, can't you hear me? I've got so much more to say. "
I see the glow with every morning, feel the spark in every day.
What you say now?
From the brother to the sister, 'round here everyone's your save.
No matter what you say, it's okay. 'Cause
I wish you well. I wish you everything.
Wish you everything, yeah.
I wish you well.
I wish you well. I wish you everything.
Wish you everything.
I wish you well.
I wish you well.
From the rivers of the mainland to the highlands in the sun.
Wish you everything.
From the lights on the horizon back to where it all begun.
Wish you everything and more.
'Cause I wish you well.
I wish you everything, everything, yeah.
I wish you well.
I wish you well.
I wish you everything. Wish you everything.
I wish you well.
I wish you well.
I wish you well and everything.
Tłumaczenie na język polski
Więc dotarliśmy na Księżyc i powiedzieliśmy, że nigdy nie wrócę.
Mam dość czekania i rozpamiętywania naszych frustracji z przeszłości.
Każda godzina, która przynosi kolejną, wprawia w ruch inny statek.
Nieważne, co powiesz, jest w porządku.
Bo życzę ci dobrze.
Życzę Ci wszystkiego, wszystkiego.
Życzę ci dobrze.
Powiedział: „Kochanie, nie słyszysz mnie? Mam o wiele więcej do powiedzenia”.
Widzę blask każdego ranka, czuję iskrę każdego dnia.
Co teraz powiesz?
Od brata po siostrę, tutaj wszyscy są dla ciebie ratunkiem.
Nieważne, co powiesz, jest w porządku. Ponieważ
Życzę ci dobrze. Życzę Ci wszystkiego.
Życzę ci wszystkiego, tak.
Życzę ci dobrze.
Życzę ci dobrze. Życzę Ci wszystkiego.
Życzę Ci wszystkiego.
Życzę ci dobrze.
Życzę ci dobrze.
Od rzek kontynentu po wyżyny w słońcu.
Życzę Ci wszystkiego.
Od świateł na horyzoncie do miejsca, gdzie wszystko się zaczęło.
Życzę Ci wszystkiego i jeszcze więcej.
Bo życzę ci dobrze.
Życzę Ci wszystkiego, wszystkiego, tak.
Życzę ci dobrze.
Życzę ci dobrze.
Życzę Ci wszystkiego. Życzę Ci wszystkiego.
Życzę ci dobrze.
Życzę ci dobrze.
Życzę ci wszystkiego najlepszego i wszystkiego najlepszego.