Opis
Wokal: Chen Linong
Gitara: Cuurley
Producent: Cuurley
Klawiatury: David Ligad Yuhico
Bas: Emilio Manuel Benitez Dumayas
Producent: Hyuk Shin
Saksofon: Jeffrey Thomas Sanvictores Abueg
Perkusja: Joseph Raphael Lazaro Perez
Gitara: Julian Zoe Luciano Gonzales
Wokal: Pio Antonio Benitez Dumayas
Kompozytor: Cuurley
Autor tekstów: David Ligad Yuhico
Kompozytor: Hyuk Shin
Kompozytor: Lola Amour
Autor tekstów: Pio Antonio Benitez Dumayas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hi,
I know it's been a while.
I hope I'm not a bother.
I can't sleep again.
I might step out of line, but won't take up your time.
So let me begin to say there's something on my mind.
Am I holding on to what you left behind?
May
I know if it's too late?
With you.
If I only knew it could've been you.
With you.
Is there something we can do?
It should've been you.
I hope you're doing fine, but nights are getting harder.
I can't keep hidden.
I don't need a reply.
I know we're not alike, but can we pretend to be the way we used to be?
'Cause I'm tired of talking only to my dreams.
Please don't tell me it's too late. With you.
If I only knew it could've been you.
With you.
Is there something we can do?
It should've been you.
Don't leave me on hold.
I've been all alone and replaying the moments.
Don't leave me on my own.
I can't keep holding until the morning.
With you.
If I only knew it could've been you.
With you.
Is there something we can do?
We could've been. . .
Tłumaczenie na język polski
Cześć,
Wiem, że minęło trochę czasu.
Mam nadzieję, że nie przeszkadzam.
Znowu nie mogę spać.
Może wyjdę poza szereg, ale nie zajmę ci czasu.
Zacznę więc od tego, że mam coś na sumieniu.
Czy trzymam się tego, co zostawiłeś?
Maj
Wiem, czy jest już za późno?
Z tobą.
Gdybym tylko wiedział, że to mógłbyś być ty.
Z tobą.
Czy jest coś, co możemy zrobić?
To powinieneś być ty.
Mam nadzieję, że masz się dobrze, ale noce są coraz trudniejsze.
Nie mogę się ukryć.
Nie potrzebuję odpowiedzi.
Wiem, że nie jesteśmy podobni, ale czy możemy udawać, że jesteśmy tacy, jak dawniej?
Bo jestem zmęczony rozmawianiem tylko ze swoimi snami.
Proszę, nie mów mi, że jest już za późno. Z tobą.
Gdybym tylko wiedział, że to mógłbyś być ty.
Z tobą.
Czy jest coś, co możemy zrobić?
To powinieneś być ty.
Nie zostawiaj mnie w zawieszeniu.
Zostałem sam i odtwarzałem te chwile.
Nie zostawiaj mnie samego.
Nie mogę wytrzymać do rana.
Z tobą.
Gdybym tylko wiedział, że to mógłbyś być ty.
Z tobą.
Czy jest coś, co możemy zrobić?
Mogliśmy być. . .