Inne utwory od Cardi B
Opis
Błyskotliwa mieszanka pewności siebie i zapału, gdzie każdy wers brzmi jak czek z grubym zerem na końcu. Tutaj szampan w lodówce sąsiaduje z„pałką” w spodniach, a własne mieszkanie mierzy się z centrum handlowym na równi. To nie jest tylko rap – to głośne„sprawdź rachunek” skierowane do wszystkich, którzy wciąż mają nadzieję na miejsce przy stole. Skrzydła od napojów energetycznych? Pf. Tutaj skrzydła są wydawane wraz z honorariami i lodowym blaskiem na szyi.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(This is fire)
(Yo, Island)
Y'all niggas ain't doin' the numbers that my last shit did (huh)
You hate on me, you see how the last bitch did
You think you seein' Cardi B, then bitch, you buggin' (bitch, you buggin')
I got more money than them niggas that you be fuckin' (huh)
I got champagne in the fridge, you know how I live (live)
My crib look like the mall, the mall look like the crib (crib)
I'm the reason bitches got deals for like the last few years
You sound anything like Cardi B, sign right here (whoo)
Ain't no other bitch up here, nigga, let's go
I need more money than problems this year, let's go
I still give big-bitch head, nigga, let's go
Stick in my lap look like a dick, oh shit, let's go
You bitches is done eatin', tell 'em, "Check, please"
You bitches is done eatin', tell 'em, "Check, please"
Done eating these hoes, tell 'em, "Check, please"
Baby, check please, check, check, check
Need my check, please (huh), need my neck freeze (freeze)
This that wet pussy (ah), get your jet skis
Pull up like a hundred bands, just me and my man
Got a stick in my pants, light you like a lamp (brr)
I been feelin' like a bad bitch all goddamn day (huh)
If you ain't my bitch, you just a bitch in the goddamn way
You say you'd die for your respect, let's find out and see (and see)
They say Red Bull give you wings, so does Cardi B (Cardi B)
Ain't no other bitch up here, nigga, let's go
I need more money than problems this year, let's go
I still give big-bitch head, nigga, let's go
Stick in my lap look like a dick, oh shit, let's go
You bitches is done eatin', tell 'em, "Check, please"
You bitches is done eatin', tell 'em, "Check, please"
Done eating these hoes, tell 'em, "Check, please"
Baby, check please, check, check, check, huh
Tłumaczenie na język polski
(To jest ogień)
(Yo, wyspa)
Wy wszystkie czarnuchy nie robicie takich liczb jak moje ostatnie gówno (huh)
Nienawidzisz mnie, widzisz, co zrobiła ostatnia suka
Myślisz, że widzisz Cardi B, a potem, suko, wariujesz (suko, wariujesz)
Mam więcej pieniędzy niż te czarnuchy, którymi się pierdolisz (huh)
Mam szampana w lodówce, wiesz jak żyję (żyję)
Moje łóżeczko wygląda jak centrum handlowe, centrum handlowe wygląda jak łóżeczko (łóżeczko)
Jestem powodem, dla którego suki mają umowy na ostatnie kilka lat
Brzmisz zupełnie jak Cardi B, podpisz tutaj (whoo)
Nie ma tu żadnej innej suki, czarnuchu, chodźmy
Potrzebuję w tym roku więcej pieniędzy niż problemów, chodźmy
Nadal mam łeb, czarnuchu, chodźmy
Trzymaj mnie na kolanach, wyglądaj jak kutas, o cholera, chodźmy
Wy, suki, skończyłyście jeść, powiedzcie im: „Sprawdź, proszę”
Wy, suki, skończyłyście jeść, powiedzcie im: „Sprawdź, proszę”
Skończ z jedzeniem tych dziwek, powiedz im: „Sprawdź, proszę”
Kochanie, sprawdź proszę, sprawdź, sprawdź, sprawdź
Potrzebuję mojego czeku, proszę (huh), potrzebuję zamrożenia mojej szyi (zamrożenia)
To ta mokra cipka (ah), bierz swoje narty wodne
Podciągnij się jak setka zespołów, tylko ja i mój człowiek
Mam kij w spodniach, zapalę cię jak lampę (brr)
Przez cały cholerny dzień czułam się jak zła suka (huh)
Jeśli nie jesteś moją suką, to po prostu suką w ten cholerny sposób
Mówisz, że umarłbyś za swój szacunek, przekonajmy się i zobaczmy (i zobaczmy)
Mówią, że Red Bull dodaje skrzydeł, tak samo Cardi B (Cardi B)
Nie ma tu żadnej innej suki, czarnuchu, chodźmy
Potrzebuję w tym roku więcej pieniędzy niż problemów, chodźmy
Nadal mam łeb, czarnuchu, chodźmy
Trzymaj mnie na kolanach, wyglądaj jak kutas, o cholera, chodźmy
Wy, suki, skończyłyście jeść, powiedzcie im: „Sprawdź, proszę”
Wy, suki, skończyłyście jeść, powiedzcie im: „Sprawdź, proszę”
Skończ z jedzeniem tych dziwek, powiedz im: „Sprawdź, proszę”
Kochanie, sprawdź proszę, sprawdź, sprawdź, sprawdź, huh