Inne utwory od BunnaB
Opis
Jakby zuchwałość, żar i słodycz połączyły się w jednej szklance – mdłej, ale z ogniem na dnie. Nie ma tu aluzji ani delikatności: każde słowo brzmi bezpośrednio, grubiańsko, wyzywająco, jakby śmiechem w twarz zasad przyzwoitości. Dużo dymu, ostrych fraz i pewności siebie graniczącej z bezczelnością – wszystko to sprawia, że utwór staje się ulicznym koktajlem, od którego kręci się w głowie, nawet jeśli wypije się tylko jeden łyk.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Da-da-da-da
Ice cream girl, it's me
(B-B-Bankroll Got It), ho
Wanted smoke, the blunt hittin' back, she roll me in her reefer
Stay in yo' place, see y'all be gettin' outta line, follow the leader (yessir)
I taught you all you know, show you a lesson, I'm yo' teacher (sit down)
Just give me that word, and I'm ready to eatcha beatcha (yum-yum-yum)
Eatcha beatcha, talmbout yum-yum
Lil' sweet lick, man, I swear the ho is dumb-dumb
Bitch speak up, I see you like to hum-hum
Some like BunnaB, 'cause I'm these bitches mum-mum (a-da-da-da)
Same ho sneak dissin', is the ones who pussy eatin'
Is it that time of the month? Tell me when my pussy bleedin'
P-p-p-push it out, don't be scared to say that shit
Since you puss around so much, I hope you drown in my piss (a-da-da-da)
Ice cream girl got 'em cold, it's chilly in here, bring the heater
Pullin' up on who? Shit, drop the lo' since I'll meet you
They my kids, they my daughters, birth these bitches, I'm their breeder
Same way I brung her in this world, take her out, bet I complete 'em
Wanted smoke, the blunt hittin' back, she roll me in her reefer (huh)
Stay in your place, see y'all be gettin' outta line, follow the leader (yessir)
I taught you all you know, show you a lesson, I'm your teacher (sit down)
Just give me that word, and I'm ready to eatcha beatcha (yum-yum-yum)
Eatcha beatcha, talmbout yum-yum
Lil' sweet lick, man, I swear the ho is dumb-dumb
Bitch speak up, I see you like to hum-hum
Some like BunnaB, 'cause I'm these bitches mum-mum (a-da-da-da)
Every time my bitches win, guaranteed celebration (whoo-hoo)
Act like a friend, but she secretly hatin' (hmm)
Too much talk, the hands don't match the conversation
Tryna play with me, she better off masturbatin' (uh)
You got the right one, yeah bitch, the right one
Pretty face, don't let it fool you, fix you like guns (baow, baow, baow)
I've been whippin' that since high school, ju' now feelin' like you tough
BTA for real, swingin' belt across your butt (a-da-da-da)
Wanted smoke, the blunt hittin' back, she roll me in her reefer (huh)
Stay in your place, see y'all be gettin' outta line, follow the leader (yessir)
I taught you all you know, show you a lesson, I'm your teacher (sit down)
Just give me that word, and I'm ready to eatcha beatcha (yum-yum-yum)
Eatcha beatcha, talmbout yum-yum
Lil' sweet lick, man, I swear the ho is dumb-dumb
Bitch speak up, I see you like to hum-hum
Some like BunnaB, 'cause I'm these bitches mum-mum (a-da-da-da)
Ice cream girl, it's me
A-da-da-da
Tłumaczenie na język polski
Da-da-da-da
Lodziarnia, to ja
(B-B-Bankroll Got It), ho
Chciała dymu, blanta oddała, wrzuciła mnie do swojej chłodni
Pozostań na swoim miejscu, zobacz, jak wszyscy wypadniecie z szeregu, podążajcie za liderem (tak)
Nauczyłem cię wszystkiego, co wiesz, dam ci lekcję, jestem twoim nauczycielem (usiądź)
Daj mi tylko to słowo, a będę gotowy zjeść Cha Beatcha (mniam, mniam, mniam)
Eatcha beatcha, talmbout mniam, mniam
Słodki lizak, stary, przysięgam, że ta dziwka jest głupia
Suko, mów głośniej, widzę, że lubisz nucić
Niektórzy lubią BunnaB, bo jestem tą suką, mamo (a-da-da-da)
Ten sam dziwak, który się podkrada, to ci, którzy jedzą cipkę
Czy to ta pora miesiąca? Powiedz mi, kiedy moja cipka krwawi
P-p-p-wypchnij to, nie bój się powiedzieć takich bzdur
Skoro tak dużo rzygasz, mam nadzieję, że utoniesz w moich szczynach (a-da-da-da)
Lody je zmroziły, tu jest chłodno, przynieś grzejnik
Podrywasz kogo? Cholera, rzuć to, bo cię spotkam
To moje dzieci, to moje córki, rodzą te suczki, jestem ich hodowcą
W ten sam sposób, w jaki sprowadziłem ją na ten świat, zabrałem ją, założę się, że ich dokończę
Chciałem dymu, blanta oddał, wrzuciła mnie do swojej chłodni (huh)
Pozostań na swoim miejscu, zobacz, jak wszyscy wypadniecie z szeregu, podążajcie za liderem (tak)
Nauczyłem cię wszystkiego, co wiesz, dam ci lekcję, jestem twoim nauczycielem (usiądź)
Daj mi tylko to słowo, a będę gotowy zjeść Cha Beatcha (mniam, mniam, mniam)
Eatcha beatcha, talmbout mniam, mniam
Słodki lizak, stary, przysięgam, że ta dziwka jest głupia
Suko, mów głośniej, widzę, że lubisz nucić
Niektórzy lubią BunnaB, bo jestem tą suką, mamo (a-da-da-da)
Za każdym razem, gdy moje suki wygrywają, gwarantowana radość (whoo-hoo)
Zachowuj się jak przyjaciółka, ale ona skrycie nienawidzi (hmm)
Za dużo gadania, ręce nie pasują do rozmowy
Próbujesz się ze mną pobawić, lepiej, żeby się masturbowała (uh)
Masz właściwą, tak, suko, właściwą
Śliczna buzia, nie daj się zwieść, napraw cię jak broń (baow, baow, baow)
Walczę z tym od czasów liceum, teraz czuję, że jesteś twardy
BTA na serio, przewieszający cię pasem przez tyłek (a-da-da-da)
Chciałem dymu, blanta oddał, wrzuciła mnie do swojej chłodni (huh)
Pozostań na swoim miejscu, zobacz, jak wszyscy wypadniecie z szeregu, podążajcie za liderem (tak)
Nauczyłem cię wszystkiego, co wiesz, dam ci lekcję, jestem twoim nauczycielem (usiądź)
Daj mi tylko to słowo, a będę gotowy zjeść Cha Beatcha (mniam, mniam, mniam)
Eatcha beatcha, talmbout mniam, mniam
Słodki lizak, stary, przysięgam, że ta dziwka jest głupia
Suko, mów głośniej, widzę, że lubisz nucić
Niektórzy lubią BunnaB, bo jestem tą suką, mamo (a-da-da-da)
Lodziarnia, to ja
A-da-da-da