Inne utwory od Jake Worthington
Opis
Proste przyjemności mają swój szczególny urok: śniadanie ze słodką bułką, kolacja z pieczonym kurczakiem i stukot deszczu o blaszany dach. Na tym tle łatwo uwierzyć, że szczęście naprawdę bywa takie – głośne jak dzwony na wiejskim weselu i proste jak pociąg, który uparcie dudni po torach.
Cóż za różnica, że miłość ma dwa imiona? Jest podwójnie słodka, podwójnie kłopotliwa, ale za to serce drży za każdym razem, jakby ktoś gwałtownie przyspieszył starą ciężarówkę. Czasami„podwójna porcja” nie jest zbędna, a właśnie to sprawia, że życie jest prawdziwe.
A&R: Seth England
A&R: Kimberly Gleason
A&R: Sarah Knabe
Koordynator: Jordan Newham
Koordynator, kierownik produkcji: Ellie Getzewich
Administrator: Trina Smith-Dort
Administrator: Stacey Turk
Producent: Joey Moi
Inżynier miksowania, producent wokalny: Chuck Einley
Inżynier montażu cyfrowego, realizator dźwięku: Josh Detti
Inżynier montażu cyfrowego, dodatkowy realizator dźwięku: Ryan Yant
Dodatkowy realizator dźwięku: Kaitlin Priboy
Inżynier montażu cyfrowego: Scott Cook
Inżynier montażu cyfrowego: Eivind Nordland
Inżynier masteringu: Michael Romanowski
Kompozytor i autor tekstu: Jake Worthington
Kompozytor i autor tekstu: Wyatt McCabbin
Kompozytor i autor tekstu: Brett Tyler
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She's boots over heels and there's pearls in her buttons.
A honey bun breakfast and a chicken-fried supper.
A-sippin' White Lightnin' beneath some front porch thunder under ten loop of rain.
When she lays her pretty head right there on my shoulder, I feel lucky as a field full of four-leaf clover.
Been hearin' church bells ringin' ever since I known her two first names.
Her two first names gets my heart a-chugga-lugga lookin' like an old freight train.
Her two first names, that's the double trouble that'll put a smile on my face.
Nothin' drives me crazy like my baby, that's the truth.
I knew she was the one when I knew she had the two first names.
She knows that I love her a little more than just a little.
Every single other's just a-playin' second fiddle.
Her granny got the first, her daddy got the middle of her two first names.
Her two first names gets my heart a-chugga-lugga lookin' like an old freight train.
Her two first names, that's the double trouble that'll put a smile on my face.
Nothin' drives me crazy like my baby, that's the truth.
I knew she was the one when I knew she had the two first names.
Oh, her two first names gets my heart a-chugga-lugga lookin' every time I say.
Her two first names, that's the double trouble that'll put a smile on my face.
Nothin' drives me crazy like my baby, that's the truth.
I knew she was the one when I knew she had the two first names.
Yeah, I love her two first names.
My baby got the two first names.
You know the kind.
Tłumaczenie na język polski
Ma buty na obcasach i perły w guzikach.
Śniadanie z bułką miodową i kolacja z kurczakiem.
Popijam Białą Błyskawicę pod grzmotem na frontowej werandzie i dziesięcioma pętlami deszczu.
Kiedy kładzie swoją śliczną główkę właśnie na moim ramieniu, czuję się szczęśliwy jak pole pełne czterolistnej koniczyny.
Słyszę bicie dzwonów kościelnych odkąd poznałem jej dwa imiona.
Jej dwa imiona sprawiają, że moje serce wygląda jak stary pociąg towarowy.
Jej dwa imiona, to podwójny kłopot, który wywoła uśmiech na mojej twarzy.
Nic nie doprowadza mnie do szaleństwa tak jak moje dziecko, taka jest prawda.
Wiedziałem, że to ta, kiedy dowiedziałem się, że ma dwa imiona.
Ona wie, że kocham ją trochę bardziej niż tylko trochę.
Każdy inny po prostu gra drugie skrzypce.
Jej babcia dostała pierwsze, jej tata dostał środek jej dwóch imion.
Jej dwa imiona sprawiają, że moje serce wygląda jak stary pociąg towarowy.
Jej dwa imiona, to podwójny kłopot, który wywoła uśmiech na mojej twarzy.
Nic nie doprowadza mnie do szaleństwa tak jak moje dziecko, taka jest prawda.
Wiedziałem, że to ta, kiedy dowiedziałem się, że ma dwa imiona.
Och, jej dwa imiona sprawiają, że moje serce robi się chugga-lugga, za każdym razem, gdy je wypowiadam.
Jej dwa imiona, to podwójny kłopot, który wywoła uśmiech na mojej twarzy.
Nic nie doprowadza mnie do szaleństwa tak jak moje dziecko, taka jest prawda.
Wiedziałem, że to ta, kiedy dowiedziałem się, że ma dwa imiona.
Tak, podobają mi się jej dwa imiona.
Moje dziecko ma dwa imiona.
Znasz ten rodzaj.