Inne utwory od Dj Remo
Opis
Pożegnania zawsze brzmią głośniej niż cisza. Jakby w pokoju wciąż wisiały głosy, a już wiadomo, że nikt nie wróci. Wszystko kręci się w kółko: cienie, fragmenty melodii, serce utknięte między„jeszcze” a„już nie”. A na tle tego chaosu pozostaje jeden puls – suche, obsesyjne„heat, heat”, jakby nerwowy tik pamięci, który nie daje spokoju.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Show me the part where you wanna skip goodbyes.
We're back to the start but live in the afterlife.
And I could not save you from the dark.
From the dark, from the dark, from the dark.
But why you left me broken with those scars?
I fall down your abyss. Don't need to spend it tonight.
I need to stay by your side.
I fall down your abyss. Feels like I'm losing my mind when I look into your eyes.
I fall down your abyss.
Don't you let me go as I lose control.
Don't you let me go.
I fall down your abyss.
When the party's getting over now.
And my heart is trapped in your ghost town.
But your echo keeps on screaming loud.
But the silence coming when I drown. I fall down your abyss.
Don't need to spend it tonight. I need to stay by your side. I need to stay by your side.
I fall down your abyss. Feels like I'm losing my mind when I look into your eyes.
When I look into your eyes. I fall down your abyss.
Don't you let me go as I lose control.
Don't you let me go.
I fall down your abyss. Ooh, ooh.
Fall down your abyss.
Ooh, ooh.
I fall down your abyss.
Tłumaczenie na język polski
Pokaż mi część, w której chcesz pominąć pożegnania.
Wróciliśmy do początku, ale żyjemy w zaświatach.
I nie mogłem ocalić cię przed ciemnością.
Z ciemności, z ciemności, z ciemności.
Ale dlaczego zostawiłeś mnie załamanego z tymi bliznami?
Spadam w twoją otchłań. Nie muszę go spędzać dziś wieczorem.
Muszę zostać przy tobie.
Spadam w twoją otchłań. Czuję się, jakbym tracił rozum, kiedy patrzę w Twoje oczy.
Spadam w twoją otchłań.
Nie puszczaj mnie, bo tracę kontrolę.
Nie pozwól mi odejść.
Spadam w twoją otchłań.
Kiedy impreza już się kończy.
A moje serce jest uwięzione w twoim mieście duchów.
Ale twoje echo wciąż krzyczy głośno.
Ale cisza nadchodzi, kiedy tonę. Spadam w twoją otchłań.
Nie muszę go spędzać dziś wieczorem. Muszę zostać przy tobie. Muszę zostać przy tobie.
Spadam w twoją otchłań. Czuję się, jakbym tracił rozum, kiedy patrzę w Twoje oczy.
Kiedy patrzę w Twoje oczy. Spadam w twoją otchłań.
Nie puszczaj mnie, bo tracę kontrolę.
Nie pozwól mi odejść.
Spadam w twoją otchłań. Ooch, och.
Spadaj w swoją otchłań.
Ooch, och.
Spadam w twoją otchłań.