Inne utwory od Milky Chance
Opis
Złamane serce czasami wygląda tak, jakby to była premiera nowego życia. Trochę alkoholu, trochę zuchwałości – i już ulica zamienia się w podium, a hałaśliwe towarzystwo staje się osobistą tarczą przed tęsknotą. Żadnych dramatów, tylko maskarada, w której kamuflaż bólu mieni się jasnymi kawałkami mozaiki. I jeśli gdzieś w środku nadal coś szczypie, na zewnątrz świeci pewność siebie: wszystko pod kontrolą, wszystko piękne, wszystko tańczy w swoim rytmie.
Producent: Decco
Inżynier masteringu: Hans-Philipp Graf
Programista, producent: Milky Chance
Autor tekstu, kompozytor: Clemens Rebein
Autor tekstu, kompozytor: Philipp Dausch
Autor tekstu, kompozytor: Sebastian Arman
Autor tekstu, kompozytor: Joakim Persson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Love is the limit baby, don't you believe it
This place is crazy and I just wanna leave it, yeah
I hear a voice say, "It's so easy"
And I said maybe
Now you cut the line
But I'm still doing fine
So don't be sorry
I just got a brand new entourage
I'm rolling like I own the boulevard
I'm in my heartbreak camouflage
Oh
So don't be sorry
I'm living in this beautiful collage
There's nothing here for you to sabotage
I'm in my heartbreak camouflage
Oh
So don't be sorry
It's all good
I might have had a few but that's okay
I'm going MIA for a couple of days, yeah
Dealing with my feelings in a special way
And it's amazing
So now you cut the line
I'm still doing fine
So don't be sorry
I just got a brand new entourage
I'm rolling like I own the boulevard
I'm in my heartbreak camouflage
Oh
So don't be sorry
I'm living in this beautiful collage
There's nothing here for you to sabotage
I'm in my heartbreak camouflage
Oh
So don't be sorry
It's all good
It's okay
It's all good
I'm in my heartbreak camouflage
Tłumaczenie na język polski
Miłość jest granicą, kochanie, nie wierz w to
To miejsce jest szalone i chcę je po prostu opuścić, tak
Słyszę głos mówiący: „To takie proste”
A ja powiedziałem, że może
Teraz przetnij linię
Ale nadal mam się dobrze
Więc nie przepraszaj
Właśnie dostałem zupełnie nowe otoczenie
Toczę się, jakbym był właścicielem bulwaru
Mam na sobie kamuflaż złamanego serca
Och
Więc nie przepraszaj
Mieszkam w tym pięknym kolażu
Nie ma tu nic, co mógłbyś sabotować
Mam na sobie kamuflaż złamanego serca
Och
Więc nie przepraszaj
Wszystko jest w porządku
Mógłbym mieć kilka, ale to jest w porządku
Wyjeżdżam do MIA na kilka dni, tak
Radzę sobie ze swoimi uczuciami w szczególny sposób
I to jest niesamowite
Więc teraz przetnij linię
Nadal mam się dobrze
Więc nie przepraszaj
Właśnie dostałem zupełnie nowe otoczenie
Toczę się, jakbym był właścicielem bulwaru
Mam na sobie kamuflaż złamanego serca
Och
Więc nie przepraszaj
Mieszkam w tym pięknym kolażu
Nie ma tu nic, co mógłbyś sabotować
Mam na sobie kamuflaż złamanego serca
Och
Więc nie przepraszaj
Wszystko jest w porządku
Jest w porządku
Wszystko jest w porządku
Mam na sobie kamuflaż złamanego serca