Inne utwory od CountryBeat
Opis
Czapka czarna jak noc, błyszczące buty, kluczyki do samochodu brzęczące przy pasku – i zaczyna się show. Nie chodzi tu o romantyczną atmosferę zachodu słońca i filozoficzne rozmowy przy ognisku, ale o burzę hormonów, głośny śmiech i bezczelne flirtowanie. Wiejski glamour spotyka się z miejskimi manierami: kurz z areny jeszcze nie opadł, a dziewczyny już robią oczy. Taniec dzielnego kowboja to nie jeden pocałunek, ale sto, najlepiej od razu. Wesoło, głośno i bez cienia skromności.
Producent: Mateus Felix
Producent, aranżer: Guilherme Ferraz
Wydawnictwo muzyczne: Warner Chappell
Wydawnictwo muzyczne: Universal Music Publishing
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eu cheguei no rodeio posturado e traiadão
Pendurei na calça a chave do Hilucão'
Tô de bota, de fivela, com meu chapelão pretão
E elas quer, elas quer, elas quer o peão
Quando o cowboy passa, as patricinha ataca
Fica louca e fala
Ô, peão, leva eu pra roça só pra dar uma roçada
Quando o cowboy passa, as patricinha ataca
Fica louca e fala
Ô, peão, leva eu pra roça só pra dar uma roçada
Vem, novinha, vem
Hoje tem cowboy pra você e pra sua amiguinha também
Vem, novinha, vem
Aonde beija uma, beija duas, beija cem
Vem, novinha, vem
Hoje tem cowboy pra você e pra sua amiguinha também
Então vem, novinha, vem
Aonde beija uma, beija duas, beija cem
(Félix)
Quando o cowboy passa, as patricinha ataca
Fica louca e fala
Ô, peão, leva eu pra roça só pra dar uma roçada
Quando o cowboy passa, as patricinha ataca
Fica louca e fala
Ô, peão, leva eu pra roça só pra dar uma roçada
Vem, novinha, vem
Hoje tem cowboy pra você e pra sua amiguinha também
Vem, novinha, vem
Aonde beija uma, beija duas, beija cem
Vem, novinha, vem
Hoje tem cowboy pra você e pra sua amiguinha também
Então vem, novinha, vem
Aonde beija uma, beija duas, beija cem
Tłumaczenie na język polski
Eu cheguei no rodeio posturado e traiadão
Pendurei na calça a chave do Hilucão”
Tô de bota, de fivela, com meu kaplicao pretão
E elas quer, elas quer, elas quer o peão
Quando o cowboy passa, jako patricinha ataca
Fica louca e fala
Ô, peão, leva eu pra roça só pra dar uma roçada
Quando o cowboy passa, jako patricinha ataca
Fica louca e fala
Ô, peão, leva eu pra roça só pra dar uma roçada
Vem, novinha, vem
Hoje tem cowboy pra você e pra sua amiguinha também
Vem, novinha, vem
Aonde beija uma, beija duas, beija cem
Vem, novinha, vem
Hoje tem cowboy pra você e pra sua amiguinha também
Então vem, novinha, vem
Aonde beija uma, beija duas, beija cem
(Feliks)
Quando o cowboy passa, jako patricinha ataca
Fica louca e fala
Ô, peão, leva eu pra roça só pra dar uma roçada
Quando o cowboy passa, jako patricinha ataca
Fica louca e fala
Ô, peão, leva eu pra roça só pra dar uma roçada
Vem, novinha, vem
Hoje tem cowboy pra você e pra sua amiguinha também
Vem, novinha, vem
Aonde beija uma, beija duas, beija cem
Vem, novinha, vem
Hoje tem cowboy pra você e pra sua amiguinha também
Então vem, novinha, vem
Aonde beija uma, beija duas, beija cem