Inne utwory od MAYOT
Opis
Lato w tym dźwięku jest gorętsze niż asfalt pod bosymi stopami. Powietrze jakby specjalnie się nagrzewa, a słońce bawi się w„berka” z wzrokiem. Wszystko wokół jest rozebrane, lekkomyślne i nieco przegrzane – jakby świat postanowił urządzić imprezę bez dress code'u. W tym upale rodzi się główne pytanie: kto patrzy na kogo mocniej – my na gwiazdy, czy one na nas?
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Лето лето направо налево
Там где то мадама раздета
А я думаю это тот самый момент
Что бы весь холод между людьми согреть
А на тебя палит солнце
Меня обжигает воздух
Малыш лей на меня, лей на меня, лей на меня воду
Интересно, видят ли нас звезды
Когда кто то них смотрит
Это лето меня, лето меня и я лето запомню
Это Майот
Подари мне жар как лето
Удиви, конкретно
Хоть где я встретил такую конфетку
Температура, весь мир полураздет
Один один
Вопрос решить
Дать аааа, дадим дадим
Дайте лету шанс найти
А на тебя палит солнце
Меня обжигает воздух
Малыш лей на меня, лей на меня, лей на меня воду
Интересно, видят ли нас звезды
Когда кто то них смотрит
Это лето меня, лето меня и я лето запомню
Tłumaczenie na język polski
Letnie lato od prawej do lewej
Tam gdzieś madame jest rozebrana
I myślę, że to jest właśnie ten moment
Aby ogrzać cały chłód między ludźmi
I słońce Cię praży
Pali mnie powietrze
Kochanie, polej mnie wodą, polej mnie wodą, polej mnie wodą
Zastanawiam się, czy gwiazdy nas widzą
Kiedy ktoś je obserwuje
To jest moje lato, moje lato i będę pamiętać to lato
To jest Majot
Daj mi ciepło jak lato
Konkretnie niespodzianka
Gdzie spotkałem takiego słodziaka?
Temperatura, cały świat jest półnagi
Jeden
Rozwiąż problem
Dajmy, ahhh, dajmy
Daj szansę odnalezieniu lata
I słońce Cię praży
Pali mnie powietrze
Kochanie, polej mnie wodą, polej mnie wodą, polej mnie wodą
Zastanawiam się, czy gwiazdy nas widzą
Kiedy ktoś je obserwuje
To jest moje lato, moje lato i będę pamiętać to lato