Inne utwory od The Black Keys
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sundown, calling your name. Heading uptown, switching up lanes.
Bright lights, watching them shine into the night.
I can't think about anything but your affection.
All caught up in this obsession.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, can't stop, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Blue eyes over LA, the look in your eyes takes me away.
Headlights, watching them glow, you already know.
I can't think about anything but your affection.
You've become my new obsession.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, can't stop, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, black top, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Yeah.
Man on a mission. Yeah. Man on a mission.
Tłumaczenie na język polski
Sundown, wołam twoje imię. Kieruję się do centrum miasta, zmieniam pas.
Jasne światła, obserwując, jak świecą w noc.
Nie mogę myśleć o niczym innym, jak tylko o twoim uczuciu.
Wszyscy pogrążeni w tej obsesji.
Zatrzymaj się, poczekaj, podciągnij się, zatrzymaj się na minutę.
Mam jedną szansę, nie mogę przestać, człowieku na misji.
Dziewczyno, daję ci to wszystko.
A teraz nie powiesz mi, co zrobisz? Człowiek z misją.
Człowiek z misją.
Niebieskie oczy nad Los Angeles, spojrzenie w twoich oczach mnie urzeka.
Reflektory i obserwowanie, jak świecą, już wiesz.
Nie mogę myśleć o niczym innym, jak tylko o twoim uczuciu.
Stałeś się moją nową obsesją.
Zatrzymaj się, poczekaj, podciągnij się, zatrzymaj się na minutę.
Mam jedną szansę, nie mogę przestać, człowieku na misji.
Dziewczyno, daję ci to wszystko.
A teraz nie powiesz mi, co zrobisz? Człowiek z misją.
Człowiek z misją.
Zatrzymaj się, poczekaj, podciągnij się, zatrzymaj się na minutę.
Mam jedną szansę, czarny top, człowiek na misji.
Dziewczyno, daję ci to wszystko.
A teraz nie powiesz mi, co zrobisz? Człowiek z misją.
Człowiek z misją.
Tak.
Człowiek z misją. Tak. Człowiek z misją.