Inne utwory od Lustova
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
Черный ворон-
Он другом помянут. Черным другом помянут.
Ему не помешать. Крыльями не летать.
Он другом помянут. Черным другом помянут. Ему не помешать.
Крыльями не летать. Не летай, не летай надо мною низко. Я ближе подпускаю только близких.
Семья не бизнес. Доверяем, проверяем место, где родился я.
Высоко летает только птица судьбы провидец. Не гонись ты явно не успеешь за мной.
Каждый день, как и все, не мечтаю о работе иной. Из людей не видно, кто сидит за рулем.
Лишнего ты не проси. Бог простит, а я за хвост. И не проси меня перезвонить, тем более писать.
Лишний раз напоминать или навязывать не стал.
Моя стихия молча делать, после громко исполнять. Для тех, кто всегда в меня верил, разрывая сам баса.
Над мной черный ворон парит, номера. Лучше бы не убежать. Ты пойми и не мешай ему.
Из района голос улетают опера.
Стой тренированный глаз, лишнего моргает дай -мне.
-Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
Tłumaczenie na język polski
Czarny kruk poruszający się i krążący nade mną.
Czarny Kruk
Zostanie zapamiętany jako przyjaciel. Zapamiętają go jako czarnego przyjaciela.
Nic go nie powstrzyma. Nie lataj ze skrzydłami.
Zostanie zapamiętany jako przyjaciel. Zapamiętają go jako czarnego przyjaciela. Nic go nie powstrzyma.
Nie lataj ze skrzydłami. Nie lataj, nie lataj nisko nade mną. Pozwalam tylko tym, którzy są mi najbliżsi.
Rodzina to nie biznes. Ufamy, sprawdzamy miejsce, w którym się urodziłem.
Tylko ptak losu, jasnowidz, lata wysoko. Nie goń, widocznie nie będziesz w stanie za mną dotrzymać.
Na co dzień, jak wszyscy, nie marzę o innej pracy. Nie jest to jasne od osób, które prowadzą.
Nie proś o zbyt wiele. Bóg wybaczy, ale ja będę trzymał za ogon. I nie proś, żebym do Ciebie oddzwonił, a tym bardziej nie pisz.
Nie zawracałem sobie głowy ponownym przypominaniem i narzucaniem.
Moim elementem jest działać po cichu, a potem występować głośno. Dla tych, którzy zawsze we mnie wierzyli, rozdzierając sam bas.
Nade mną unosi się czarny kruk, liczby. Lepiej byłoby nie uciekać. Rozumiesz i nie przeszkadzasz mu.
Głosy operowe odlatują z okolicy.
Poczekaj, wyszkolone oko, mrugnij jeszcze raz.
-Czarny Kruku, dlaczego się poruszasz, dlaczego krążysz nade mną?
Czarny kruk poruszający się i krążący nade mną.