Inne utwory od KATSEYE
Opis
Programowanie, wykonawca towarzyszący, producent, instrumenty klawiszowe, producent wokalny, kompozytor Autor tekstów: Blake Slatkin
Instrumenty klawiszowe, producent, wykonawca towarzyszący, programowanie: Cashmere Cat
Redaktor, instrumenty klawiszowe, producent, wykonawca towarzyszący, personel studia, producent wokalny, programowanie, kompozytor Autor tekstów: Omer Fedi
Powiązany wykonawca, producent, instrumenty klawiszowe, kompozytor, autor tekstów, programowanie: Taka Perry
Personel studia, mikser: Alex Ghenea
Powiązany wykonawca, wokal: KATSEYE
Koordynator produkcji, personel studia: Ashlyn Banner
Personel studia, wykonawca towarzyszący, producent wokalny, inżynier dźwięku: Bart Schoudel
Powiązany wykonawca, wokalista w tle: Kota Banks
Inżynier masteringu, personel studia: Chris Gehringer
Asystent inżyniera masteringu, personel studia: Will Quinnell
Kompozytor, autor tekstów: Caroline Ailin
Kompozytor, autor tekstów: Jessica Porfiri
Kompozytor, autor tekstów: Magnus Hoiberg
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Touch, touch, touch, touch, touch.
Thought about you way too much, much, much, much, much.
Over, over thinking us, us, us, us, us. 'Cause you been so out of touch.
You could have had my love, but you been so out of touch. Monday I was dreaming 'bout you.
Tuesday I was waiting near the phone. Two days, wasn't hearing from you.
Yeah, what can I say? Oh, baby, I was getting bored. Thursday I was losing interest.
Friday you were out there in the cold. Weekend you already missed it.
I was moving on 'cause you were moving too slow. 'Cause sometimes I'm alone. Stare out my window.
The moon makes you seem close tonight.
But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch.
Thought about you way too much, much, much, much, much.
Over, over thinking us, us, us, us, us. 'Cause you been so out of touch. You could have had my love.
But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch.
Thought about you way too much, much, much, much, much. Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up.
'Cause you been so out of touch. You could have had my love but you been so out of touch.
First you're gonna say you're sorry. Promise you won't do it anymore.
Come up with a different story. Yeah, what can I say?
Say something I ain't heard before. I'm too fun to waste my time. Too young to waste one night.
So here comes some good advice. If I ever call again, don't press ignore.
'Cause sometimes I'm alone. Stare out my window.
The moon makes you seem close tonight. Woo.
But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch. Thought about you way too much, much, much, much, much.
Over, over thinking us, us, us, us, us. 'Cause you been so out of touch.
You could have had my love. But you been so out of touch, touch, touch, touch, touch.
Thought about you way too much, much, much, much, much.
Yeah, you went and messed it up, up, up, up, up. 'Cause you been so out of touch.
You could have had my love but you been so out of touch.
Tłumaczenie na język polski
Dotykaj, dotykaj, dotykaj, dotykaj, dotykaj.
Myślałem o Tobie zdecydowanie za dużo, dużo, dużo, dużo.
Koniec z myśleniem o nas, nas, nas, nas, nas. Bo straciłeś kontakt.
Mogłeś mieć moją miłość, ale straciłeś kontakt. W poniedziałek śniłem o Tobie.
We wtorek czekałem przy telefonie. Dwa dni, nie miałem od ciebie wiadomości.
Tak, co mogę powiedzieć? Och, kochanie, zaczynałem się nudzić. W czwartek straciłem zainteresowanie.
W piątek byłeś na zimnie. Weekend, już go przegapiłeś.
Poruszałem się dalej, bo ty poruszałeś się zbyt wolno. Bo czasami jestem sam. Popatrz przez moje okno.
Księżyc sprawia, że tej nocy wydajesz się blisko.
Ale byłeś tak bardzo pozbawiony dotyku, dotyku, dotyku, dotyku, dotyku.
Myślałem o Tobie zdecydowanie za dużo, dużo, dużo, dużo.
Koniec z myśleniem o nas, nas, nas, nas, nas. Bo straciłeś kontakt. Mogłeś mieć moją miłość.
Ale byłeś tak bardzo pozbawiony dotyku, dotyku, dotyku, dotyku, dotyku.
Myślałem o Tobie zdecydowanie za dużo, dużo, dużo, dużo. Tak, poszedłeś i schrzaniłeś sprawę, do góry, do góry, do góry, do góry.
Bo straciłeś kontakt. Mogłeś mieć moją miłość, ale byłeś tak oderwany od rzeczywistości.
Najpierw powiesz, że ci przykro. Obiecaj, że już tego nie zrobisz.
Wymyśl inną historię. Tak, co mogę powiedzieć?
Powiedz coś, czego jeszcze nie słyszałem. Jestem zbyt zabawny, żeby marnować czas. Za młody, żeby marnować jedną noc.
Oto więc kilka dobrych rad. Jeśli kiedykolwiek zadzwonię, nie naciskaj przycisku „ignoruj”.
Bo czasami jestem sam. Popatrz przez moje okno.
Księżyc sprawia, że tej nocy wydajesz się blisko. Zabiegać.
Ale byłeś tak bardzo pozbawiony dotyku, dotyku, dotyku, dotyku, dotyku. Myślałem o Tobie zdecydowanie za dużo, dużo, dużo, dużo.
Koniec z myśleniem o nas, nas, nas, nas, nas. Bo straciłeś kontakt.
Mogłeś mieć moją miłość. Ale byłeś tak bardzo pozbawiony dotyku, dotyku, dotyku, dotyku, dotyku.
Myślałem o Tobie zdecydowanie za dużo, dużo, dużo, dużo.
Tak, poszedłeś i schrzaniłeś sprawę, do góry, do góry, do góry, do góry. Bo straciłeś kontakt.
Mogłeś mieć moją miłość, ale byłeś tak oderwany od rzeczywistości.