Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Скажиии мне, это сон или наявууу?
Ну скажи мне, почемууу я жить без тебя не могу?
Не могу, не могу без тебя, не могу.
Скажиии мне, это сон или наявууу?
Ну скажи мне, почемууу я до сих пор тебя люблю?
Я до сих пор тебя люблю.
Я не знаю, как сказать, кто тебя такую создал.
Ты идеальная, ты идеальная.
Я уже бегу на самолет, чтобы думать о тебе весь полет.
Дорога дальняя, дорога дальняя. Твой аромат вскружил мне голову.
Как я рад делить все поровну. Ты лучшее, что у меня есть.
Ммм, е!
Наше чувство крепче эспрессо. Тобой дорожу, моя принцесса. И я твой весь.
Я твой весь.
Скажиии мне, это сон или наявууу? Скажи.
Ну скажи мне, почемууу я жить без тебя не могу?
Не могу, не могу без тебя, не могу.
Скажиии мне, это сон или наявууу? Скажи.
Ну скажи мне, почемууу я до сих пор тебя люблю? Я до сих пор тебя люблю.
Скажиии мне, это сон или наявууу?
Скажи.
Ну скажи мне, почемууу я до сих пор тебя люблю? Я до сих пор тебя люблю.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, czy to sen, czy rzeczywistość?
Powiedz mi, dlaczego nie mogę bez ciebie żyć?
Nie mogę, nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę.
Powiedz mi, czy to sen, czy rzeczywistość?
Powiedz mi, dlaczego wciąż cię kocham?
Nadal cię kocham.
Nie wiem, jak powiedzieć, kto cię takiego stworzył.
Jesteś idealna, jesteś idealna.
Już biegnę na samolot, żeby móc myśleć o Tobie przez cały lot.
Droga jest długa, droga jest długa. Twój zapach zawrócił mi w głowie.
Jakże się cieszę, że dzielę się wszystkim po równo. Jesteś najlepszą rzeczą, jaką mam.
Mhm, e!
Nasze uczucie jest silniejsze niż espresso. Kocham cię, moja księżniczko. I jestem cały twój.
Jestem cały twój.
Powiedz mi, czy to sen, czy rzeczywistość? Powiedzieć.
Powiedz mi, dlaczego nie mogę bez ciebie żyć?
Nie mogę, nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę.
Powiedz mi, czy to sen, czy rzeczywistość? Powiedzieć.
Powiedz mi, dlaczego wciąż cię kocham? Nadal cię kocham.
Powiedz mi, czy to sen, czy rzeczywistość?
Powiedzieć.
Powiedz mi, dlaczego wciąż cię kocham? Nadal cię kocham.