Inne utwory od Isaiah Rashad
Opis
Wydany: 2016-09-02
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even...
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even tell my nigga
Ain't a damn thing parked outside
Size of my cup, nigga I'm Gucci
Sides of my hair, nigga I'm Boosie
Nigga burnt out, can't even catch fire no more
Figured it was just a West Side movie
But thank God I got my bank, where I keep my heart inside
And I keep it far away from all these hoes and flashin' lights
I'm like Remy with the whip, I'm not Oprah with these hoes
And I keep a snoopy broad because it keep me on my toes
We been ridin' for ten exits and I still been in your door
We get better by the steps so if I ever let you go
Baby you classy, baby you got it
Baby you ain't really 'spossed to do the whole thing
Bitch too smart, got lost just fuckin' with a nigga
Got tossed cause a nigga couldn't think
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even tell my nigga
Ain't a damn thing parked outside
Size of my cup, nigga I'm Gucci
Size of my hair, nigga I'm Boosie
Nigga burnt out, can't even catch fire no more
Figured it was just a West Side movie
I was billin' in the back, I was chillin' in the back
Cause I always really wanna be that nigga in the back
You don't live it really, I can show you how to live
But I promise I can show a pussy nigga how to act
Junked out smokin' from the side door
With a bitch I wanted in the eighth grade
Hope you got an ass like Nori
Hope you pussy niggas never see me
This is why I never wanna feed ya
Cause I can tell you bitches got a limit
I can be subjective 'bout you fuckin' up the highway
You fuckin' up the ride, why you fuckin' up the heist?
I remember lookin' from the outside
I remember workin' up the work day
I remember nigga havin' nothin' but my momma
And some starter on my mothafuckin' birthday, birthday
Baby can I live it like a body?
Let my momma smoke it 'til she finish
Let a nigga sip it all alone babe
It's been a long day, I'm in a high 10:30
All my niggas tell me that they want it
Hope I see my niggas at the finish
Let a nigga sip it all alone babe
It's been a long day, I'm in a high 10:30
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even tell my nigga
Ain't a damn thing parked outside
Size of my cup, nigga I'm Gucci
Size of my hair, nigga I'm Boosie
Nigga burnt out, can't even catch fire no more
Figured it was just a West Side movie
But thank God I got my bank, where I keep my heart inside
And I keep it far away from all these hoes and flashin' lights
I'm like Remy with the whip, I'm not Oprah with these hoes
And I keep a snoopy broad because it keep me on my toes
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even tell my nigga
Ain't a damn thing parked outside
Size of my cup, nigga I'm Gucci
Size of my hair, nigga I'm Boosie
Nigga burnt out, can't even catch fire no more
Figured it was just a West Side movie
Tłumaczenie na język polski
Takie życie, w jakim żyję, kochanie, nie pij tak
Kochanie, nie myśl za dużo, nie jedź
Dotarłem tu, nie mogę nawet...
Takie życie, w jakim żyję, kochanie, nie pij tak
Kochanie, nie myśl za dużo, nie jedź
Dotarłem tutaj, nawet nie mogę powiedzieć mojemu czarnuchowi
Żadna cholerna rzecz nie jest zaparkowana na zewnątrz
Rozmiar mojej filiżanki, czarnuchu, jestem Gucci
Boki moich włosów, czarnuchu, jestem Boosie
Czarnuch się wypalił, nie może już nawet zapalić
Myślałem, że to po prostu film z West Side
Ale dzięki Bogu mam swój bank, w którym trzymam swoje serce
I trzymam go z daleka od tych wszystkich dziwek i migających świateł
Jestem jak Remy z batem, nie jestem Oprah z tymi dziwkami
A ja cały czas jestem wścibski, bo dzięki temu trzymam się na nogach
Jechaliśmy przez dziesięć zjazdów, a ja wciąż byłem u twoich drzwi
Stopniowo stajemy się lepsi, więc jeśli kiedykolwiek pozwolę ci odejść
Kochanie, masz klasę, kochanie, masz to
Kochanie, naprawdę nie jesteś w stanie zrobić tego wszystkiego
Suka za mądra, zgubiłam się, pieprząc się z czarnuchem
Zostałem wyrzucony, bo czarnuch nie mógł myśleć
Takie życie, w jakim żyję, kochanie, nie pij tak
Kochanie, nie myśl za dużo, nie jedź
Dotarłem tutaj, nawet nie mogę powiedzieć mojemu czarnuchowi
Żadna cholerna rzecz nie jest zaparkowana na zewnątrz
Rozmiar mojej filiżanki, czarnuchu, jestem Gucci
Rozmiar moich włosów, czarnuchu, jestem Boosie
Czarnuch się wypalił, nie może już nawet zapalić
Myślałem, że to po prostu film z West Side
Bawiłem się z tyłu, odpoczywałem z tyłu
Bo zawsze naprawdę chcę być tym czarnuchem z tyłu
Nie żyjesz tak naprawdę, mogę ci pokazać, jak żyć
Ale obiecuję, że pokażę cipkowemu czarnuchowi, jak się zachować
Wyrzuciłem papierosa przez boczne drzwi
Z suką, o której marzyłem w ósmej klasie
Mam nadzieję, że masz tyłek jak Nori
Mam nadzieję, że wy, cipkowe czarnuchy, nigdy mnie nie zobaczycie
Dlatego nigdy nie chcę cię karmić
Bo mogę ci powiedzieć, że suki mają swoje granice
Mogę być subiektywny co do tego, że pieprzysz się na autostradzie
Spieprzyłeś jazdę, dlaczego spieprzyłeś napad?
Pamiętam, że patrzyłem z zewnątrz
Pamiętam, jak przepracowałem cały dzień
Pamiętam, że czarnuch nie miał nic poza moją mamą
I trochę przystawki na moje pierdolone urodziny, urodziny
Kochanie, czy mogę żyć jak ciało?
Pozwól mojej mamie palić, aż skończy
Pozwól czarnuchowi wypić to samo, kochanie
To był długi dzień, jestem już o 10:30
Wszystkie moje czarnuchy mówią mi, że tego chcą
Mam nadzieję, że zobaczę moich czarnuchów na mecie
Pozwól czarnuchowi wypić to samo, kochanie
To był długi dzień, jestem już o 10:30
Takie życie, w jakim żyję, kochanie, nie pij tak
Kochanie, nie myśl za dużo, nie jedź
Dotarłem tutaj, nawet nie mogę powiedzieć mojemu czarnuchowi
Żadna cholerna rzecz nie jest zaparkowana na zewnątrz
Rozmiar mojej filiżanki, czarnuchu, jestem Gucci
Rozmiar moich włosów, czarnuchu, jestem Boosie
Czarnuch się wypalił, nie może już nawet zapalić
Myślałem, że to po prostu film z West Side
Ale dzięki Bogu mam swój bank, w którym trzymam swoje serce
I trzymam go z daleka od tych wszystkich dziwek i migających świateł
Jestem jak Remy z batem, nie jestem Oprah z tymi dziwkami
A ja cały czas jestem wścibski, bo dzięki temu trzymam się na nogach
Takie życie, w jakim żyję, kochanie, nie pij tak
Kochanie, nie myśl za dużo, nie jedź
Dotarłem tutaj, nawet nie mogę powiedzieć mojemu czarnuchowi
Żadna cholerna rzecz nie jest zaparkowana na zewnątrz
Rozmiar mojej filiżanki, czarnuchu, jestem Gucci
Rozmiar moich włosów, czarnuchu, jestem Boosie
Czarnuch się wypalił, nie może już nawet zapalić
Myślałem, że to po prostu film z West Side