Inne utwory od Future
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Nayvadius Wilburn
Producent: Southside
Producent: DJ Spinz
Kompozytor, autor tekstów: Joshua Luellen
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Eric Manco
Kompozytor, autor tekstów: Gary Hill
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Seth Firkins
Inżynier miksowania: DJ ESCO
Asystent inżyniera: Mike Synphony
Asystent inżyniera: Phillip „Big Dockz” Cromwell
Inżynier masteringu: Glenn Schick
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
If you gang, gang, gang, that's what's up with me
Freebandz
Fire Marshall
Drove it too long, time to swap it out
We got papers, flip my stones, it ain't no clouds
Snatch a brand new Range Rover with the captain seats
And I keep a MAC on me like I'm Master P
Captain seats in my Maybach, in my Range Rover
Then I flip, flip, flip, flip, game over (game over)
Captain seats in the Maybach, in the Range Rover
Then I flip, flip, flip, flip, game over (game over)
2017 with the captains (flip)
The price too high, you must be cappin' (flip)
All these Franklins got me trappin' (flip, flip)
Sippin' on Screw, I'm very active (flip, flip)
A half a milli, got matted
Your main bitch got batted
Got a clear view, no static
Got some VVS on my fabrics
Chanel drapes one of one
I pay the rates to the Lord
Bitch nigga, I'm a boss
Had the mayor with me, I'm a star
Drove it too long, time to swap it out
We got papers, flip my stones, it ain't no clouds
Snatch a brand new Range Rover with the captain seats
And I keep a MAC on me like I'm Master P
Captain seats in my Maybach, in my Range Rover
Then I flip, flip, flip, flip, game over (game over)
Captain seats in the Maybach, in the Range Rover
Then I flip, flip, flip, flip, game over (game over)
I'm gone past the moon, what you tellin' me?
That nigga's a goon, what you tellin' me?
The bitch in the room, what you tellin' me?
I'm hotter than the sun, what you tellin' me?
These niggas my sons, what you tellin' me?
They eat up my crumbs, what you tellin' me?
Your brother a bum, what you tellin' me?
Straight out the slums, what you tellin' me?
I came out the mud, I'm stashin' the drugs
Gotta bring out the tub of Ace
I was never in love with the Wraith
Got a new Panorama on the way
Went to Pluto, beyond with my cape
Can't run when the drum in your face
I'm the mothafuckin' don, why you hatin'?
Drove it too long, time to swap it out
We got papers, flip my stones, it ain't no clouds
Snatch a brand new Range Rover with the captain seats
And I keep a MAC on me like I'm Master P
Captain seats in my Maybach, in my Range Rover
Then I flip, flip, flip, flip, game over (game over)
Captain seats in the Maybach, in the Range Rover
Then I flip, flip, flip, flip, game over (game over)
Flip, flip, flip, flip
Flip, flip, flip, flip
Flip, flip, flip, flip
Flip, flip, flip, flip
Hahahaha, we back, baby! Yeah, listen, once again this is Got It All Cap City Podcast, internet broadcast. Our credibility and validity is in... listen, man! If you ain't fuckin' with us, man, you ain't fuckin' with the industry, man. Okay we got the next caller from Vienna. Uh oh, hello?
Woman: Hello!?
Oh she from Campbellton. Okay we got our next caller from Campbellton. You are the winner! Yes!
Woman: You can hear me on the radio?
Yes!
I'm finna get you a new daddy, fuckin' we gonna get me a baller, fuckin'...
Es, you have won the one and only Cap City baller rapper kit
Woman: And I've been workin' too, man, I've been drinkin' this, some flat tummy, see, so I can get me a baller
Okay the flat, but listen, baby, you have somethin' more important than a flat tummy, you are gonna win a lifetime supply of the Asian Kung Pao saran wrap condoms
Woman: Ooh I need them
Yes they're guaranteed to pop. And look we're also gonna throw in, listen, this is special. We got the two millimeter geo globe tracking device system so you can...
So I'ma know how to pull up on him to tell him this his baby too
Yes, yes, yes, baby! That is free game from Cap City Records, baby, we appreciate you callin', we gon' put you on hold
Hold on, hold on you did not tell them to follow me on Instagram, I'm tryna get my followers up
Uh huh okay tell 'em where to follow you at
Y'all, please, ballers only, dudes who got the bag, who got the check, I need all y'all to follow me on T Hot Pocket underscore—y'all got that?
Yeah okay we got it
I said it real slow so make sure y'all got that
We got that, baby, we got that, baby
Follow me! What's up!?
Okay Cap City Records
Ballers only, no broke niggas
Okay but Cap City, we gon' to break, go to break!
Tłumaczenie na język polski
Jeśli tworzycie gang, gang, gang, to właśnie mnie to dotyczy
Freebandz
Ognisty Marshall
Jeździłem za długo, czas na wymianę
Mamy papiery, rzućmy kamieniami, nie ma chmur
Zdobądź nowiutkiego Range Rovera z kapitańskimi siedzeniami
I noszę przy sobie MAC, jakbym był Mistrzem P
Kapitan siedzi w moim Maybachu, w moim Range Roverze
Potem odwracam, odwracam, odwracam, odwracam, koniec gry (koniec gry)
Kapitanowie siedzą w Maybachu, w Range Roverze
Potem odwracam, odwracam, odwracam, odwracam, koniec gry (koniec gry)
2017 z kapitanami (odwróć)
Cena za wysoka, musisz być cappin' (odwróć)
Wszystkie te Frankliny sprawiły, że złapałem się w pułapkę (odwróć, odwróć)
Popijam Screw, jestem bardzo aktywny (odwróć, odwróć)
Pół miliona, zmatowiało się
Twoja główna suka została uderzona
Mam wyraźny obraz, brak zakłóceń
Mam trochę VVS na moich tkaninach
Chanel drapuje jedną z nich
Płacę stawki Panu
Suko, czarnuchu, jestem szefem
Gdyby był ze mną burmistrz, jestem gwiazdą
Jeździłem za długo, czas na wymianę
Mamy papiery, rzućmy kamieniami, nie ma chmur
Zdobądź nowiutkiego Range Rovera z kapitańskimi siedzeniami
I noszę przy sobie MAC, jakbym był Mistrzem P
Kapitan siedzi w moim Maybachu, w moim Range Roverze
Potem odwracam, odwracam, odwracam, odwracam, koniec gry (koniec gry)
Kapitanowie siedzą w Maybachu, w Range Roverze
Potem odwracam, odwracam, odwracam, odwracam, koniec gry (koniec gry)
Minęłem księżyc, co mi mówisz?
Ten czarnuch to zbir, co mi mówisz?
Suka w pokoju, co mi mówisz?
Jestem gorętszy niż słońce, co mi mówisz?
Te czarnuchy, moi synowie, co mi mówicie?
Zjadają moje okruchy, co mi mówisz?
Twój brat to włóczęga, co mi mówisz?
Prosto do slumsów, co mi mówisz?
Wyszedłem z błota, przechowuję narkotyki
Muszę przynieść wannę Ace'a
Nigdy nie byłem zakochany w Wraith
W drodze mam nową Panoramę
Poszedłem do Plutona, dalej, z moją peleryną
Nie możesz biec, gdy bęben uderza cię w twarz
Jestem pierdolonym donem, dlaczego nienawidzisz?
Jeździłem za długo, czas na wymianę
Mamy papiery, rzućmy kamieniami, nie ma chmur
Zdobądź nowiutkiego Range Rovera z kapitańskimi siedzeniami
I noszę przy sobie MAC, jakbym był Mistrzem P
Kapitan siedzi w moim Maybachu, w moim Range Roverze
Potem odwracam, odwracam, odwracam, odwracam, koniec gry (koniec gry)
Kapitanowie siedzą w Maybachu, w Range Roverze
Potem odwracam, odwracam, odwracam, odwracam, koniec gry (koniec gry)
Odwróć, odwróć, odwróć, odwróć
Odwróć, odwróć, odwróć, odwróć
Odwróć, odwróć, odwróć, odwróć
Odwróć, odwróć, odwróć, odwróć
Hahahaha, wracamy, kochanie! Tak, słuchajcie, to jeszcze raz Got It All Cap City Podcast, transmisja internetowa. Nasza wiarygodność i ważność leży w... słuchaj, stary! Jeśli nie pieprzysz się z nami, stary, nie pieprzysz się z branżą, stary. OK, mamy następnego rozmówcę z Wiednia. Och, cześć?
Kobieta: Halo!?
Och, ona z Campbellton. OK, mamy następnego rozmówcę z Campbellton. Jesteś zwycięzcą! Tak!
Kobieta: Słyszysz mnie w radiu?
Tak!
Załatwię ci nowego tatusia, kurwa, załatwimy mi balistę, kurwa…
Es, wygrałeś jedyny w swoim rodzaju zestaw rapera z Cap City
Kobieta: I ja też pracowałam, stary, piłem to, mam trochę płaskiego brzucha, widzisz, więc mogę sobie sprawić baler
Ok, mieszkanie, ale słuchaj, kochanie, masz coś ważniejszego niż płaski brzuch, wygrasz dożywotnią dostawę azjatyckich prezerwatyw Kung Pao Saran
Kobieta: Och, potrzebuję ich
Tak, z pewnością wyskoczą. I spójrz, my też dorzucimy, posłuchaj, to jest wyjątkowe. Mamy dwumilimetrowy system urządzeń do śledzenia globu geograficznego, dzięki czemu możesz...
Więc wiem, jak go podciągnąć i powiedzieć mu, że to też jego dziecko
Tak, tak, tak, kochanie! To darmowa gra od Cap City Records, kochanie, jesteśmy wdzięczni za telefon, zawieszamy połączenie
Poczekaj, poczekaj, nie kazałeś im śledzić mnie na Instagramie, próbuję zdobyć moich obserwujących
Uh huh OK, powiedz im, gdzie mają cię śledzić
Proszę wszystkich, tylko balerzy, kolesie, którzy mają torbę, kto dostał czek, chcę, żebyście wszyscy śledzili mnie w podkreśleniu T Hot Pocket – wszyscy to rozumiecie?
Tak, OK, mamy to
Powiedziałem to naprawdę powoli, więc upewnijcie się, że wszyscy to zrozumieliście
Mamy to, kochanie, mamy to, kochanie
Podążaj za mną! Co słychać!?
OK, Cap City Records
Tylko balerzy, żadnych spłukanych czarnuchów
OK, ale Cap City, złamiemy się, złamiemy!