Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu I'm so Groovy

I'm so Groovy

4:21kuks Album FUTURE 2017-06-30

Inne utwory od Future

  1. Love Me
    kuks, Hip-hop 4:15
  2. Mask Off
    kuks 3:24
  3. Low Life
    kuks 5:13
  4. WHERE WAS YOU
  5. Bunce Road Blues (with Future & Tems)
  6. CANT STOP
    kuks 2:12
Wszystkie utwory

Opis

Wydany: 2025-03-14

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

I am Pluto.

Never forget it, never forget it. Okay.

I'm so groovy,

I got power.

I'm so groovy,

I got power.

That's your bitch?

I just bought her. Oh, that's your bitch?

I just bought her.

Percs and Molly, mm-hmm. Plain Jane, mm-hmm. I just fucked her face, mm-hmm.

I don't know her name, mm-mm.

Tom Brady, Tony Snow, mm-hmm. I just backdoored your hoe, mm-hmm.

Going brazy at the drugs, mm-hmm. I just suicided my doors, mm-hmm.

Candy Yams in the apartment, mm-hmm. Livin' like Nino, mm-hmm. How you countin'?

Let me breathe, mm-hmm. VVS's on my sleeve, mm-hmm. Perc, Molly, codeine, mm-hmm.

Blind your eye with my ring, mm-hmm. You ain't never gon' see me, mm-hmm. I get Stella then

McCartney, mm-hmm. High fashion, mm-hmm. John Matten, mm-hmm. Bisexual, mm-hmm.

No relation, mm-mm. Bought the jet, mm-hmm. Sixty K, mm-hmm.

Austin Powers, mm-hmm. M. I. A. , mm-hmm. Steve's cigar, mm-hmm. Hard to kill, mm-hmm.

Suffocated, mm-hmm. Hide your broad, mm-hmm. She photoshopped, mm-hmm.

I'm photogenic, mm-hmm. I just bent the Bentley, mm-hmm. Did a U-turn, mm-hmm.

Dirt on the cars, mm-hmm. Servin' rocks, mm-hmm. Made it to the top, uh-huh.

Fuck goin' pop, uh-huh. I'm so groovy,

I got power.

I'm so groovy,

I got power.

That's your bitch?

I just bought her.

Oh, that's your bitch?

I just bought her.

Percs and Molly, mm-hmm. Plain Jane, mm-hmm. I just fucked her face, mm-hmm.

I don't know her name, mm-mm. I'm the last don, I'm the last con.

Done turned it up to an icon. Pimpin' hoes, nigga, uh.

Stock exposed niggas, ha.

Paper tags on the yacht. I just smashed in the clouds. Thousand bands in the clouds.

Louis ring weigh me down. Cash King on the clown. So prestige, so profound.

Cash flow let me live. Fifty cars at the crib. Private dinners on the Lear.

VVS's when I steer. Glitz and glam on my ear. Outer space when I appear.

Promethazine in my seal. A yellow bone in the rear.

Doppler guide, I'm in here. Fuck your squad, they some queers.

My conversation bring the mills to you. I get my brother, bring the pills to you.

Killers on the right and the left of you.

Gang gang, whatever's left of you. I'm so groovy, I got power.

I'm so groovy,

I got power.

That's your bitch?

I just bought her.

Oh, that's your bitch? I just bought her.

Percs and Molly, mm-hmm. Plain Jane, mm-hmm. I just fucked her face, mm-hmm.

I don't know her name, mm-mm.

I don't know her name, mm-mm.

I don't know her name, mm-mm. Sittin' in the vert, mm-hmm.

Got it out the dirt, mm-hmm. Courtroom floor, mm-hmm. Now I'm sittin' courtside with your hoe, mm-hmm.

Addies work miracles, mm-hmm. Benji subliminal, mm-hmm.

Mm-hmm.

Uptown Lenny's, mm-hmm. All about the benjis, mm-hmm.

Pour a little Henny, mm-hmm. Told her don't listen to me, mm-hmm.

Makin' love with my diamonds on, mm-hmm. Diamonds on honeycomb, mm-hmm. Hit 'em with the stick, ooh-ooh.

I just copped a dude, ooh-ooh, mm. Serve like Denny's, mm-hmm.

Bitch brown like a penny, mm-hmm. Total her up in one minute, mm-hmm. Out the country, I hit it, mm-hmm.

Playin' with the treasures in the suit.

Armani got me with the juice.

Made a bad bitch Mamasoose. Take a little stress off you. I'm so groovy,

I got power.

I'm so groovy,

I got power.

That's your bitch?

I just bought her.

Oh, that's your bitch?

I just bought her.

Percs and Molly, mm-hmm. Plain Jane, mm-hmm. I just fucked her face, mm-hmm.

I don't know her name, mm-mm.

I don't know her name, mm-mm.

I don't know her name, mm-mm.

Tłumaczenie na język polski

Jestem Pluton.

Nigdy o tym nie zapominaj, nigdy o tym nie zapominaj. Dobra.

Jestem taki fajny,

Mam moc.

Jestem taki fajny,

Mam moc.

To twoja suka?

Właśnie ją kupiłem. Och, to twoja suka?

Właśnie ją kupiłem.

Percs i Molly, mm-hmm. Zwykła Jane, mm-hmm. Właśnie pieprzyłem jej twarz, mm-hmm.

Nie znam jej imienia, mm-mm.

Tom Brady, Tony Snow, mm-hmm. Właśnie włamałem się do twojej motyki, mm-hmm.

Wściekam się na narkotyki, mm-hmm. Właśnie zabiłem swoje drzwi, mm-hmm.

Candy Yams w mieszkaniu, mm-hmm. Żyję jak Nino, mm-hmm. Jak liczysz?

Daj mi oddychać, mm-hmm. VVS na moim rękawie, mm-hmm. Perc, Molly, kodeina, mm-hmm.

Zaślep swoje oko moim pierścionkiem, mm-hmm. Nigdy mnie nie zobaczysz, mm-hmm. W takim razie dostanę Stellę

McCartney, mm-hmm. Wysoka moda, mm-hmm. John Matten, mm-hmm. Biseksualny, mm-hmm.

Bez związku, mm-mm. Kupiłem odrzutowiec, mm-hmm. Sześćdziesiąt K, mm-hmm.

Austin Powers, mm-hmm. M.I.A., mm-hmm. Cygaro Steve'a, mm-hmm. Trudno zabić, mm-hmm.

Uduszony, mm-hmm. Ukryj swoje szerokie, mm-hmm. Zrobiła Photoshopa, mm-hmm.

Jestem fotogeniczny, mm-hmm. Właśnie zgiąłem Bentleya, mm-hmm. Zawróciłem, mm-hmm.

Brud na samochodach, mm-hmm. Serwuję skały, mm-hmm. Dotarłem na sam szczyt, uh-huh.

Kurwa, pop, uh-huh. Jestem taki fajny,

Mam moc.

Jestem taki fajny,

Mam moc.

To twoja suka?

Właśnie ją kupiłem.

Och, to twoja suka?

Właśnie ją kupiłem.

Percs i Molly, mm-hmm. Zwykła Jane, mm-hmm. Właśnie pieprzyłem jej twarz, mm-hmm.

Nie znam jej imienia, mm-mm. Jestem ostatnim donem, jestem ostatnim oszustem.

Gotowe zamieniło go w ikonę. Pimpin' dziwki, czarnuchu, uh.

Zdemaskowane czarnuchy, ha.

Przywieszki papierowe na jachcie. Właśnie rozbiłem się w chmurach. Tysiące pasm w chmurach.

Pierścień Louisa przytłacza mnie. Cash King na klaunie. Taki prestiż, taki głęboki.

Przepływ gotówki pozwolił mi żyć. Pięćdziesiąt samochodów przy łóżeczku. Prywatne kolacje na Learze.

VVS, kiedy steruję. Błyszczyk i blask w moim uchu. Kosmos, kiedy się pojawię.

Prometazyna w mojej pieczęci. Z tyłu żółta kość.

Przewodnik Dopplera, jestem tutaj. Pieprzyć twoją drużynę, to jacyś dziwacy.

Moja rozmowa przybliża wam młyny. Zabiorę brata, przyniosę ci pigułki.

Zabójcy po prawej i lewej stronie.

Gang gang, cokolwiek z ciebie zostało. Jestem taki fajny, mam moc.

Jestem taki fajny,

Mam moc.

To twoja suka?

Właśnie ją kupiłem.

Och, to twoja suka? Właśnie ją kupiłem.

Percs i Molly, mm-hmm. Zwykła Jane, mm-hmm. Właśnie pieprzyłem jej twarz, mm-hmm.

Nie znam jej imienia, mm-mm.

Nie znam jej imienia, mm-mm.

Nie znam jej imienia, mm-mm. Siedzę w pionie, mm-hmm.

Wyciągnąłem to z brudu, mm-hmm. Podłoga sali sądowej, mm-hmm. Teraz siedzę na dziedzińcu z twoją motyką, mm-hmm.

Dodatki czynią cuda, mm-hmm. Podprogowy Benji, mm-hmm.

Mhm.

Uptown Lenny's, mm-hmm. Wszystko o Benjim, mm-hmm.

Nalej trochę Henny, mm-hmm. Powiedziałem jej, żeby mnie nie słuchała, mm-hmm.

Kocham się z diamentami, mm-hmm. Diamenty na plastrze miodu, mm-hmm. Uderz ich kijem, ooh-ooh.

Właśnie złapałem kolesia, ooh-ooh, mm. Podawaj jak Denny's, mm-hmm.

Suka brązowa jak grosz, mm-hmm. Zsumuj ją w ciągu jednej minuty, mm-hmm. Za granicą, uderzyłem, mm-hmm.

Zabawa skarbami w garniturze.

Armani zaopatrzył mnie w sok.

Zrobiłem złą sukę, Mamasoose. Zdejmij z siebie trochę stresu. Jestem taki fajny,

Mam moc.

Jestem taki fajny,

Mam moc.

To twoja suka?

Właśnie ją kupiłem.

Och, to twoja suka?

Właśnie ją kupiłem.

Percs i Molly, mm-hmm. Zwykła Jane, mm-hmm. Właśnie pieprzyłem jej twarz, mm-hmm.

Nie znam jej imienia, mm-mm.

Nie znam jej imienia, mm-mm.

Nie znam jej imienia, mm-mm.

Obejrzyj teledysk Future - I'm so Groovy

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam