Inne utwory od J. Cole
Inne utwory od Kendrick Lamar
Opis
Producent wykonawczy, producent i inżynier dźwięku: J. Cole
Inżynier miksowania: Juro „Mez” Davis
Miksowanie Drugi inżynier: Sam Giannelli
Inżynier masteringu: Chris Athens
Producent wykonawczy: Mark Pitts
Producent wykonawczy: Roc Nation
Kompozytor, autor tekstów: Jermaine Cole
Kompozytor, autor tekstów: Ronnie Foster
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Me and my bitch, took a little trip
Down to the garden, took a little dip (oh no)
Apple juice falling from her lips took a little sip (boom)
Little sip
Took a little sip, took a little sip
T-T-Took a little, took a little, took a little sip (uh)
Uh-huh
Ayo, I walked through the valley of the shadow of death
Where niggas hold TECs like they mad at the ref
That's why I keep a cross on my chest, either that or a vest
Do you believe that Eve had Adam in check?
And if so, you gotta expect to sip juice from the forbidden fruit and get loose
Cole is the king, most definite
My little black book thicker than the Old Testament
Niggas pay for head but the pussy sold separate
Same bitch giving brains to the minister
The same reason they call Mr. Cee "the finisher"
Forbidden fruit, watch for the Adam's apple
Slick with words don't hate me, son
What you eat don't make me shit
And who you fuck don't make me cum
Put a price on my head won't make me run
Try to kill me but it can't be done
'Cause my words gon' live forever
You put two and two together Cole here forever
Me and my bitch, took a little trip
Down to the garden, took a little dip (oh no)
Apple juice falling from her lips took a little sip (boom)
Bitches come and go (you know that)
Money come and go (you know that)
Love come and go (don't shit last)
Bitches come and go (you know that)
Money come and go (you know that)
Love come and go (don't shit last)
Take a seat baby girl you've been all in my mind
I know I ain't called gotta pardon my grind
Just copped a Maroon 5 no Adam Levine
Came a man by myself, only father was time
I know that she relate baby daddy ain't shit
So she raised that nigga kids but she swallowing mine
And that's why you all in my mind
All in my line like caller number nine
'Cause a nigga poppin' like Harlem in the nine
Seven, way before Mase was a reverend
I was a young nigga making A's at 11
Or 12, trying to get that taste of the Heaven
Or Hell
Only time gon' tell
Fuck her while her mama home, "Baby, don't yell"
How many record do a nigga gotta sell
Just to get the cover of the XXL?
Or Fader, fuck your magazine hater
When I say that I'm the greatest, I ain't talking about later
I'ma drop the album the same day as Kanye
Just to show the Boyz the man now like Wanyá
And I don't mean no disrespect, I praise legends
But this what's next, the boy sick, can't disinfect
Life's a bitch and her pussy's wet
My clip is loaded and this the kiss of, death, blah
Me and my bitch, took a little trip
Down to the garden, took a little dip (oh no)
Apple juice falling from her lips took a little sip (boom)
Bitches come and go (you know that)
Money come and go (you know that)
Love come and go (don't shit last)
Bitches come and go (you know that)
Money come and go (you know that)
Love come and go (don't shit last)
Don't shit last, and you know that
Went to hell, got hot didn't melt
The only man above me is God himself
All these other niggas is below me
Word to Phife, Q-Tip, Ali, and Jarobi
What up Queens?
Cole is the King and you know that
Started with a dollar and a dream, and you know that
Never give a bird bitch a ring, you should know that
Bitch, bitch
That should be my new ad-lib (bitch)
I got a new one, I finally got a cool ad lib
Be at all the shows everybody be like, bitch
Bitch, bitch
Or you can do the low cool shit, bitch
Yo, yo, yo pull over right here, right here, here you go
Yeah, pull over right here, to the right
Pull over, pull over, pull over, pull over
Aight, look, look, park right here I'ma be out, it'll be like 30 minutes tops
It'll be like 30 minutes, I'll be right back out, aight
Bitches come and go, bitches come and
Yo, yo what up? What's poppin'? I'm back, I'm back
Yo you got that piece ready for me, that Jesus piece?
Nah the gold, the rose gold joint, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, let me see that
Oh, shit what is that some
What's, what the fuck is that? Platinum?
Is that? What's that chain right there?
Is that-ss-ss white gold? That's platinum?
Is that plat, well, niggas doing platinum again?
Niggas doing, niggas ain't even through with platinum yet right, oh shit 'bout to make
Yo, I'm trying to bring that shit back, kill these niggas
Let me see that one too, the what, the watch, the platinum watch
Tłumaczenie na język polski
Ja i moja suka wybraliśmy się na małą wycieczkę
Zeszłam do ogrodu, trochę się pokąpałam (o nie)
Sok jabłkowy spływający z jej ust upił mały łyk (bum)
Mały łyk
Wziąłem mały łyk, wypiłem mały łyk
T-T-wziąłem trochę, wziąłem trochę, wziąłem mały łyk (uh)
Aha
Ayo, szedłem doliną cienia śmierci
Gdzie czarnuchy trzymają TEC, jakby byli wściekli na sędziego
Dlatego noszę krzyż na piersi, albo ten, albo kamizelkę
Czy wierzysz, że Ewa miała Adama pod kontrolą?
A jeśli tak, musisz się spodziewać, że napijesz się soku z zakazanego owocu i odetchniesz
Cole jest królem, jak najbardziej
Moja mała czarna książeczka grubsza niż Stary Testament
Czarnuchy płacą za głowę, ale cipkę sprzedaje się osobno
Ta sama suka daje mózg ministrowi
Z tego samego powodu, dla którego nazywają pana Cee „finiszującym”
Zakazany owoc, uważaj na jabłko Adama
Sprytny w słowach, nie nienawidź mnie, synu
To, co jesz, nie sprawia, że sram
I kogo pieprzysz, nie doprowadzaj mnie do orgazmu
Wyznaczenie ceny za moją głowę nie sprawi, że ucieknę
Spróbuj mnie zabić, ale nie da się tego zrobić
Bo moje słowa będą żyć wiecznie
Dodajesz dwa do dwóch, Cole, tutaj na zawsze
Ja i moja suka wybraliśmy się na małą wycieczkę
Zeszłam do ogrodu, trochę się pokąpałam (o nie)
Sok jabłkowy spływający z jej ust upił mały łyk (bum)
Suki przychodzą i odchodzą (wiesz o tym)
Pieniądze przychodzą i odchodzą (wiesz o tym)
Miłość przychodzi i odchodzi (nie sraj na ostatni guzik)
Suki przychodzą i odchodzą (wiesz o tym)
Pieniądze przychodzą i odchodzą (wiesz o tym)
Miłość przychodzi i odchodzi (nie sraj na ostatni guzik)
Usiądź, dziewczyno, cały czas o tobie myślałem
Wiem, że nie dzwonię, muszę wybaczyć moją harówkę
Właśnie kupiłem Maroon 5 bez Adama Levine'a
Przyszedł mężczyzna sam, tylko ojciec był czasem
Wiem, że ona twierdzi, że tatuś małego dziecka nie jest gównem
Więc wychowała dzieciaki tego czarnucha, ale połknęła moje
I dlatego wszyscy jesteście w mojej głowie
Wszyscy na mojej linii, jak rozmówca numer dziewięć
Bo czarnuch wyskakuje jak Harlem w dziewiątce
Siódmy, na długo zanim Mase został wielebnym
Byłem młodym czarnuchem, który dostawał piątki w wieku 11 lat
Albo 12, próbując poznać smak Nieba
Albo piekło
Tylko czas pokaże
Pieprzyć ją, gdy jej mama jest w domu, „Kochanie, nie krzycz”
Ile płyt musi sprzedać czarnuch
Tylko po to, żeby zdobyć okładkę XXL?
Albo Fader, pieprz się ze swoim hejterem magazynu
Kiedy mówię, że jestem najlepszy, nie mówię o tym później
Wydam album tego samego dnia co Kanye
Tylko po to, żeby pokazać Boyzowi człowieka takiego jak Wanyá
I nie mówię tu o braku szacunku, chwalę legendy
Ale to co dalej, chłopiec chory, nie da się zdezynfekować
Życie to suka, a jej cipka jest mokra
Mój klip jest załadowany i to jest pocałunek śmierci, bla
Ja i moja suka wybraliśmy się na małą wycieczkę
Zeszłam do ogrodu, trochę się pokąpałam (o nie)
Sok jabłkowy spływający z jej ust upił mały łyk (bum)
Suki przychodzą i odchodzą (wiesz o tym)
Pieniądze przychodzą i odchodzą (wiesz o tym)
Miłość przychodzi i odchodzi (nie sraj na ostatni guzik)
Suki przychodzą i odchodzą (wiesz o tym)
Pieniądze przychodzą i odchodzą (wiesz o tym)
Miłość przychodzi i odchodzi (nie sraj na ostatni guzik)
Nie sraj ostatni i wiesz o tym
Poszedłem do piekła, rozgrzałem się, nie stopiłem
Jedynym człowiekiem nade mną jest sam Bóg
Wszystkie te czarnuchy są pode mną
Słowo do Phife’a, Q-Tipa, Alego i Jarobiego
Co tam Queens?
Cole jest królem i wiesz o tym
Zacząłem od dolara i marzenia, i wiesz o tym
Nigdy nie dawaj ptasiej suce pierścionka, powinieneś o tym wiedzieć
Suka, suka
To powinien być mój nowy ad-lib (suko)
Mam nowy, w końcu dostałem fajną reklamę
Bądź na wszystkich występach, wszyscy będą tacy, suko
Suka, suka
Albo możesz robić takie fajne rzeczy, suko
Yo, yo, zatrzymaliśmy się tutaj, właśnie tutaj, proszę bardzo
Tak, zjedź tutaj, w prawo
Przeciągnij, przeciągnij, przeciągnij, przeciągnij
Dobra, spójrz, spójrz, zaparkuj tutaj, nie będzie mnie, góra 30 minut
To zajmie około 30 minut, zaraz wracam, ok
Suki przychodzą i odchodzą, suki przychodzą i
Yo, co słychać? Co się dzieje? Wróciłem, wróciłem
Hej, przygotowałeś dla mnie ten kawałek, ten kawałek Jezusa?
Nie, złoto, różowe złoto, tak, tak, tak, tak
Tak, pozwól mi to zobaczyć
O cholera, co to za jakiś
Co to, kurwa, jest? Platyna?
Czy to jest to? Co to za łańcuch?
Czy to-ss-ss jest z białego złota? To platyna?
Czy ten platynowiec, cóż, czarnuchy znów zdobywa platynę?
Czarnuchy to robią, czarnuchy nawet nie skończyły z platyną, ale mają rację, o cholera, zaraz to zrobię
Yo, próbuję sprowadzić to gówno z powrotem, zabić tych czarnuchów
Pokaż mi też ten, co, zegarek, platynowy zegarek