Inne utwory od Kendrick Lamar
Opis
Producent: Tae Bestia
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Fancy girls on Long Beach Boulevard, flagging down all of these flashy cars.
Uh, and Lord knows she's beautiful. Lord knows the usuals leaving her body sore.
She take the little change she make to fix her nail cuticles.
Lipstick is suitable to make you fiend for more. She play Mr. Shakur, that's her favorite rapper.
Bumping Brenda's Got a Baby while a pervert yelling at her.
And she capture features of a woman, but only seventeen, the seven cars start honking.
She start running like Flo Jo.
Don't care if they Joe Blow, if they got money to blow, a blowjob is a sure go. And sure enough, don't see a dime of dirty dollars.
She's giving it all to her daddy, but she don't know her father. That's ironic.
See, a block away from Ludas Park, I seen the El Camino parked.
And in her heart she hate it there, but in her mind she made it where nothing really matters, so she hit the backseat. Rosa Parks never a factor when she making ends meet.
Fancy girls on Long Beach Boulevard, -flagging down all of these flashy cars. -And
Lord knows she's beautiful. Lord knows the usuals leaving her body sore.
Her anatomy is God's temple, and it's quite simple, her castle is 'bout to be destroyed. She's always paranoid, watching the law inside the streets.
Undercovers and dummies that look like decoys.
Remember Sergeant Letterslide said if he seen what's between her thighs, he'll compromise.
To no surprise, she took the ultimatum 'round the alleyway and gave him a warm welcome, then felt him right below the navel.
Though he was wired up like a pair of jumping cables, his eyes was closed shut, prior charges, he had waived them. It was a block away from Ludas Park,
I seen a squad car parked.
And in her heart she hate it there, but in her mind she made it where nothing really matters, so she hit the backseat.
'Cause Rosa Parks never a factor when she topping off police.
Fancy girls on Long Beach Boulevard, flagging down all of these flashy cars.
And Lord knows she's beautiful. Lord knows the usuals leaving her body sore.
As she bust down like a twelve bunk on tour, she suddenly realized she'll never escape the allure of the Black man, white man needing satisfaction.
At first it became a practice, but now she's numb to it.
Sometimes she wonder if she can do it like nuns do it. But she never heard of Catholic religion or sinner's redemption.
That sounds foolish, and you can blame it on her mother for letting her boyfriends slide handy under her cover.
Ten months before she was ten, he moved in and that's when he touched her.
This motherfucker is the fucking reason why Keisha rushing through. That block away from Ludas Park, I seen the El Camino parked.
And in her heart she hate it there, but in her mind she made it where nothing really matters.
Still she hit the backseat, then caught a knife inside the bladder.
Left her there raped in the street, Keisha's song.
Mm.
My little sister, eleven, I looked her right in the face the day that I wrote -this song, sat her down and pressed play.
-Fancy girls on Long Beach Boulevard, flagging down all of these flashy cars.
Fancy girls on Long Beach Boulevard, oh, flagging down all of those flashy cars.
Tłumaczenie na język polski
Fantazyjne dziewczyny na Long Beach Boulevard, zatrzymujące wszystkie te krzykliwe samochody.
No i Bóg jeden wie, że jest piękna. Bóg wie, co zwykle sprawia, że jej ciało jest obolałe.
Przyjmuje tę małą zmianę, którą wprowadza, aby naprawić skórki paznokci.
Szminka jest odpowiednia, abyś miał ochotę na więcej. Gra pana Shakura, to jej ulubiony raper.
Wpadanie na Brendę, która urodziła dziecko, podczas gdy zboczeniec na nią krzyczy.
I uchwyciła rysy kobiety, ale mająca siedemnaście lat, siedem samochodów zaczyna trąbić.
Zaczęła biegać jak Flo Jo.
Nie obchodzi mnie, czy to Joe Blow, jeśli mają pieniądze do wyrzucenia, obciąganie jest na pewno. I na pewno nie zobacz ani grosza brudnych dolarów.
Oddaje wszystko tatusiowi, ale ojca nie zna. To ironiczne.
Widzisz, przecznicę dalej od Ludas Park, widziałem zaparkowany El Camino.
I w głębi serca nienawidzi tego miejsca, ale w myślach znalazła się tam, gdzie nic naprawdę się nie liczy, więc zeszła na tylne siedzenie. Rosa Parks nigdy nie odgrywała roli, gdy wiązała koniec z końcem.
Fantazyjne dziewczyny na Long Beach Boulevard, gaszą wszystkie te krzykliwe samochody. -I
Bóg wie, że jest piękna. Bóg wie, co zwykle sprawia, że jej ciało jest obolałe.
Jej anatomia to świątynia Boga, a sprawa jest całkiem prosta: jej zamek grozi zniszczeniem. Zawsze ma paranoję i obserwuje prawo na ulicach.
Tajniacy i manekiny wyglądające jak wabiki.
Pamiętacie, sierżant Letterslide powiedział, że jeśli zobaczy, co jest między jej udami, pójdzie na kompromis.
Nic dziwnego, że postawiła ultimatum w alejce i serdecznie go przywitała, a następnie poczuła go tuż pod pępkiem.
Chociaż był podłączony jak para lin do skakania, oczy miał zamknięte, przed oskarżeniami odstąpił od nich. To była przecznica od Ludas Park,
Widziałem zaparkowany radiowóz.
I w głębi serca nienawidzi tego miejsca, ale w myślach znalazła się tam, gdzie nic naprawdę się nie liczy, więc zeszła na tylne siedzenie.
Bo Rosa Parks nigdy nie brała udziału w dobijaniu policji.
Fantazyjne dziewczyny na Long Beach Boulevard, zatrzymujące wszystkie te krzykliwe samochody.
I Pan wie, że jest piękna. Bóg wie, co zwykle sprawia, że jej ciało jest obolałe.
Kiedy rozpadała się jak dwunastolatka w trasie, nagle zdała sobie sprawę, że nigdy nie ucieknie przed urokiem Czarnego mężczyzny, białego mężczyzny potrzebującego satysfakcji.
Na początku stało się to praktyką, ale teraz jest na to odrętwiała.
Czasami zastanawia się, czy potrafi to robić tak, jak robią to zakonnice. Ale nigdy nie słyszała o religii katolickiej ani o odkupieniu grzeszników.
To brzmi głupio i możesz winić za to jej matkę, że pozwoliła swoim chłopakom wśliznąć się pod jej przykrywkę.
Dziesięć miesięcy przed jej dziesiątymi urodzinami wprowadził się do niej i wtedy ją dotknął.
Ten skurwiel jest pieprzonym powodem, dla którego Keisha tak spieszy. Przecznicę dalej od Ludas Park widziałem zaparkowany El Camino.
I w głębi serca nienawidzi tego miejsca, ale w myślach stworzyła je tam, gdzie nic naprawdę się nie liczy.
Mimo to uderzyła w tylne siedzenie, po czym złapała nóż w pęcherz.
Zostawił ją zgwałconą na ulicy, piosenka Keishy.
Mhm.
Moja młodsza siostra, lat jedenaście, spojrzałem jej prosto w twarz w dniu, w którym napisałem tę piosenkę, posadziłem ją i nacisnąłem „Play”.
- Fantazyjne dziewczyny na Long Beach Boulevard, zatrzymujące wszystkie te krzykliwe samochody.
Fantazyjne dziewczyny na Long Beach Boulevard, och, tłumią wszystkie te krzykliwe samochody.