Inne utwory od Kendrick Lamar
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Pharrell Williams
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Miksowanie Drugi inżynier: Anthony Vilchis
Miksowanie Drugi inżynier: Stacja Trey
Miksowanie Drugi inżynier: Zach Pereyra
Rapwokalista, kompozytor Autor tekstów: Kendrick Lamar
Kompozytor, autor tekstów, dodatkowy wokalista: Sam Dew
Programista, inżynier dźwięku: Mike Larson
Inżynier nagrań: Ray Charles Brown Jr.
Inżynier nagrań: Johnathan Turner
Drugi inżynier dźwięku: Andrew Boyd
Narrator: Eckhart Tolle
Kompozytor, autor tekstów: Avante Santana
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It was one of the worst performances I've seen in my life
I couldn't sleep last night because I felt this shit-
Ooh, ah, ooh, ah
Ooh, ah, ah, ooh, ah, ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yee
Enoch, your father's just detoxed, my callin' is right on time
Transformation, I must had a thousand lives and like three thousand wives
You should know that I'm slightly off fightin' off demons that been outside
Better known as myself, I'm a demigod
Every thought is creative, sometimes, I'm afraid of my open mind
Shit on my mind, and it's heavy
Tell you in pieces 'cause it's way too heavy
My diamonds, the choker is heavy
More life to give on demand, are you ready?
Who keep 'em honest like us?
Who in alignment like us?
Who gotta heal 'em all? Us (us)
When there's no one to call
Don't need no conversation
If it ain't 'bout the business, shut the door now
Bitch, it's a celebration
And if this shit ain't bussin', what's it for now?
Steppin' out when the weight lifts
Floatin' on 'em (ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Steppin' out when the weight lifts
Floatin' on 'em (ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Floatin' on 'em (float, float, ooh-ooh-ooh, da-da)
Uzi, your father's in deep meditation
My spirit's awakened, my brain is asleep
I got a new temperature
Sharpenin' multiple swords in the faith I believe
I think about Robert Kelly
If he weren't molested, I wonder if life'd fail him
I wonder if Oprah found closure
The way that she postered the hurt that a woman carries
My mother abused young
Like all of the mothers back where we from
SSI bury family members
At the repass, they servin' Popeyes chicken
What you know about Black trauma?
F\u0026Ns, kickin' back is another genre
Tyler Perry, the face of a thousand rappers
Using violence to cover what really happen
I know somebody's listenin'
Past life regressions to know my conditions
It's based off experience
Karma for karma, my habits insensitive
Watchin' my cousin struggle with addiction
Then watchin' her firstborn make a million
And both of them off the grid for forgiveness
I'm sacrificin' myself to start the healin' and
Shit on my mind and it's heavy
Tell you in pieces 'cause it's way too heavy
My diamonds, the choker is heavy
More life to give on demand, are you ready
Who keep 'em honest like us?
Who in alignment like us?
Who gotta heal 'em all? Us (us)
When there's no one to call us (us)
Say, "Hydrate, it's time to heal"
Safe, you're frustrated, I can feel
Huddle up, tie the flag, call the troops, holla back
Huddle up, tie the flag, call the troops, holla back
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
(Ooh-ooh-ooh, da-da)
People get taken over by this pain-body (ooh-ooh-ooh, da-da)
Because this energy field (ooh-ooh-ooh, da-da)
That almost has a life of its own (ooh-ooh-ooh, da-da)
It needs to (ooh-ooh-ooh, da-da), periodically, feed on more unhappiness
Tłumaczenie na język polski
To był jeden z najgorszych występów jakie widziałem w życiu
Nie mogłem spać ostatniej nocy, bo czułem to gówno...
Och, ach, och, ach
Och, ach, ach, och, ach, ach, ach, ach, ach
Tak, tak, tak, tak, tak
Enoch, twój ojciec właśnie przeszedł detoksykację, dzwonię w samą porę
Transformacja, musiałem mieć tysiąc żyć i jakieś trzy tysiące żon
Powinieneś wiedzieć, że trochę nie mam ochoty walczyć z demonami, które są na zewnątrz
Lepiej znany jako ja, jestem półbogiem
Każda myśl jest twórcza, czasami boję się swojego otwartego umysłu
Mam gówno w głowie i to jest ciężkie
Opowiem ci to w kawałkach, bo jest o wiele za ciężkie
Moje diamenty, choker jest ciężki
Więcej życia na żądanie, czy jesteś gotowy?
Kto dba o ich uczciwość tak jak my?
Kto w kolejce tak jak my?
Kto musi ich wszystkich uzdrowić? My (nas)
Kiedy nie ma do kogo zadzwonić
Nie potrzebuję żadnej rozmowy
Jeśli nie chodzi o interesy, zamknij teraz drzwi
Suko, to święto
A jeśli to gówno nie jest w porządku, to po co to teraz?
Wychodzę, gdy ciężar się podnosi
Unoszę się na nich (ooh-ooh-ooh, da-da)
Unoszę się na nich (pływam, pływam, ooh-ooh-ooh, da-da)
Unoszę się na nich (pływam, pływam, ooh-ooh-ooh, da-da)
Unoszę się na nich (pływam, ooh-ooh-ooh, da-da)
Wychodzę, gdy ciężar się podnosi
Unoszę się na nich (ooh-ooh-ooh, da-da)
Unoszę się na nich (pływam, pływam, ooh-ooh-ooh, da-da)
Unoszę się na nich (pływam, pływam, ooh-ooh-ooh, da-da)
Unoszę się na nich (pływam, pływam, ooh-ooh-ooh, da-da)
Uzi, twój ojciec jest w głębokiej medytacji
Mój duch się obudził, mój mózg śpi
Mam nową temperaturę
Ostrzę wiele mieczy w wierze, w którą wierzę
Myślę o Robercie Kellym
Gdyby nie był molestowany, zastanawiam się, czy życie by go nie zawiodło
Zastanawiam się, czy Oprah znalazła rozwiązanie
Sposób, w jaki plakatowała ból, jaki niesie ze sobą kobieta
Moja matka molestowała młodzież
Jak wszystkie matki tam, skąd pochodzimy
SSI chowa członków rodziny
Na repassie serwują kurczaka Popeyes
Co wiesz o traumie Blacka?
F\u0026Ns, kickin' back to inny gatunek
Tyler Perry, twarz tysiąca raperów
Używanie przemocy, aby ukryć to, co naprawdę się wydarzyło
Wiem, że ktoś słucha
Regresje z poprzedniego życia, aby poznać moje warunki
Opiera się na doświadczeniu
Karma za karmę, moje nawyki niewrażliwe
Patrzę, jak mój kuzyn zmaga się z nałogiem
Potem patrzę, jak jej pierworodny zarabia milion
I oboje poza siecią o przebaczenie
Poświęcam się, żeby rozpocząć leczenie i
Mam gówno w głowie i to jest ciężkie
Opowiem ci to w kawałkach, bo jest o wiele za ciężkie
Moje diamenty, choker jest ciężki
Więcej życia na żądanie, czy jesteś gotowy?
Kto dba o ich uczciwość tak jak my?
Kto w kolejce tak jak my?
Kto musi ich wszystkich uzdrowić? My (nas)
Kiedy nie ma nikogo, kto by do nas (nas) zadzwonił
Powiedz: „Nawodnij się, czas się zagoić”
Bezpieczny, jesteś sfrustrowany, czuję
Zgromadźcie się, zawiążcie flagę, wezwijcie wojsko i odezwijcie się
Zgromadźcie się, zawiążcie flagę, wezwijcie wojsko i odezwijcie się
Tak, tak, tak, tak
(Ooh-ooh-ooh, ta-da)
(Ooh-ooh-ooh, ta-da)
(Ooh-ooh-ooh, ta-da)
Ludzie dają się opanować temu ciału bolesnemu (ooh-ooh-ooh, da-da)
Ponieważ to pole energetyczne (ooh-ooh-ooh, da-da)
To prawie żyje własnym życiem (ooh-ooh-ooh, da-da)
Musi (ooh-ooh-ooh, da-da) okresowo karmić się większym nieszczęściem