Inne utwory od Vedo
Opis
Główny artysta: Vedo
Producent: Troy Taylor
Producent: Saint Luca
Producent: Theskybeats
Kompozytor, autor tekstów: Wilbart „VEDO” McCoy III
Kompozytor, autor tekstów: Troy Taylor
Kompozytor, autor tekstów: Anders Lunøe
Kompozytor, autor tekstów: Craig Ashley David
Kompozytor, autor tekstów: Mark Leslie Hill
Kompozytor, autor tekstów: Darren John Hill
Kompozytor, autor tekstów: Frederik Thrane
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
It's Vito, baby. ATL, A-T-L. Magic City Monday.
Can't forget the wings at Blue Flame. Slow dancing at the R&B Wednesdays.
Thursday I gotta chill. It's Friday, we outside 'til Sunday.
Yeah, what your sign is? You got time? We can ride if we vibing. Yeah.
Why you smiling? You outside all the time. Are you taken? Yeah, yeah.
Is it serious? I'm just curious. If so, you would've been left.
Girl, it's a reason that I'm asking all these questions.
'Cause this Atlanta, everything is up for question. Nah, for real. Baby, we can kick it all alone.
I'm saying, what you trying to do? Just let me know how far you wanna go.
Yeah, yeah. Magic City Monday.
Can't forget the wings at Blue Flame. Slow dancing at the R&B Wednesdays.
Thursday I gotta chill. It's Friday, we outside 'til Sunday. Making money Monday.
Can't wait for happy hour on Tuesday. How we doing ATL, A-T-L? Get some rest on Thursday.
'Cause Friday we outside 'til Sunday. Welcome to Atlanta.
We don't know where nobody do. All we know is everybody pull up in foreign coupes.
We just wanna party and stand on the couch. Summer gonna be fucking wild.
Yeah, you know it's true, yeah. Better keep it too, yeah.
She used to dance, now she got her own business.
Now she pull up with her friends in some Benzes. Real niggas don't judge.
If you see her in the club, send a bottle above and say- Baby, we can kick it all alone. Alone, alone.
Just let me know how far you wanna go. This is ATL, yeah. Magic City Monday.
Can't forget the wings at Blue Flame. I can't forget. Slow dancing at the R&B
Wednesdays. Thursday I gotta chill. It's Friday, we outside 'til Sunday.
Making money Monday. Get to the money. Can't wait for happy hour on Tuesday. How we doing
ATL, A-T-L? ATL. Get some rest on Thursday. 'Cause Friday we outside 'til
Sunday. Magic City Monday.
Can't forget the wings at Blue Flame. Oh, baby. Slow dancing at the R&B Wednesdays.
Thursday I gotta chill. It's Friday, we outside 'til Sunday. Making money Monday.
Yeah. Can't wait for happy hour on Tuesday. How we doing ATL, A-T-L? ATL.
Get some rest on Thursday. 'Cause Friday we outside 'til Sunday.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak.
Tak, tak.
To Vito, kochanie. ATL, A-T-L. Magiczne miasto w poniedziałek.
Nie mogę zapomnieć o skrzydłach w Blue Flame. Powolny taniec w środy R&B.
Czwartek, muszę odpocząć. Jest piątek, jesteśmy na zewnątrz do niedzieli.
Tak, jaki jest twój znak? Masz czas? Możemy jeździć, jeśli będziemy wibrować. Tak.
Dlaczego się uśmiechasz? Cały czas jesteś na zewnątrz. Czy jesteś zajęty? Tak, tak.
Czy to poważne? Jestem po prostu ciekawy. Gdyby tak było, zostałbyś.
Dziewczyno, to powód, dla którego zadaję te wszystkie pytania.
Bo w Atlancie wszystko stoi pod znakiem zapytania. Nie, naprawdę. Kochanie, możemy kopnąć to wszystko sami.
Mówię: co próbujesz zrobić? Daj mi tylko znać, jak daleko chcesz się posunąć.
Tak, tak. Magiczne miasto w poniedziałek.
Nie mogę zapomnieć o skrzydłach w Blue Flame. Powolny taniec w środy R&B.
Czwartek, muszę odpocząć. Jest piątek, jesteśmy na zewnątrz do niedzieli. Zarabianie pieniędzy w poniedziałek.
Nie mogę się doczekać happy hour we wtorek. Jak radzimy sobie z ATL, A-T-L? W czwartek odpocznij trochę.
Bo w piątek jesteśmy na zewnątrz aż do niedzieli. Witamy w Atlancie.
Nie wiemy, gdzie nikt tego nie robi. Wiemy tylko, że wszyscy podjeżdżają zagranicznymi coupe.
Chcemy po prostu imprezować i stać na kanapie. Lato będzie cholernie szalone.
Tak, wiesz, że to prawda, tak. Lepiej go też zatrzymaj, tak.
Kiedyś tańczyła, teraz ma własny biznes.
Teraz zatrzymuje się z przyjaciółmi w jakichś Benzach. Prawdziwe czarnuchy nie oceniają.
Jeśli zobaczysz ją w klubie, wyślij butelkę powyżej i powiedz: Kochanie, możemy wszystko załatwić sami. Sam, sam.
Daj mi tylko znać, jak daleko chcesz się posunąć. To jest ATL, tak. Magiczne miasto w poniedziałek.
Nie mogę zapomnieć o skrzydłach w Blue Flame. Nie mogę zapomnieć. Powolny taniec w rytmie R&B
środy. Czwartek, muszę odpocząć. Jest piątek, jesteśmy na zewnątrz do niedzieli.
Zarabianie pieniędzy w poniedziałek. Przejdź do pieniędzy. Nie mogę się doczekać happy hour we wtorek. Jak się mamy
ATL, A-T-L? ATL. W czwartek odpocznij trochę. Bo w piątek jesteśmy na zewnątrz do godz
niedziela. Magiczne miasto w poniedziałek.
Nie mogę zapomnieć o skrzydłach w Blue Flame. Och, kochanie. Powolny taniec w środy R&B.
Czwartek, muszę odpocząć. Jest piątek, jesteśmy na zewnątrz do niedzieli. Zarabianie pieniędzy w poniedziałek.
Tak. Nie mogę się doczekać happy hour we wtorek. Jak radzimy sobie z ATL, A-T-L? ATL.
W czwartek odpocznij trochę. Bo w piątek jesteśmy na zewnątrz aż do niedzieli.