Opis
Inżynier nagrań: Bryant „Toney Boi” Toney
Inżynier miksowania: Sonny „Carson” Tudeme
Inżynier masteringu: Mark Christensen
Producent: dyrygent Williams
Inżynier miksowania: Cory Kennedy-Bodyfelt
Kompozytor, autor tekstów: Demond Price
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Put the flash on it.
Yeah.
Conductor.
-Yeah. -Conductor.
Oh, shit.
Them bricks is seventeen-five again.
Seventeen-five again.
Them shits is seventeen-five, the bricks is seventeen-five again.
They seventeen-five again. The bricks is seventeen-five again.
Quarter million worth of dope, thirty thousand for the bag.
-Talk to 'em.
-Yeah, in my recollection, this Pharrell collection. Receiving blessings, we came up scratching the bowl, huh.
Uh, we was rapping, I'm rapping whole ones. Tech-22 throwaway, that was the old gun.
My nigga caught a body 'fore his parole done. Uh.
-That nigga was done.
-Shit, my nigga caught a body 'fore his parole done.
Let that resonate. For all the non-believers, I set the record straight.
The shots to the head and face.
That nigga was selling weight, and still he died with no pape. Just to pay for the wake, his mom was selling paces. It's hard where
I'm from, police car never come. Every bar been a drum since the start of my run.
Just look at all I accomplished, just look at all that I've done. Like I'm
LeBron, now all I wanna do is bond with my son. Them shits is seventeen-five again.
Bricks seventeen-five again.
They seventeen-five, them shits seventeen-five again.
The bricks is seventeen-five again. The bricks is seventeen-five again.
Look, the dope too potent, them niggas ain't got no motion.
I'm Nobu in Malibu, water splash on me from the ocean, yo. I got my Poland with my bitch from Poland. Go in the bathroom,
Prada her nose. I'm Neo in the Matrix, I was chosen.
-Talk to 'em. -Savage, I'm cut from a different fabric.
Left wrist rock the Patek, I could've bought a Brabus. Shit,
I ain't your average. Smoke with me come with fully automatics, it's drastic.
My fiends is built different.
If I bring 'em on tour, that nigga might hit Wock on stage and Will Smith it.
-All the forty belows, I still kick it. -You know how we do it.
Fentanyl in the O's, I still pitched it. This shit too potent, J take a blast.
Hit that shit once out of the stem, that shit might break the glass.
Woah, I'm known for having paper stashed. Nigga, they can ask.
They take a slab if you can pay the tab. Them shits seventeen-five again. The bricks seventeen-five again.
They seventeen-five, them bricks is seventeen-five again.
Them shits is seventeen-five again. The bricks is seventeen-five again.
Tłumaczenie na język polski
Umieść na nim lampę błyskową.
Tak.
Dyrygent.
-Tak. -Dyrygent.
O cholera.
Te cegły znów mają siedemnaście pięć lat.
Znowu siedemnaście pięć.
Te gówna mają siedemnaście pięć, cegły znowu siedemnaście pięć.
Znowu mają siedemnaście lat. Cegły znów mają siedemnaście pięć lat.
Ćwierć miliona narkotyków, trzydzieści tysięcy za torbę.
-Porozmawiaj z nimi.
-Tak, o ile pamiętam, ta kolekcja Pharrella. Otrzymawszy błogosławieństwa, podeszliśmy i drapaliśmy misę, huh.
Uh, rapowaliśmy, ja rapuję całe. Jednorazowy Tech-22, to był stary pistolet.
Mój czarnuch złapał ciało, zanim skończył się jego zwolnienie warunkowe. Uch.
-Ten czarnuch skończył.
- Cholera, mój czarnuch złapał ciało, zanim skończył się jego zwolnienie warunkowe.
Niech to zabrzmi. Wszystkim niewierzącym wyjaśniam sprawę.
Strzały w głowę i twarz.
Ten czarnuch sprzedawał wagę, a mimo to umarł bez papy. Tylko po to, żeby zapłacić za czuwanie, jego mama sprzedawała kroki. Trudno gdzie
Jestem z, radiowóz nigdy nie przyjeżdża. Od początku mojego biegu każdy takt był bębnem.
Spójrz tylko na wszystko, czego dokonałem, spójrz tylko na wszystko, czego dokonałem. Podobnie jak ja
LeBron, teraz jedyne, czego chcę, to nawiązać więź z moim synem. Te gówna znowu mają siedemnaście pięć lat.
Znowu cegły siedemnaście pięć.
Oni mają siedemnaście lat, oni znowu srają siedemnaście pięć.
Cegły znów mają siedemnaście pięć lat. Cegły znów mają siedemnaście pięć lat.
Słuchaj, narkotyk jest za mocny, te czarnuchy nie mają ruchu.
Jestem Nobu w Malibu, plusk wody z oceanu, yo. Dostałem moją Polkę z moją suczką z Polski. Idź do łazienki,
Pradzie jej nos. Jestem Neo w Matrixie, zostałem wybrany.
-Porozmawiaj z nimi. -Savage, jestem uszyty z innego materiału.
Lewy nadgarstek kołysze Patka, mogłem kupić Brabusa. Cholera,
Nie jestem twoją przeciętną. Dym ze mną pochodzi z pełną automatyką, jest drastyczny.
Moi przyjaciele są zbudowani inaczej.
Jeśli zabiorę ich w trasę, ten czarnuch może uderzyć Wocka na scenie i Willa Smitha.
-Wszystkie czterdzieści poniżej, wciąż to kopię. -Wiesz jak to robimy.
Fentanyl w O, wciąż to rzuciłem. To gówno jest zbyt mocne, J., baw się dobrze.
Jeśli raz wyrzucisz to gówno z łodygi, to gówno może rozbić szybę.
Woah, jestem znany z chowania papieru. Czarnuchu, mogą zapytać.
Biorą płytę, jeśli możesz zapłacić kartę. Znowu srają siedemnaście pięć. Znów cegły siedemnaście pięć.
Oni mają siedemnaście lat, oni znowu mają siedemnaście pięć.
Te gówna znowu mają siedemnaście pięć lat. Cegły znów mają siedemnaście pięć lat.