Inne utwory od YouNotUs
Inne utwory od Cascada
Opis
Producent: YouNotUs
Kompozytor, autor tekstów, inżynier miksowania, programista: Gregor Sahm
Programista, inżynier miksowania, kompozytor Autor tekstów: Tobias Philippsen
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Wokalista: Cascada
Kompozytor, autor tekstów: Mike Needle
Kompozytor, autor tekstów: René Miller
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Chasing highs and sleepless nights would always get me down.
Yeah, they always let me down.
Till I found you.
Picking fights and missing signs would always hold me back.
Hate that I felt like that.
Till I found you. 'Cause, baby, when you're right here next to me.
In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
There ain't no other place I'd rather be. In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
Seek and find the one thing lying right in front of me.
Crazy that I couldn't see.
That it was you.
Count the moments, unbreak broken promises.
Don't wanna know what it is. Me without you.
'Cause, baby, when you're right here next to me. In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
There ain't no other place I'd rather be. In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
Fading out the blurred lines. There ain't no other place I'd rather be.
In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
Tłumaczenie na język polski
Pogoń za wzlotami i bezsenne noce zawsze doprowadzała mnie do depresji.
Tak, zawsze mnie zawiedli.
Dopóki cię nie znalazłem.
Wszczynanie bójek i brakujących znaków zawsze mnie powstrzymywało.
Nienawidzę tego, że tak się czułam.
Dopóki cię nie znalazłem. Bo, kochanie, kiedy jesteś tu obok mnie.
W tej pięknej odysei.
Tylko ty i ja. Lecimy w jasne niebo.
Nie ma innego miejsca, w którym wolałabym być. W tej pięknej odysei.
Tylko ty w moich myślach. Zanikanie rozmytych linii.
Bo, kochanie, kiedy jesteś tu obok mnie.
Bo, kochanie, kiedy jesteś tu obok mnie.
W tej pięknej odysei.
Tylko ty i ja. Lecimy w jasne niebo.
Szukaj i znajdź jedyną rzecz leżącą tuż przede mną.
Szalone, że nie widziałem.
Że to byłeś ty.
Licz chwile, złam złamane obietnice.
Nie chcę wiedzieć, co to jest. Ja bez ciebie.
Bo, kochanie, kiedy jesteś tu obok mnie. W tej pięknej odysei.
Tylko ty i ja. Lecimy w jasne niebo.
Nie ma innego miejsca, w którym wolałabym być. W tej pięknej odysei.
Tylko ty w moich myślach. Zanikanie rozmytych linii.
Bo, kochanie, kiedy jesteś tu obok mnie.
Zanikanie rozmytych linii. Nie ma innego miejsca, w którym wolałabym być.
W tej pięknej odysei.
Tylko ty w moich myślach. Zanikanie rozmytych linii.