Inne utwory od Sw@da
Inne utwory od Niczos
Opis
Kompozytor: Wiktor Szczygieł
Autor tekstu: Nika Jurczuk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Голос вільготно розпєва, мене чекає одна рич. Вічно віруси поїмєла, тишина настає.
Грозні демони виходять, як дикі звірі в ночі.
Нема людей, нема надій, шепти звучать кругом мене. Близько вільготно помєла, кругом розглядаюся знов.
Місяць розказував мені вчора одвічних життя прав сорок в сорок.
Тут повіч мали билі, в небу звизком дивілі. В думках інше створили, в думках вельми щасливі билі.
Я чую душевний жар недоспанне ноче. Уявляй до тих рот кравий пах з тілеце.
Чую душевний жар недоспанне ноче. Уявляй до тих рот, як сам не вернешся.
Я чую душевний жар недоспанне ноче. Уявляй до тих рот кравий пах з тілеце.
Чую душевний жар недоспанне ноче. Уявляй до тих рот, як сам не вернешся.
Бігом і бігом, зутки всі кружаться кругом.
Життя порок, раптом дотлок, я розсипалася, як пісок.
Голоси в голові, в голові, в голові, розпоминають про жити дні.
Коль не було восьмь літ, безтурский піс, злості і підлий.
П'єм за тоє життє в тілу, його очевидності красі. Коль не було восьмь літ, то над часом його пливе.
П'єм за тоє життє манить, вабить, вибиває. А я за тобой тоже ла, міжна міти ся в чо мір.
А я до сих пор вєрила, смілости во мне буде.
А я за тобой тоже ла, міжна міти ся в чо мір. А я до сих пор вєрила, люкс мене не переробить.
Будь, будь, будь, будь ласка до ласки собою. В глибини втягай безсонний, сонце заходить.
Заповняю звуками рани, окутана успамінами.
Я чую душевний жар недоспанне ноче.
Уявляй до тих рот кравий пах з тілеце. Чую душевний жар недоспанне ноче.
Уявляй до тих рот, як сам не вернешся. Я чую душевний жар недоспанне ноче.
Уявляй до тих рот кравий пах з тілеце. Чую душевний жар недоспанне ноче.
Уявляй до тих рот, як сам не вернешся.
Tłumaczenie na język polski
Głos śpiewa mokro, czeka mnie jeden ryk. Wirusy wymarły na zawsze, nadchodzi cisza.
Straszne demony wychodzą nocą jak dzikie zwierzęta.
Nie ma ludzi, nie ma nadziei, wokół mnie słychać szepty. Prawie mokry, rozejrzałem się jeszcze raz.
Księżyc powiedział mi wczoraj o życiu wiecznym praw czterdziestu na czterdziestu.
Tutaj bili i spoglądali w niebo, wydając piskliwy dźwięk. Stworzyli w swoich myślach coś innego, byli bardzo szczęśliwi w swoich myślach.
Słyszę żar duszy w bezsenną noc. Wyobraźcie sobie pachwinę krowy z cielęciem przed pyskami.
Czuję ciepło duszy w bezsenną noc. Wyobraź sobie te usta, że sam nie wrócisz.
Słyszę żar duszy w bezsenną noc. Wyobraźcie sobie pachwinę krowy z cielęciem przed pyskami.
Czuję ciepło duszy w bezsenną noc. Wyobraź sobie te usta, że sam nie wrócisz.
Biegniemy i biegniemy, wszyscy krążą w kręgu.
Życie jest wadą, nagle rozsypałem się jak piasek.
Głosy w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie, przypominają mi dni, w których żyłem.
Kol nie miał ośmiu lat, był bezturskim psem, złośliwym i podłym.
Śpiewam o tym życiu w ciele, o jego oczywistym pięknie. Jeśli nie minęło osiem lat, to rozpływa się w czasie.
Piję, bo życie wabi, kusi, powala. I ja też poszedłem za tobą, w jakim stopniu.
A ja nadal wierzyłam, że będę miała odwagę.
I ja też poszedłem za tobą, w jakim stopniu. A ja nadal wierzyłam, że luksus mnie nie odmieni.
Bądź, bądź, bądź, proszę, bądź sobą. Wciągnij bezsennych w otchłań, słońce zachodzi.
Wypełniam rany dźwiękami, otulonymi wspomnieniami.
Słyszę żar duszy w bezsenną noc.
Wyobraźcie sobie pachwinę krowy z cielęciem przed pyskami. Czuję ciepło duszy w bezsenną noc.
Wyobraź sobie te usta, że sam nie wrócisz. Słyszę żar duszy w bezsenną noc.
Wyobraźcie sobie pachwinę krowy z cielęciem przed pyskami. Czuję ciepło duszy w bezsenną noc.
Wyobraź sobie te usta, że sam nie wrócisz.