Inne utwory od Royal Blood
Opis
Perkusja: Ben Thatcher
Mikser: Stent Mark „Spike”.
Asystent miksera: Matt Wolach
Wokal: Mike Kerr
Inżynier: Pete Hutchings
Producent: Royal Blood
Scenariusz: Julian Bunetta
Scenariusz: Mike Kerr
Pisarz: Królewska krew
Scenariusz: Sherwyn Nicholls
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Every day walk the line like I'm walking on a wire.
Taking my time, but my blood is on fire.
Down to the marrow from a shudder to a shock wave.
Holding my ground looking for a new escape.
When I am choking, distorted and broken.
Crawling out the same ditch, looking for the off switch. Guess I better quickly find another way.
Before I get stuck in my honey craze. Caught up in the shadow of a vicious cycle.
Shaking off the same old headaches.
Dodging cracks in the ice getting thinner by the hour.
Down on the ropes and my blood is on fire.
There's no rock bottom, rock bottom.
It's just a matter of when you're gonna give up digging. Not drowning, not drowning.
Just tryna keep my head up above.
When I am choking, distorted and broken.
Crawling out the same ditch, looking for the off switch. Guess I better quickly find another way.
Before I get stuck in my honey craze. Caught up in the shadow of a vicious cycle.
Shaking off the same old headaches.
Guess I better quickly find another way.
Before I get stuck in my honey craze.
Caught up in the shadow of a vicious cycle. Shaking off the same old headaches.
My mind is shackled to the wrist of a stone cold saboteur.
Hey.
Bullets bounce or they miss, wish I could shoot the messenger.
When I am choking, distorted and broken.
Crawling out the same ditch, looking for the off switch. Guess I better quickly find another way.
Before I get stuck in my honey craze. Caught up in the shadow of a vicious cycle.
Shaking off the same old headaches.
When I am choking, distorted and broken.
Crawling out the same ditch, looking for the off switch. Guess I better quickly find another way.
Before I get stuck in my honey craze.
Tłumaczenie na język polski
Codziennie idź po linie, jakbym chodził po drucie.
Nie spieszę się, ale moja krew płonie.
Aż do szpiku kości, od dreszczy po falę uderzeniową.
Trzymam się ziemi, szukając nowej ucieczki.
Kiedy się dławię, zniekształcony i złamany.
Wyczołgałem się z tego samego rowu, szukając wyłącznika. Chyba lepiej szybko znaleźć inny sposób.
Zanim utknę w moim miodowym szaleństwie. Złapany w cień błędnego koła.
Otrząsając się z tych samych starych bólów głowy.
Unikaj pęknięć w lodzie, które z godziny na godzinę stają się coraz cieńsze.
W dół na linach, a moja krew płonie.
Nie ma dna, dna.
To tylko kwestia tego, kiedy przestaniesz kopać. Nie tonę, nie tonę.
Po prostu próbuję trzymać głowę wysoko.
Kiedy się dławię, zniekształcony i złamany.
Wyczołgałem się z tego samego rowu, szukając wyłącznika. Chyba lepiej szybko znaleźć inny sposób.
Zanim utknę w moim miodowym szaleństwie. Złapany w cień błędnego koła.
Otrząsając się z tych samych starych bólów głowy.
Chyba lepiej szybko znaleźć inny sposób.
Zanim utknę w moim miodowym szaleństwie.
Złapany w cień błędnego koła. Otrząsając się z tych samych starych bólów głowy.
Mój umysł jest przykuty do nadgarstka zimnego jak kamień sabotażysty.
Hej.
Kule odbijają się lub chybiają, chciałbym móc zastrzelić posłańca.
Kiedy się dławię, zniekształcony i złamany.
Wyczołgałem się z tego samego rowu, szukając wyłącznika. Chyba lepiej szybko znaleźć inny sposób.
Zanim utknę w moim miodowym szaleństwie. Złapany w cień błędnego koła.
Otrząsając się z tych samych starych bólów głowy.
Kiedy się dławię, zniekształcony i złamany.
Wyczołgałem się z tego samego rowu, szukając wyłącznika. Chyba lepiej szybko znaleźć inny sposób.
Zanim utknę w moim miodowym szaleństwie.