Inne utwory od All Time Low
Opis
Perkusja, wykonawca towarzyszący, producent, bas (wokal), programowanie, instrumenty klawiszowe, kompozytor Autor tekstów: Max Martin
Programowanie, bas (wokal), producent, wykonawca towarzyszący, instrumenty klawiszowe, kompozytor, autor tekstów, perkusja: Oscar Holter
Klawisze, programowanie, producent, wykonawca towarzyszący, bas (wokal), perkusja: The Weeknd
Personel studia, mikser: Serban Ghenea
Inżynier miksu, personel studia: John Hanes
Inżynier masteringu, personel studia: Dave Kutch
Inżynier masteringu, personel studia: Kevin Peterson
Asystent Inżynier nagrań, personel studia: Cory Bice
Personel studia, doc. Inżynier nagrań: Jeremy Lertola
Personel studia, doc. Inżynier nagrań: Sean Klein
Inżynier, personel studia: Shin Kamiyama
Inżynier, personel studia: Sam Holland
Personel studia, inżynier: Michael Ilbert
Wokalista w tle, wykonawca towarzyszący: Abel Tesfaye
Kompozytor, autor tekstów: Abel „The Weeknd” Tesfaye
Kompozytor, autor tekstów: Ahmad Balshe
Kompozytor, autor tekstów: Jason „DaHeala” Quenneville
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I've been on my own for long enough.
Maybe you can show me how to love, maybe.
I'm going through withdrawals.
And you don't even have to do too much.
You can turn me on with just a touch, baby.
I look around and- Sin City's cold and empty. No one's around to judge me.
I can't see clearly when you're gone.
I said, ooh,
I am blinded by the lights. No, I can't sleep until I feel your touch.
I said, ooh, I am drowning in the night.
Oh, when I'm like this, you're the one I trust. Hey, hey, hey.
I'm running out of time 'cause I can see the sun light up the sky.
So I hit the road in overdrive, baby, oh.
The city's cold and empty. No one's around to judge me.
I can't see clearly when you're gone.
I said, ooh, I am blinded by the lights.
No, I can't sleep until I feel your touch.
I said, ooh, I am drowning in the night.
Oh, when I'm like this, you're the one I trust. I'm just walking by to let you know
I could never say it on the phone.
Will never let you go this time.
I said, ooh, I'm blinded by the lights.
No, I can't sleep until I feel your touch. Hey, hey, hey. Hey, hey, hey.
I said, ooh, I'm blinded by the lights.
No, I can't sleep until I feel your touch.
Tłumaczenie na język polski
Już wystarczająco długo jestem sam.
Może pokażesz mi jak kochać.
Przechodzę wypłaty.
I nawet nie musisz robić zbyt wiele.
Możesz mnie podniecić jednym dotykiem, kochanie.
Rozglądam się i… Sin City jest zimne i puste. Nie ma nikogo, kto mógłby mnie osądzać.
Nie widzę wyraźnie, kiedy cię nie ma.
Powiedziałem, och,
Jestem oślepiony przez światła. Nie, nie mogę spać, dopóki nie poczuję twojego dotyku.
Powiedziałem: och, tonę w nocy.
Och, kiedy jestem w takim stanie, jesteś jedyną osobą, której ufam. Hej, hej, hej.
Kończy mi się czas, bo widzę słońce rozświetlające niebo.
Więc ruszyłem w drogę z nadbiegiem, kochanie, och.
Miasto jest zimne i puste. Nie ma nikogo, kto mógłby mnie osądzać.
Nie widzę wyraźnie, kiedy cię nie ma.
Powiedziałem: och, oślepiły mnie światła.
Nie, nie mogę spać, dopóki nie poczuję twojego dotyku.
Powiedziałem: och, tonę w nocy.
Och, kiedy jestem w takim stanie, jesteś jedyną osobą, której ufam. Przechodzę obok, żeby cię o tym poinformować
Nigdy nie umiałbym tego powiedzieć przez telefon.
Tym razem nigdy nie pozwolę ci odejść.
Powiedziałem: och, oślepiły mnie światła.
Nie, nie mogę spać, dopóki nie poczuję twojego dotyku. Hej, hej, hej. Hej, hej, hej.
Powiedziałem: och, oślepiły mnie światła.
Nie, nie mogę spać, dopóki nie poczuję twojego dotyku.