Inne utwory od 5th
Inne utwory od Cut Throat
Inne utwory od Night Train
Opis
Dalsza rodzina: Dinero Y El Poder
Kompozytor: Nocny pociąg
Pisarz: CC
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eighty percent of my time spent stuck on the grind.
It's all instinct to eyeball dimes on the block where the crime's inclined.
I knew that cold day in 1989 that I'd be stuck in this life of crime.
So I took it how I took it and I ran with that. Had some cold days and cold nights I can't get back.
We went from demand and scratch, now they write checks. We went from slangin' cracks to studio sets.
DVDs, flat screens, wedding ring baguettes. Belvedere, Hennessy, Perrier, Dom P, Moet.
I got squads full of villains and some cold ass vets that really don't got no problem to leave the whole team wet. It's just like fight nights, minimum bets.
It's real large, baby, now let's make that bet.
The life I leads hit or miss, dangerous. When I cock back this shit, I'ma hit like this.
Stuck to the grind, crimes and dimes.
Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
I'm stackin' up Philly headed with dimes. I push big coke and big bonds.
Stay ready for any situation with them cats and they palms.
Ever since I was a youngster, the bomb been keepin' me calm.
Raised in the streets of Oakland, California, separated from pops and moms. The streets had me connected, big cash I collected.
The game's hereditary 'cause my mouth piece was my weapon.
At age 11, started committin' 187. Big question, so when your boy die, will your boy see heaven?
Sometimes I wonder how it's gon' be when I enter the door.
Is it gon' be peaceful restin' or lifelong war? Hell scorchin' hot flames, I don't wanna see it no more.
Most of my life I lived this way and try to see it no more.
These demons'll love to send me off just to settle the score.
So I'll reverse the negative and proceed to hit 'em with more. Mark my words, I'm the nigga and my rhymes hardcore. Until I die,
I'm gon' blaze and get big paper for sure.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
My topic of discussion is hustlin', gettin' skrilla.
Can't touch it if the shit ain't Godzilla. It's the return of the green-eyed gorilla.
Man, that boy, he need Jesus. When he creep, he don't just creep while you're sleepin'.
Heard your main pipes rusty and leakin', just drippin' information.
Your girl gave your boy the location.
Now your favorite, I deal with niggas who got strikes and stripes. Some of these niggas ain't held a job in they life.
Just to get shit right, it seems like eternity. So when I spit, I'ma spit for my hurtin' G's.
Quarter keys, hoes in Belize, fifth and ree, that's my motto.
I got the name Fifth 'cause I stays with a bottle. A buck for a lotto or a buck for a swisher.
I gamble with the swisher 'cause I knows what it get ya.
I knows my niggas just like I knows dro. Can't stand broke hoes, bust they head, bloody nose.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Tłumaczenie na język polski
Osiemdziesiąt procent mojego czasu spędziłem na grindowaniu.
To wszystko instynkt, by patrzeć na ulicę, gdzie jest skłonność do przestępstwa.
Tego zimnego dnia w 1989 roku wiedziałem, że utknę w tym przestępczym życiu.
Więc przyjąłem to tak, jak to przyjąłem i pobiegłem z tym. Miałem kilka zimnych dni i zimnych nocy, do których nie mogę wrócić.
Zaczęliśmy od popytu i zera, teraz wypisują czeki. Przeszliśmy od slangowych cracków do setów studyjnych.
DVD, telewizory płaskie, bagietki na obrączki. Belvedere, Hennessy, Perrier, Dom P, Moet.
Mam drużyny pełne złoczyńców i kilku zimnych weteranów, którzy naprawdę nie mają problemu z zmoczeniem całego zespołu. To jak wieczory walk, minimalne zakłady.
Jest naprawdę duży, kochanie, teraz postawmy zakład.
Życie, które prowadzę na chybił trafił, niebezpieczne. Kiedy odepchnę to gówno, dostanę taki cios.
Utknięty w harówce, zbrodniach i dziesięciocentówkach.
Raz rozbijaj domy, szczury kapturowe i świerszcze.
Ciągle harujemy, suko, więc jeśli nie jesteś ślepy, możesz nas przyłapać na pierdolonej harówce.
Utknięty w harówce, zbrodniach i dziesięciocentówkach. Raz rozbijaj domy, szczury kapturowe i świerszcze.
Ciągle harujemy, suko, więc jeśli nie jesteś ślepy, możesz nas przyłapać na pierdolonej harówce.
Stawiam czoła Filadelfii za dziesięciocentówki. Wciskam dużą kokę i duże obligacje.
Bądź gotowy na każdą sytuację z tymi kotami i ich dłońmi.
Odkąd byłem dzieckiem, bomba nie dawała mi spokoju.
Wychowana na ulicach Oakland w Kalifornii, oddzielona od tatusiów i mam. Ulice mnie połączyły, zebrałem dużą gotówkę.
Ta gra jest dziedziczna, bo moją bronią był ustnik.
W wieku 11 lat zacząłem popełniać 187. Wielkie pytanie: czy kiedy twój chłopiec umrze, zobaczy niebo?
Czasami zastanawiam się, jak to będzie, kiedy przejdę przez te drzwi.
Czy będzie to spokojny odpoczynek, czy wojna na całe życie? Piekielne, gorące płomienie, nie chcę tego więcej widzieć.
Przez większość życia tak żyłem i staram się już tego nie widzieć.
Te demony z chęcią mnie wyślą, żeby wyrównać rachunki.
Więc odwrócę negatyw i zacznę uderzać ich większą ilością. Zapamiętaj moje słowa, jestem czarnuchem i moje rymy są hardcorowe. Dopóki nie umrę,
Spalę się i na pewno zaopatrzę się w duży papier.
Utknięty w harówce, zbrodniach i dziesięciocentówkach. Raz rozbijaj domy, szczury kapturowe i świerszcze.
Ciągle harujemy, suko, więc jeśli nie jesteś ślepy, możesz nas przyłapać na pierdolonej harówce.
Utknięty w harówce, zbrodniach i dziesięciocentówkach. Raz rozbijaj domy, szczury kapturowe i świerszcze.
Ciągle harujemy, suko, więc jeśli nie jesteś ślepy, możesz nas przyłapać na pierdolonej harówce.
Mój temat dyskusji to hustlin', gettin' Skrilla.
Nie mogę tego dotknąć, jeśli to gówno nie jest Godzillą. To powrót goryla zielonookiego.
Człowieku, ten chłopiec, on potrzebuje Jezusa. Kiedy pełza, nie pełza tylko wtedy, gdy śpisz.
Słyszałem, że twoje główne rury są zardzewiałe i przeciekają, kapie tylko informacja.
Twoja dziewczyna podała twojemu chłopakowi lokalizację.
Teraz twój ulubiony, zajmuję się czarnuchami, którzy dostają strajki i paski. Niektórzy z tych czarnuchów w życiu nie mieli pracy.
Żeby wszystko było dobrze, wydaje się, że to wieczność. Więc kiedy pluję, pluję za swoje zranione G.
Klucze ćwiartkowe, dziwki w Belize, piąta i ree, to moje motto.
Dostałem imię Piąty, bo zostaję przy butelce. Złotówka za lotto lub złotówka za swishera.
Gram ze swisherem, bo wiem, co ci to da.
Znam moich czarnuchów tak samo jak dro. Nie znoszę spłukanych dziwek, rozwalonych im głów i krwawiącego nosa.
Utknięty w harówce, zbrodniach i dziesięciocentówkach. Raz rozbijaj domy, szczury kapturowe i świerszcze.
Ciągle harujemy, suko, więc jeśli nie jesteś ślepy, możesz nas przyłapać na pierdolonej harówce.
Utknięty w harówce, zbrodniach i dziesięciocentówkach. Raz rozbijaj domy, szczury kapturowe i świerszcze.
Ciągle harujemy, suko, więc jeśli nie jesteś ślepy, możesz nas przyłapać na pierdolonej harówce.