Inne utwory od Dua Lipa
Opis
Nieznany: Dariusz
Główny wokal: Dua Lipa
Asystent inżyniera: Jeff Gunnell
Gitara: Joe Kirkland
Inżynier: Joel Peters
Mistrz: John Davis
Mikser: Josh Gudwin
Gitara: Larzz Principato
Współproducent: Larzz Principato
Nieznany: Lorna Blackwood
Dodatkowe chórki: MNEK
Mistrz: Shane McEnhill
Bas, perkusja, fortepian, syntezator: Stephen „KOZ” Kozmeniuk
Producent: Stephen „KOZ” Kozmeniuk
Dodatkowe wokale w tle: Todd Clark
Kompozytor, pisarz: Dua Lipa
Kompozytor: Jason Dean
Scenariusz: Jason Dean
Kompozytor: Joseph Kirkland
Scenariusz: Joseph Kirkland
Kompozytor, pisarz: Larzz Principato
Kompozytor, pisarz: MNEK
Kompozytor, pisarz: Skyler Stonestreet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You call me all friendly
Tellin' me how much you miss me
That's funny, I guess you've heard my songs
Well, I'm too busy for your business
Go find a girl who wants to listen
'Cause if you think I was born yesterday
You have got me wrong
So I cut you off
I don't need your love
'Cause I already cried enough
I've been done
I've been movin' on since we said goodbye
I cut you off
I don't need your love
So you can try all you want
Your time is up, I'll tell you why
You say you're sorry, but it's too late now
So save it, get gone, shut up
'Cause if you think I care about you now
Well, boy, I don't give a fuck
I see you tryna' get to me
I see you beggin' on your knees
Boy, I don't give a fuck
So stop tryna' get to me
Tch, get up off your knees
'Cause, boy, I don't give a fuck about you
No, I don't give a damn
You keep reminiscin' on when you were my man
But I'm over you
Now you're all in the past
You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back
See you tryna
About you
See you tryna
But I'm over you
Now you're all in the past
You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back
I don't need your love
So you can try all you want
I don't need your love
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
So you can try all you want
I see you tryna' get to me
So stop tryna' get to me
I see you beggin' on your knees
No, I don't give a damn
But I'm over you
Now you're all in the past
I see you tryna
I see you beggin' on your knees
No, I don't give a damn
I see you tryna
So stop tryna' get to me
Get up off your knees
I see you beggin' on your knees
No, I don't give a damn
But I'm over you
Now you're all in the past
I see you tryna
Tłumaczenie na język polski
Nazywasz mnie przyjacielskim
Mówisz mi, jak bardzo za mną tęsknisz
To zabawne, myślę, że słyszałeś moje piosenki
Cóż, jestem zbyt zajęty twoimi sprawami
Idź i znajdź dziewczynę, która chce słuchać
Bo jeśli myślisz, że urodziłem się wczoraj
Źle mnie zrozumiałeś
Więc cię odciąłem
Nie potrzebuję twojej miłości
Bo już wystarczająco płakałam
Skończyłem
Odkąd się pożegnaliśmy, idę dalej
Odciąłem cię
Nie potrzebuję twojej miłości
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Twój czas minął, powiem ci dlaczego
Mówisz, że ci przykro, ale teraz jest już za późno
Więc oszczędź, odejdź i zamknij się
Bo jeśli myślisz, że teraz mi na tobie zależy
Cóż, chłopcze, nie obchodzi mnie to
Widzę, że próbujesz się do mnie dostać
Widzę, że błagasz na kolanach
Chłopie, nie obchodzi mnie to
Więc przestań próbować się do mnie dostać
Tch, powstań z kolan
Bo, chłopcze, mam cię w dupie
Nie, nie obchodzi mnie to
Wciąż wspominasz, kiedy byłeś moim mężczyzną
Ale skończyłem z tobą
Teraz wszyscy jesteście przeszłością
Gadasz te wszystkie słodkie gadki, ale ja nie wrócę
Do zobaczenia, próbuję
O tobie
Do zobaczenia, próbuję
Ale skończyłem z tobą
Teraz wszyscy jesteście przeszłością
Gadasz te wszystkie słodkie gadki, ale ja nie wrócę
Nie potrzebuję twojej miłości
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Nie potrzebuję twojej miłości
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Możesz więc spróbować wszystkiego, czego chcesz
Widzę, że próbujesz się do mnie dostać
Więc przestań próbować się do mnie dostać
Widzę, że błagasz na kolanach
Nie, nie obchodzi mnie to
Ale skończyłem z tobą
Teraz wszyscy jesteście przeszłością
Widzę, że próbujesz
Widzę, że błagasz na kolanach
Nie, nie obchodzi mnie to
Widzę, że próbujesz
Więc przestań próbować się do mnie dostać
Wstań z kolan
Widzę, że błagasz na kolanach
Nie, nie obchodzi mnie to
Ale skończyłem z tobą
Teraz wszyscy jesteście przeszłością
Widzę, że próbujesz