Inne utwory od Lil Eazzyy
Inne utwory od Raiche
Inne utwory od FendiDa Rappa
Opis
Dodatkowy wokal: Raiche
Mikser: Anthony „Keys” Villena
Mistrz: Chris Athens
Producent: Cody GotBeatz
Nagrane przez: Daniel Williams
Wyróżnione wokale: FendiDa Rappa
Wokal: Lil Eazzy
Producent: Timothy „Bos” Bullock
Scenariusz: Billie Rae Calvin
Scenariusz: Dakota Moore
Scenariusz: Eric Allen
Scenariusz: Jeron Noel
Scenariusz: Jessica Oliver
Scenariusz: Joi Coleman
Scenariusz: Raiche Wright
Scenariusz: Steven Russell
Scenariusz: Timothy Bullock
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm wishing on a star.
Uh.
-To follow where you are.
-You know you can't keep up with me, shorty.
-I'm wishing on a dream. -Yeah, she wish that she could get to this.
To follow what it means.
I got too many places to be shorty, I can't. Gone.
-I'm wishing on a star. -Young , I'm way too turnt.
-For real. -No way I could put you first.
Too busy -putting in work. -Too busy.
-No way this gon' work. -No way.
Think I'm the man of your dreams? Put you in the latest Celine.
I'll buy whatever -you want. -What I want.
-But I can't give you what you need. -I can't.
-Young , I'm way too turnt. -Turnt.
-Love , but cash come first. -For real.
-Too busy putting in work. -Busy.
-No way this gon' work. -No way.
Think I'm the man of your dreams? You want a brand new machine?
I'll buy whatever -you want. -What I want.
-But I can't give you what you need. -Gone.
-You want me, but I'm too lit. -I'm too lit.
A thousand for my shoes, you ain't never seen no Rick's.
-Ain't seen no Rick's.
-You wanna hop in the V, but that's usually -where I be keeping the blicks. -For real.
Sorry, babe, not to be rude, but this is the life that come with being a.
Girl, is -you ready for this? -Ready for this.
It's okay, what I gon' spend on my teeth. Too many women be trying to meet.
-Uh-huh.
-Been keeping it P, I just smile and I -wink. -Been keeping it P.
Promethazines, I'm sticked up in the mink.
A star is just what I've been destined to be. I know you bad, but tell me, like, what is you offering me?
I'ma keep it a bean. You just tryna be around and I get it, but you ain't gon' like this life.
-Other tryna get this pipe. -For real.
-I don't stress 'em, but I just might. -I might.
-What make you the one of my life? -Tell me.
What make you one of a kind? Why would I lie? Just keep it a hundred.
I need me a -to ride. -Wishing on a star.
-Young , I'm way too turnt. -For real.
No way I could put you first. Too busy putting in work.
-Too busy. -No way this gon' work.
-No way. -Think I'm the man of your dreams?
Put you in the latest Celine. I'll buy whatever you want.
-What I want. -But I can't give you what you need.
-I can't. -Young , I'm way too turnt.
-Turnt. -Love , but cash come first.
-For real. -Too busy putting in work.
-Busy. -No way this gon' work.
-No way. -Think I'm the man of your dreams?
You want a brand new machine? I'll buy whatever you want.
-What I want. -But I can't give you what you need.
-Gone.
-Look, ayy let me roll my weed, get this up off of me. We overseas, palm trees, now she stalking me.
-Skrrt. -I'm in the fast car, not a NASCAR, uh. And
I only if they got shots, uh. Off this bean, selling dreams, is you gon' eat the team?
Uh. PNP low and if you know what I mean.
I'm off the jack, tryna crack, I got it in her back. She it good, she suck it good, she don't know how to act.
-How to act.
-But I don't love her, though, I'll never cuff a. We out West, we overturned, got four and I'm steady up in roads.
-Hey, hold on. -Let me through the door.
-What? -Every get on the floor.
-Mm-hmm. -Drop it low, don't drop the load.
-Mm-hmm. -We outside, we up the score.
-I'm wishing on a star. -Young , I'm way too turnt.
-For real. -No way I could put you first.
Too busy -putting in work. -Too busy.
-No way this gon' work. -No way.
Think I'm the man of your dreams? Put you in the latest Celine.
I'll buy whatever -you want. -What I want.
-But I can't give you what you need. -I can't.
-Young , I'm way too turnt. -Turnt.
-Love , but cash come first. -For real.
-Too busy putting in work. -Busy.
-No way this gon' work. -No way.
Think I'm the man of your dreams? You want a brand new machine?
I'll buy whatever -you want. -What I want.
-But I can't give you what you need. -Gone.
To follow where you are. I'm wishing on a dream.
To follow what it means
Tłumaczenie na język polski
Składam życzenia na gwiazdę.
Uch.
-Aby podążać tam, gdzie jesteś.
-Wiesz, że nie możesz dotrzymać mi kroku, mały.
-Marzę o śnie. -Tak, chciałaby do tego dojść.
Podążać za tym, co to znaczy.
Mam za dużo miejsc, żeby mi brakować, nie mogę. Stracony.
-Życzę gwiazdce. -Młody, jestem zbyt zboczony.
-Naprawdę. -Nie ma mowy, żebym cię umieścił na pierwszym miejscu.
Zbyt zajęty – wkładanie pracy. -Zbyt zajęty.
-Nie ma mowy, żeby to zadziałało. -Nie ma mowy.
Myślisz, że jestem mężczyzną twoich marzeń? Umieścimy cię w najnowszym Celine.
Kupię, co chcesz. -Czego chcę.
-Ale nie mogę dać ci tego, czego potrzebujesz. -Nie mogę.
-Młody, jestem zbyt zboczony. -Skręć.
-Kocham, ale kasa jest najważniejsza. -Naprawdę.
-Jestem zbyt zajęty pracą. -Zajęty.
-Nie ma mowy, żeby to zadziałało. -Nie ma mowy.
Myślisz, że jestem mężczyzną twoich marzeń? Chcesz zupełnie nową maszynę?
Kupię, co chcesz. -Czego chcę.
-Ale nie mogę dać ci tego, czego potrzebujesz. -Stracony.
-Chcesz mnie, ale jestem zbyt oświecony. -Jestem zbyt oświecony.
Tysiąc za moje buty, nigdy nie widziałeś Ricka.
-Nie widziałem żadnego Ricka.
-Chcesz wskoczyć do V, ale zazwyczaj -to tam trzymam uderzenia. -Naprawdę.
Przepraszam, kochanie, nie chcę być niegrzeczny, ale takie jest życie, które wiąże się z byciem.
Dziewczyno, czy jesteś na to gotowa? -Gotowy na to.
W porządku, tyle wydam na zęby. Zbyt wiele kobiet próbuje się spotkać.
-Aha.
-Trzymałem to P, tylko się uśmiecham i -mrugam. -Trzymałem to P.
Prometazyny, utknąłem w norce.
Gwiazda jest tym, czym jest mi przeznaczone. Znam cię źle, ale powiedz mi, na przykład, co mi oferujesz?
Zatrzymam to jako fasolę. Po prostu próbujesz być w pobliżu i rozumiem to, ale nie spodoba ci się to życie.
-Inni próbują zdobyć tę fajkę. -Naprawdę.
-Nie stresuję ich, ale mógłbym. -Mogę.
-Co sprawia, że jesteś jedyną osobą w moim życiu? -Powiedz mi.
Co sprawia, że jesteś jedyny w swoim rodzaju? Dlaczego miałbym kłamać? Po prostu trzymaj sto.
Potrzebuję...do jazdy. -Życzę gwiazdy.
-Młody, jestem zbyt zboczony. -Naprawdę.
Nie ma mowy, żebym umieścił cię na pierwszym miejscu. Zbyt zajęty wkładaniem pracy.
-Zbyt zajęty. -Nie ma mowy, żeby to zadziałało.
-Nie ma mowy. -Myślisz, że jestem mężczyzną twoich marzeń?
Umieścimy cię w najnowszym Celine. Kupię, co chcesz.
-Czego chcę. -Ale nie mogę dać ci tego, czego potrzebujesz.
-Nie mogę. -Młody, jestem zbyt zboczony.
-Skręć. -Kocham, ale kasa jest najważniejsza.
-Naprawdę. -Jestem zbyt zajęty pracą.
-Zajęty. -Nie ma mowy, żeby to zadziałało.
-Nie ma mowy. -Myślisz, że jestem mężczyzną twoich marzeń?
Chcesz zupełnie nową maszynę? Kupię, co chcesz.
-Czego chcę. -Ale nie mogę dać ci tego, czego potrzebujesz.
-Stracony.
- Słuchaj, ayy, pozwól mi rzucić trawkę, zdejmij to ze mnie. Jesteśmy za granicą, palmy, teraz ona mnie prześladuje.
-Skrrt. -Jeżdżę szybkim samochodem, a nie NASCAR, uh. I
Tylko jeśli dostaną strzały, uh. Czy z tej fasoli, sprzedając marzenia, zjesz drużynę?
Uch. PNP niski i jeśli wiesz, co mam na myśli.
Nie mam już sił, próbuję złamać, wbiłem jej to w plecy. Jest jej dobrze, dobrze ssie, nie wie, jak się zachować.
-Jak postępować.
-Ale ja jej nie kocham, chociaż nigdy jej nie skuję. Wyjechaliśmy na zachód, przewróciliśmy się, mamy cztery i trzymam się na drogach.
-Hej, poczekaj. -Przepuść mnie przez drzwi.
-Co? -Wszyscy na podłogę.
-Mhm. -Rzuć to nisko, nie upuszczaj ładunku.
-Mhm. -Jesteśmy na zewnątrz, podbijamy wynik.
-Życzę gwiazdce. -Młody, jestem zbyt zboczony.
-Naprawdę. -Nie ma mowy, żebym cię umieścił na pierwszym miejscu.
Zbyt zajęty – wkładanie pracy. -Zbyt zajęty.
-Nie ma mowy, żeby to zadziałało. -Nie ma mowy.
Myślisz, że jestem mężczyzną twoich marzeń? Umieścimy cię w najnowszym Celine.
Kupię, co chcesz. -Czego chcę.
-Ale nie mogę dać ci tego, czego potrzebujesz. -Nie mogę.
-Młody, jestem zbyt zboczony. -Skręć.
-Kocham, ale kasa jest najważniejsza. -Naprawdę.
-Jestem zbyt zajęty pracą. -Zajęty.
-Nie ma mowy, żeby to zadziałało. -Nie ma mowy.
Myślisz, że jestem mężczyzną twoich marzeń? Chcesz zupełnie nową maszynę?
Kupię, co chcesz. -Czego chcę.
-Ale nie mogę dać ci tego, czego potrzebujesz. -Stracony.
Aby podążać tam, gdzie jesteś. Życzę sobie snu.
Podążać za tym, co to znaczy