Inne utwory od Panic! At The Disco
Opis
Administrator A i R: Alison Murphy
Mistrz: Bernie Grundman
Perkusja, gitara, klawesyn, organy, fortepian, syntezator, wokal: Brendon Urie
Producent: Brendon Urie
Wokal w tle: Brendon Urie
Gitara, fortepian: Butch Walker
Wokal w tle: Butch Walker
Nagrane przez: Claudius Mittendorfer
Technik perkusyjny: Dan Pawlovich
Kierownictwo A&R: Evan Taubenfeld
Bas, gitara, organy, syntezator: Jake Sinclair
Producent: Jake Sinclair
Wokal w tle: Jake Sinclair
Mikser: John Sinclair
Asystent producenta: Johnny Morgan
Gitara, klawesyn, organy, fortepian, syntezator: Mike Viola
Producent: Mike Viola
Wokal w tle: Mike Viola
Nagrane przez: Rachel White
Asystent producenta: Ruble Kapoor
Scenariusz: Brendon Urie
Scenariusz: Jake Sinclair
Scenariusz: Butch Walker
Scenariusz: Mike Viola
Kompozytor: Janis Ian
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Stare at a wall that's told a thousand tragedies
Holding a hand that's loved every part of me
A lady comes and tells me that I got to leave
Right away everybody is the enemy
Deep breaths from the room where I watch you lie
Any beat from your heart gets me through the night
You're my love, you're my death, you're my alibi
Say this isn't goodbye
Who's gonna drive me home tonight?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
You're the only one that knows how to operate
My heavy machinery
Don't let the light go out
Don't let the light go out
Don't let the light go out
Don't let the light go out
A rush of blood floods hot thoughts in my head
Red roses sitting silently beside the bed
I'm saying more right now than I ever said
Don't wanna live if the thought of loving you is dead
Who's gonna drive me home tonight?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
You're the only one that knows how to operate
My heavy machinery, so
Who's gonna drive me home tonight?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
You're the only one that knows how to operate
My heavy machinery
Don't let the light go out
Don't let the light go out
Don't let the light go out
Don't let the light go out
Who's gonna drive me home tonight?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
You're the only one that knows how to operate
My heavy machinery, so
Who's gonna drive me home tonight?
Who's gonna argue 'til they win the fight?
You're the only one that knows how to operate
My heavy machinery
Don't let the light go out
Don't let the light go out
Don't let the light go out
Don't let the light go out
Tłumaczenie na język polski
Spójrz na ścianę, która opowiedziała tysiące tragedii
Trzymam rękę, która kocha każdą część mnie
Przychodzi pani i mówi, że muszę wyjść
Od razu każdy jest wrogiem
Głębokie oddechy z pokoju, w którym patrzę, jak leżysz
Każde uderzenie Twojego serca pomaga mi przetrwać noc
Jesteś moją miłością, jesteś moją śmiercią, jesteś moim alibi
Powiedz, że to nie jest pożegnanie
Kto mnie dzisiaj odwiezie do domu?
Kto będzie się kłócił, dopóki nie wygra walki?
Tylko ty wiesz, jak działać
Moja ciężka maszyna
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło
Napływ krwi zalewa moją głowę gorącymi myślami
Czerwone róże siedzą cicho obok łóżka
Mówię teraz więcej, niż kiedykolwiek powiedziałem
Nie chcę żyć, jeśli myśl o kochaniu ciebie jest martwa
Kto mnie dzisiaj odwiezie do domu?
Kto będzie się kłócił, dopóki nie wygra walki?
Tylko ty wiesz, jak działać
Mój ciężki sprzęt, tzw
Kto mnie dzisiaj odwiezie do domu?
Kto będzie się kłócił, dopóki nie wygra walki?
Tylko ty wiesz, jak działać
Moja ciężka maszyna
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło
Kto mnie dzisiaj odwiezie do domu?
Kto będzie się kłócił, dopóki nie wygra walki?
Tylko ty wiesz, jak działać
Mój ciężki sprzęt, tzw
Kto mnie dzisiaj odwiezie do domu?
Kto będzie się kłócił, dopóki nie wygra walki?
Tylko ty wiesz, jak działać
Moja ciężka maszyna
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło
Nie pozwól, aby światło zgasło