Opis
Mikser: Andy Wallace
Inżynier: Ben Kaplan
Producent: GGGarth
Producent: Gallows
Asystent inżyniera: Helen Atkinson
Mistrz: Howie Weinberg
Asystent inżyniera miksu, mikser: Jan Petrov
Dodatkowy inżynier: Robbie Nelson
Asystent inżyniera: Robbie Nelson
Autor tekstów: Frank Carter
Kompozytor: Gallows
Kompozytor, autor tekstów: cała muzyka autorstwa Gallows
Kompozytor, autor tekstów: teksty: Frank Carter
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
Tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
I'm lying with my back to the floor
I ain't ever been in so much pain before
If I said I wasn't scared, I'd be a fucking liar
My body's burning like it's on fire
Sweating like I ain't before
First it was a cold, now it's a fever for sure
Forget singing, I can barely speak
I think I'm fucking dying, I can't breathe
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Well, I'm the shame of fucking mistakes repeated
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten up my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
So I tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
We are the night
There will be no more grey
We have finished digging the grave
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the night
We are the night
We are the new blacks
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Oh, I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of fucking mistakes repeated
And I wanna be
And I wanna be
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
Tłumaczenie na język polski
Wychodzę dziś wieczorem
Bolą mnie wnętrzności i pali mnie brzuch
Więc rozwal swoje pierdolone knykcie i wyprostuj mój kręgosłup
Jesteśmy nocą
Wychodzę dziś wieczorem
Mam pieczenie we krwi, co jest nie w porządku
Rozrywam moje pieprzone mięśnie, gdy patrzę na godzinę
Jesteśmy nocą
Leżę plecami do podłogi
Nigdy wcześniej nie odczuwałam takiego bólu
Gdybym powiedział, że się nie boję, byłbym pieprzonym kłamcą
Moje ciało płonie, jakby płonęło
Pocę się jak nigdy dotąd
Najpierw było przeziębienie, teraz już na pewno gorączka
Zapomnij o śpiewaniu, ledwo mówię
Chyba umieram, nie mogę oddychać
I chcę być
Każdy na świecie, tylko nie ja
Uwięziony w ciele pokonanego mężczyzny
Wstydzę się powtarzających się błędów
I chcę być
Każdy na świecie, tylko nie ja
Uwięziony w ciele pokonanego mężczyzny
Cóż, wstyd mi za powtarzanie tych cholernych błędów
Wychodzę dziś wieczorem
Bolą mnie wnętrzności i pali mnie brzuch
Więc rozwal swoje pierdolone knykcie i wyprostuj mój kręgosłup
Jesteśmy nocą
Wychodzę dziś wieczorem
Mam pieczenie we krwi, co jest nie w porządku
Więc rozrywam sobie pieprzone mięśnie, kiedy patrzę na godzinę
Jesteśmy nocą
Jesteśmy nocą
Nie będzie już szarości
Skończyliśmy kopać grób
Jesteśmy nową czernią
A my jesteśmy poważni jak atak serca
Jesteśmy nocą
Jesteśmy nocą
Jesteśmy nocą
Jesteśmy nocą
Jesteśmy nowymi Czarnymi
A my jesteśmy poważni jak atak serca
Jesteśmy nocą
Jesteśmy nocą
Jesteśmy nową czernią
A my jesteśmy poważni jak atak serca
I chcę być
Każdy na świecie, tylko nie ja
Uwięziony w ciele pokonanego mężczyzny
Och, wstyd mi za powtarzanie błędów
I chcę być
Każdy na świecie, tylko nie ja
Uwięziony w ciele pokonanego mężczyzny
Wstyd mi za powtarzanie tych cholernych błędów
I chcę być
I chcę być
Uwięziony w ciele pokonanego mężczyzny
Wstyd mi za powtarzanie błędów
I chcę być
Każdy na świecie, tylko nie ja
Uwięziony w ciele pokonanego mężczyzny
Wstydzę się powtarzających się błędów