Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Pensão

Pensão

2:14Album 07;07 2025-02-13

Inne utwory od RNT

  1. Cantando Sem Voz
      2:56
  2. Segredos Obscuros
      2:11
  3. Crackeando Antares
      4:00
  4. 07;07
      3:16
  5. Mainstream Lixo
      2:10
  6. Fuck Your Gang
      2:22
Wszystkie utwory

Inne utwory od Jordan6x

  1. Cantando Sem Voz
      2:56
Wszystkie utwory

Opis

Wydaje się, że to piosenka, która brzmi prosto spod kaptura, założonego nie dla stylu, ale po to, aby nie spotykać się wzrokiem z ludźmi i ich pytaniami. Wszystko jest zbyt intensywne – uczucia, błędy, oczekiwania innych, hałas w głowie. Tam, gdzie powinna być miłość, są podejrzenia i emerytura na dziecko. Tam, gdzie pragnie się ciszy, są głośne wnioski i opinie innych. Tętno jest nierówne, myśli sypią się jak śrubki ze starej konsoli. A głos jakby drażni nerwy: szybko, ostro, bez przeprosin. Utwór nie jest o żal. O zmęczeniu. I o tym, jak to jest być w środku życia, którego nikt nie zamierzał upraszczać.

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

eu sei que minhas atitudes
foi errada de qualquer jeito
você não podia ir embora
nas minhas costas falava mal
e eu falava que tava bem
mas sei que isso não é normal
essa eu troquei pelos "z"
não ligo pra nada nessa escola
tomei uma suspensão
ela só quer ter um filho
pra receber pensão
eu não tô ficando louco
porque essa garota tava no meu quarto
vou te mandar calar a boca
porque você pensa que a minha vida é fácil
a minha vida não é fácil
fico com rnt
só os novos no pedaço
então menina, essa daqui
que eu não quero te ver
ver você me deixa tão confuso
parado, tiro na cara
se se mexer com meu mano
as fofoca por isso que tão falando
salvando a desse
salvando esse
salvando esse
e eles olham pra minha cara
de cara não tão bem
eles amam, mas que nem mesmo fi
sei que você me amou
depois que eu falei que não queria
que você me amasse assim
mesmo que tudo isso já passou
me sinto indiferente
acho que você não ligou
quando o assunto era a gente
você reclama de coisas
que prometi lá atrás
você também prometeu
coisas que hoje você não faz
pra nada nessa escola
uma suspensão
ela só quer ter um filho
pra receber pensão
não tô ficando louco
porque essa garota tava no meu quarto
vou te mandar calar a boca
porque você pensa que a minha vida é fácil
a minha vida não é fácil
é que eu não quero te ver
você me deixa tão confuso
falta parafuso
pode começar

Tłumaczenie na język polski

Wiem, że moje zachowanie
było w każdym razie złe
Nie mogłeś odejść
za moimi plecami mówiłeś źle
i ja mówiłem, że jest dobrze
ale wiem, że to nie jest normalne
To zamieniłem na "z"
Nie obchodzi mnie nic w tej szkole
Dostałem zawieszenie
Ona tylko chce mieć dziecko
żeby dostać alimenty
Nie tracę rozumu
bo ta dziewczyna była w moim pokoju
Powiem ci, żebyś zamknął mordę
bo myślisz, że moje życie jest łatwe
Moje życie nie jest łatwe
Zostaję z RNT
Tylko nowi na miejscu
Więc dziewczyno, ta tutaj
Nie chcę cię widzieć
Widok ciebie tak mnie myli
Stoję, strzał w twarz
Jeśli będziesz mieszać z moim ziomkiem
Plotki, dlatego gadają
Ratując tego
Ratując tego
Ratując tego
I oni patrzą na moją twarz
Twarzą nie są w dobrym stanie
Kochają, ale nawet nie jak brat
Wiem, że mnie kochałaś
po tym jak powiedziałem, że nie chcę
żebyś mnie tak kochała
Nawet jeśli to wszystko już minęło
Czuję się obojętny
Myślę, że ci nie zależało
kiedy chodziło o nas
Narzekasz na rzeczy
które obiecałem dawno temu
Ty też obiecałaś
rzeczy, których dziś nie robisz
Na nic w tej szkole
Zawieszenie
Ona tylko chce mieć dziecko
żeby dostać alimenty
Nie tracę rozumu
bo ta dziewczyna była w moim pokoju
Powiem ci, żebyś zamknął mordę
bo myślisz, że moje życie jest łatwe
Moje życie nie jest łatwe
Po prostu nie chcę cię widzieć
Widok ciebie tak mnie myli
Brakuje śrubki
Możesz zacząć

Obejrzyj teledysk RNT, Jordan6x - Pensão

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam