Inne utwory od Denzel Curry
Inne utwory od Twelve'len
Opis
Producent: FNZ
Kompozytor, autor tekstów: Denzel Curry
Kompozytor, autor tekstów: Lavares Joseph
Kompozytor, autor tekstów: Darnell Butler
Kompozytor, autor tekstów: Isaac DeBoni
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Even if they hit me on sight.
Everything gon' be alright.
Everybody have a good night.
We gon' make it to the daylight.
It's ironic how it's crabs in a bucket, but I'm coming from the sea.
Snapping at me, the poetry. Dead on the street 'cause they lost in hate.
Shit, wanna get his stripes, eat some Frosted Flakes.
Off to say, "Communities, we have no place," even though the real victim is who caught the case. My goal to stay all about the green.
Draymond, stay away from me and the convict, Akon.
Come to Kara City where the fun don't end 'til a nigga get to dumping like a ex-girlfriend.
Stay in, bow your heads, we praying for a bad bitch able to come on the weekend.
And if I said it, I did it in pretense. If you don't get it, then please just pretend.
I spy through my mahogany brown eyes. The sun will still rise, I thank the most high.
-My sun will keep on shining. -And will keep on shining.
-The sun gon' keep on shining. -Give blood to the most high God.
Yeah.
Even if they hit me on sight.
Everything gon' be alright.
Everybody have a good night.
We gon' make it to the daylight.
Even if they hit me on sight.
Everything gon' be alright.
Everybody have a good night.
We gon' make it to the daylight.
I can't even begin to explain the type of epidemics representing Kara City.
Killing dinners, youngins really ill in these streets.
We tryna make a way to put them bullets into sleep. Keep mixing the antidote.
No nonsense, my mind more metallic gold.
Clear my conscious 'cause it's hard to come to recognize I got a clean slate. And finally getting to the point of feeling free.
Heat hovers my energy. Body scarred from the pain in my heartbeat. So I gotta drop heat.
Though we touching souls, but know we young niggas that gotta eat.
They perpetrating for more than the shit they gotta reap. My family is the reason that I even speak.
Every beat's a memory and people still be living shife.
And you ain't really gotta die to lose your life. Think about it, it's a lot of niggas living out of sight.
Hype, got you niggas riding pipe as you reaching high heights.
-My sun will keep on shining. -And will keep on shining.
The sun gon' keep on shining.
-Give blood to the most high God. -Yeah.
Even if they hit me on sight.
Everything gon' be alright.
Everybody have a good night.
We gon' make it to the daylight.
Even if they hit me on sight.
Everything gon' be alright.
Everybody have a good night.
We gon' make it to the daylight.
Tłumaczenie na język polski
Nawet jeśli uderzą mnie od razu.
Wszystko będzie w porządku.
Życzę wszystkim dobrej nocy.
Dotrzemy do światła dziennego.
To ironia losu, jak kraby w wiadrze, ale idę znad morza.
Rzuca się na mnie, poezja. Martwi na ulicy, bo przegrali w nienawiści.
Cholera, chcę dostać jego paski, zjeść trochę mrożonych płatków.
Mówią: „Społeczności, nie ma dla nas miejsca”, mimo że prawdziwą ofiarą jest ten, kto złapał sprawę. Moim celem jest skupienie się wyłącznie na zieleni.
Draymond, trzymaj się z daleka ode mnie i skazańca, Akona.
Przyjedź do Kara City, gdzie zabawa nie kończy się, dopóki czarnuch nie zacznie rzucić jak była dziewczyna.
Zostańcie, pochylcie głowy, modlimy się, żeby w weekend przyjechała zła suczka.
A jeśli to powiedziałem, to zrobiłem to w ukryciu. Jeśli tego nie rozumiesz, to proszę udawaj.
Przyglądam się moim mahoniowo-brązowym oczom. Słońce jeszcze wzejdzie, dziękuję najbardziej.
-Moje słońce będzie nadal świecić. -I będzie nadal świecić.
-Słońce będzie nadal świecić. -Oddaj krew Bogu Najwyższemu.
Tak.
Nawet jeśli uderzą mnie od razu.
Wszystko będzie w porządku.
Życzę wszystkim dobrej nocy.
Dotrzemy do światła dziennego.
Nawet jeśli uderzą mnie od razu.
Wszystko będzie w porządku.
Życzę wszystkim dobrej nocy.
Dotrzemy do światła dziennego.
Nie potrafię nawet zacząć wyjaśniać rodzaju epidemii występujących w mieście Kara.
Zabijanie obiadów, młodzi ludzie naprawdę chorzy na tych ulicach.
Próbujemy znaleźć sposób na uśpienie ich nabojami. Kontynuuj mieszanie antidotum.
Żadnych bzdur, mój umysł jest bardziej metaliczny.
Oczyść moją świadomość, bo trudno mi rozpoznać, że mam czyste konto. I wreszcie dotarcie do punktu, w którym czuję się wolny.
Ciepło unosi moją energię. Ciało pokryte bliznami od bólu w biciu serca. Muszę więc zrzucić ciepło.
Chociaż dotykamy dusz, ale wiemy, że my, młode czarnuchy, musimy jeść.
Popełniają coś więcej, niż tylko gówno, które muszą zebrać. Moja rodzina jest powodem, dla którego w ogóle mówię.
Każdy rytm jest wspomnieniem, a ludzie wciąż żyją zmianą.
I tak naprawdę nie musisz umrzeć, żeby stracić życie. Pomyśl o tym, mnóstwo czarnuchów żyje poza zasięgiem wzroku.
Hype, sprawia, że czarnuchy jeżdżą na fajce, gdy osiągacie duże wysokości.
-Moje słońce będzie nadal świecić. -I będzie nadal świecić.
Słońce będzie nadal świecić.
-Oddaj krew Bogu Najwyższemu. -Tak.
Nawet jeśli uderzą mnie od razu.
Wszystko będzie w porządku.
Życzę wszystkim dobrej nocy.
Dotrzemy do światła dziennego.
Nawet jeśli uderzą mnie od razu.
Wszystko będzie w porządku.
Życzę wszystkim dobrej nocy.
Dotrzemy do światła dziennego.