Inne utwory od YoungBoy Never Broke Again
Opis
Producent: 17ondatrack
Producent: CV
Producent: Ser
Producent: DRoc
Masterer, mikser, nagranie: Jason „Cheese” Goldberg
Wokal: YoungBoy Never Broke Again
Scenariusz: Daniel Lebrun
Scenariusz: Jason Goldberg
Scenariusz: Kentrell Gaulden
Scenariusz: Sven Steenbergen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Dramatic, nigga)
Let's just compare the rap game to the jungle
When we come through (17)
I'm poundin' on my chest like King Kong (ayy, ayy)
These other niggas turn into circus freaks (D-Roc) (all hail the YB)
(Gangsta Grillz)
Now, I'm ready to rumble, I'm the king of the jungle (YB)
I just entered the game, and I'm goin' to half-time with a whole lot of pointers
I ain't finish school, mama had nothin' to say
Still got up, I got it either way
Took the time off for to change my faith
Fugazi, that's all that I'm seein' these days
My house big and it's sittin' on a mountain
Control the compound and buy a new house (oh, it is?)
Got 'em all mad, sittin', poutin'
Real deal slime, let me tell you 'bout it (oh, oh)
My carpet, Roberto Cavalli (let's do it)
I stay with that syrup in my body (let's do it)
Stackin' it up, I won't fumble (I gain)
That's a whole lot of blue money (oh, mane)
Can't forget I spent the same on a ring
She never once by herself bought a thing
She want Celine, and that's just a small thing
Havin' it, tappin' it, bought a 4MATIC kit
Fresh as night, I pull up in a Bally fit
Fresh as fuck, I look like that I'm servin' keys
Stay with a P, come from chasin' my dream
Now, I'm livin' this shit, got more water than sea
Got more toilets than me, how the fuck you expect you better
I'ma slime, if they 'round they a real stepper
Real made man when you comin' from the street
Same amount of cars as a taxi company
Get off house arrest, in the Nawf I'll be, in the Nawf I'll die
I ain't with the façade
In my granddaddy house, but he moved out
And I'll forever reside, play sticks in the yard
Now, I'm ready to rumble, I'm the king of the jungle
I just entered the game, and I'm goin' to half-time with a whole lot of pointers
I ain't finish school, mama had nothin' to say
Still got up, I got it either way
Took the time off for to change my faith
Fugazi, that's all that I'm seein' these days
My house big and it's sittin' on a mountain
Control the compound and buy a new house (oh, it is?)
Got 'em all mad, sittin', poutin'
Real deal slime, let me tell you 'bout it (oh, oh)
My carpet, Roberto Cavalli (let's do it)
I stay with that syrup in my body (let's do it)
Stackin' it up, I won't fumble (I gain)
That's a whole lot of blue money (oh, mane)
Cavalli my carpet, Chanelly my sheets
Shiny lil' Fendi, spend racks on a piece
I ain't talkin' 'bout jewellery, my nigga
I'm talkin' 'bout all them just watchin' my value increase
King of my home, all hail to me
At the crib, as you see that my lil' girl bring me peace
I came up, I achieved, I roll up and I chief
Stay on top of they necks so that lizard can't breathe
Majesty, I'm your highness
Diamonds, I rock the finest
Eight thousand square feet, can't find me
Wasn't frontin', tryna find where my mind went
No miles on the Bentley, ain't no need for to drive
At the dirt by Track Hawks, we bark outside
I'ma loner, I ain't friendly, I ain't tryna be ya partner
All red everything, all B's in the castle
Now, I'm ready to rumble, I'm the king of the jungle
I just entered the game, and I'm goin' to half-time with a whole lot of pointers
I ain't finish school, mama had nothin' to say
Still got up, I got it either way
Took the time off for to change my faith
Fugazi, that's all that I'm seein' these days
My house big and it's sittin' on a mountain
Control the compound and buy a new house (oh, it is?)
Got 'em all mad, sittin', poutin'
Real deal slime, let me tell you 'bout it (oh, oh)
My carpet, Roberto Cavalli (let's do it)
I stay with that syrup in my body (let's do it)
Stackin' it up, I won't fumble (I gain)
That's a whole lot of blue money (oh, mane)
(Gangsta Grizillz)
These niggas be tellin' false tales
Lyin' kings
You not seein' YB in the jungle
Tłumaczenie na język polski
(Dramatyczny, czarnuchu)
Porównajmy rap-grę do dżungli
Kiedy przejdziemy (17)
Walę się w pierś jak King Kong (ayy, ayy)
Te inne czarnuchy zamieniają się w cyrkowych maniaków (D-Roc) (wszyscy gratulują YB)
(Gangsta Grillz)
Teraz jestem gotowy do walki, jestem królem dżungli (YB)
Właśnie wszedłem na boisko i na przerwę schodzę z mnóstwem wskazówek
Nie skończyłem szkoły, mama nie miała nic do powiedzenia
Wciąż wstałem, dałem radę tak czy siak
Wziąłem wolne, żeby zmienić wiarę
Fugazi, tylko to ostatnio widzę
Mój dom jest duży i stoi na górze
Kontroluj osiedle i kup nowy dom (och, prawda?)
Doprowadzam ich wszystkich do szału, siedzą, dąsają się
Prawdziwy szlam, pozwól, że ci o tym opowiem (oh, oh)
Mój dywan, Roberto Cavalli (zróbmy to)
Pozostaję z tym syropem w moim ciele (zróbmy to)
Układając to, nie będę grzebał (zyskuję)
To mnóstwo niebieskich pieniędzy (och, grzywa)
Nie mogę zapomnieć, że tyle samo wydałem na pierścionek
Nigdy sama nic nie kupiła
Ona chce Celine, a to drobnostka
Mając to, dotykając tego, kupiłem zestaw 4MATIC
Świeży jak noc, podciągam się w kroju Bally
Świeży jak cholera, wyglądam jakbym rozdawał klucze
Zostań z P, przyjdź z pogoni za moim marzeniem
Teraz żyję w tym gównie, mam więcej wody niż morza
Mam więcej toalet ode mnie, jak cholera możesz oczekiwać, że będziesz lepszy
Jestem śluzem, jeśli wokół nich są prawdziwymi stepperami
Prawdziwy mężczyzna, kiedy przychodzisz z ulicy
Tyle samo samochodów co firma taksówkarska
Wyjdź z aresztu domowego, w Nawf będę, w Nawf umrę
Nie jestem z fasadą
W domu mojego dziadka, ale się wyprowadził
I już na zawsze zamieszkam, będę grać w pałeczki na podwórku
Teraz jestem gotowy do walki, jestem królem dżungli
Właśnie wszedłem na boisko i na przerwę schodzę z mnóstwem wskazówek
Nie skończyłem szkoły, mama nie miała nic do powiedzenia
Wciąż wstałem, dałem radę tak czy siak
Wziąłem wolne, żeby zmienić wiarę
Fugazi, tylko to ostatnio widzę
Mój dom jest duży i stoi na górze
Kontroluj osiedle i kup nowy dom (och, prawda?)
Doprowadzam ich wszystkich do szału, siedzą, dąsają się
Prawdziwy szlam, pozwól, że ci o tym opowiem (oh, oh)
Mój dywan, Roberto Cavalli (zróbmy to)
Pozostaję z tym syropem w moim ciele (zróbmy to)
Układając to, nie będę grzebał (zyskuję)
To mnóstwo niebieskich pieniędzy (och, grzywa)
Cavalli to mój dywan, Chanelly to moja pościel
Błyszcząca mała Fendi, wydawaj stojaki na kawałek
Nie mówię o biżuterii, mój czarnuchu
Mówię o nich wszystkich, po prostu patrzę, jak moja wartość rośnie
Królu mojego domu, cześć mi
Przy łóżeczku, jak widzisz, moja mała dziewczynka przynosi mi spokój
Podszedłem, osiągnąłem, zwijam się i jestem wodzem
Trzymaj się ich szyi, aby jaszczurka nie mogła oddychać
Wasza Wysokość, jestem waszą wysokością
Diamenty, kołyszę najlepiej
Osiem tysięcy stóp kwadratowych, nie mogę mnie znaleźć
Nie byłem frontmanem, próbowałem dowiedzieć się, dokąd poszły moje myśli
Żadnych mil na Bentleyu, nie ma potrzeby jechać
Na ziemi obok Track Hawks szczekamy na zewnątrz
Jestem samotnikiem, nie jestem przyjacielski, nie próbuję być twoim partnerem
Wszystko na czerwono, wszystkie B w zamku
Teraz jestem gotowy do walki, jestem królem dżungli
Właśnie wszedłem na boisko i na przerwę schodzę z mnóstwem wskazówek
Nie skończyłem szkoły, mama nie miała nic do powiedzenia
Wciąż wstałem, dałem radę tak czy siak
Wziąłem wolne, żeby zmienić wiarę
Fugazi, tylko to ostatnio widzę
Mój dom jest duży i stoi na górze
Kontroluj osiedle i kup nowy dom (och, prawda?)
Doprowadzam ich wszystkich do szału, siedzą, dąsają się
Prawdziwy szlam, pozwól, że ci o tym opowiem (oh, oh)
Mój dywan, Roberto Cavalli (zróbmy to)
Pozostaję z tym syropem w moim ciele (zróbmy to)
Układając to, nie będę grzebał (zyskuję)
To mnóstwo niebieskich pieniędzy (och, grzywa)
(Gangsta Grizillz)
Te czarnuchy opowiadają fałszywe historie
Kłamliwi królowie
Nie widujesz YB w dżungli