Inne utwory od KennyHoopla
Opis
Kompozytor: Kenneth La’Ron Beasley
Kompozytor: Marvin Jordan
Perkusja, kompozytor, inżynier miksowania, producent, inżynier dźwięku: James Dring
Producent, inżynier dźwięku: Marvy Ayy
Inżynier masteringu: Emily Lazar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She's gonna cut my head off, but I don't care. I don't care.
She's gonna cut my head off, but I don't care.
They say you clean up nice. You look like a dead man, like a dead man.
She say you dress up nice. I feel like a dead man, a dead man.
Culture is so claustrophobic. Claws to prove it hurts so good.
And the party's over, I'm still on your couch. Now, lie.
Yeah, if there is a line, I know you won't cross it. Take your time, take your time.
But I'm not done, but I'm not done.
She's gonna cut my head off, but I don't care. I don't care.
She's gonna cut my head off, but I don't care.
They say you clean up nice. Just like a dead man, like a dead man.
They say you dress up nice. I feel like a dead man, dead man.
Can I rest in peace if I'm buried by a highway?
Pain on the keys 'cause everybody's still breathing. Weight of my shadow, it gets more heavy.
And it scares me, yeah. The cherubs are scarred, yeah, yeah, yeah.
It's when the hearts collide, yeah, yeah, yeah. Speeding with no drive, yeah, yeah, yeah.
Just let the lie expire, yeah, yeah, yeah.
You say you know that it's fine, yeah, yeah, yeah.
I say I know that it's fine, yeah, yeah, yeah. You say it's only a fire, yeah, yeah, yeah.
I think it's more than a fire. She's gonna cut my head off, but I don't care. I don't care.
She's gonna cut my head off, but I don't care.
They say you clean up nice. Just like a dead man, like a dead man. They say you dress up nice.
I feel like a dead man, dead man. She's gonna cut my head off, but I don't care.
I don't care.
She's gonna cut my head off, but I don't care.
They say you clean up nice. Just like a dead man, like a dead man.
They say you dress up nice.
I feel like a dead man, dead man.
Tłumaczenie na język polski
Odetnie mi głowę, ale nie obchodzi mnie to. Nie obchodzi mnie to.
Odetnie mi głowę, ale nie obchodzi mnie to.
Mówią, że ładnie sprzątasz. Wyglądasz jak trup, jak trup.
Mówi, że ładnie się ubierasz. Czuję się jak martwy człowiek, martwy człowiek.
Kultura jest taka klaustrofobiczna. Pazury, żeby udowodnić, że tak bardzo boli.
I impreza się skończyła, a ja nadal siedzę na twojej kanapie. Teraz kłam.
Tak, jeśli jest granica, wiem, że jej nie przekroczysz. Nie spiesz się, nie spiesz się.
Ale jeszcze nie skończyłem, ale jeszcze nie skończyłem.
Odetnie mi głowę, ale nie obchodzi mnie to. Nie obchodzi mnie to.
Odetnie mi głowę, ale nie obchodzi mnie to.
Mówią, że ładnie sprzątasz. Zupełnie jak martwy człowiek, jak martwy człowiek.
Mówią, że ładnie się ubierasz. Czuję się jak martwy człowiek, martwy człowiek.
Czy mogę odpocząć w spokoju, jeśli zostanę pochowany przy autostradzie?
Ból klawiszy, bo wszyscy wciąż oddychają. Ciężar mojego cienia, staje się coraz cięższy.
I to mnie przeraża, tak. Cheruby są przerażone, tak, tak, tak.
To wtedy, gdy serca się zderzają, tak, tak, tak. Przyspieszenie bez napędu, tak, tak, tak.
Po prostu pozwól kłamstwu wygasnąć, tak, tak, tak.
Mówisz, że wiesz, że wszystko jest w porządku, tak, tak, tak.
Mówię, że wiem, że wszystko w porządku, tak, tak, tak. Mówisz, że to tylko ogień, tak, tak, tak.
Myślę, że to coś więcej niż pożar. Odetnie mi głowę, ale nie obchodzi mnie to. Nie obchodzi mnie to.
Odetnie mi głowę, ale nie obchodzi mnie to.
Mówią, że ładnie sprzątasz. Zupełnie jak martwy człowiek, jak martwy człowiek. Mówią, że ładnie się ubierasz.
Czuję się jak martwy człowiek, martwy człowiek. Odetnie mi głowę, ale nie obchodzi mnie to.
Nie obchodzi mnie to.
Odetnie mi głowę, ale nie obchodzi mnie to.
Mówią, że ładnie sprzątasz. Zupełnie jak martwy człowiek, jak martwy człowiek.
Mówią, że ładnie się ubierasz.
Czuję się jak martwy człowiek, martwy człowiek.