Inne utwory od S1mba
Opis
Wokal: KSI
Producent: RELYT
Producent: Grades
Programista: Oceny
Mikser: Jae5
Programista: RELYT
Wokal: S1mba
Mistrz: Stuart Hawkes
Syntezator basowy: Tyler James Hotston
Bas na żywo: Tyler James Hotston
Bębny, organy, instrumenty perkusyjne, fortepian, smyczki, syntezator: Tyler James Hotston
Kompozytor: Leonard Simbarashe Rwodzi
Kompozytor: Olajide Olayinka Williams JJ Olatunji
Scenariusz: Tyler Hotson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
relyt
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood
I been sippin' on gin and juice
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (woo, woo, woo)
I been sippin' on gin and juice (turn me up)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
Yeah-ah
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (woo, woo)
I been sippin' on gin and juice
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
Yeah, I'm feelin' loose
True, say man, I'm in the mood
I been sippin' on gin and juice (ah, woo)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose (ah, woo)
Yeah-ah-ha
Ooh lala, said I'm tryna get richie
Ooh, mama, I know you tryna get iffy
On my line, now she tryna get with me
No time because I'm tryna make a milli', but today
One is cookie and the other mayonnaise
I know she know me but she asking for my name
Bring my woo's out, man, we tryna celebrate
My boy a 'hooter and he ain't afraid to aim
Shorty wanna catch me in the heating of the moment
Tellin' me she got a crazy plan, I'm all for it
Said she got a man but you know I'ma ignore it
Fuck all the chat, man, I'm tryna get it pourin'
Snoring, ay, sleeping on you niggas so boring (lame)
And we ain't gonna stop until the morning
So what you thinkin', you can come and just join in?
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood
I been sippin' on gin and juice
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
Yeah, I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (yeah)
I been sippin' on gin and juice (ah, woo)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose (ah, woo)
Yeah-ah-ha
I don't know how I ended up here but I'm tryna get litty, ah
I feel rich so I'm gettin' more drinks
Man, I'm tryna get lit, oh, na, na, na
So loose, not a shoe lace (ayy, ayy)
Grey Goose, added with the Ace (ayy, ayy)
Let the people know from the sparklers (sparklers)
Yeah, my team, we ballin' like we tacklers
My life crazy, need a whole movie (woo)
Man is hazy, drinkin' that Louis (woo)
Cognac ting, if they want a burner then bun that ting
Long, long list if they wanting to be me
Long, long wrist for the Rollie's and PP's (long, long)
I don't wanna talk too much but I'm a winner and a badder man to be
I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (woo, woo)
I been sippin' on gin and juice (gin)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose
Yeah, I'm feelin' loose
True say, man, I'm in the mood (ooh)
I been sippin' on gin and juice (ah, woo)
I'm so gone, man, I'm duckin' this goose (ah, woo)
Yeah-ah-ha
Ayy, rah, man's actually gone, you know? Hahahaha
Hahahaha
Tłumaczenie na język polski
polegać
Czuję się luźno
To prawda, stary, jestem w nastroju
Popijałem gin z sokiem
Już mnie nie ma, stary, uchylam się od tej gęsi
Czuję się luźno
To prawda, stary, jestem w nastroju (woo, woo, woo)
Popijam gin z sokiem (podkręć mnie)
Już mnie nie ma, stary, uchylam się od tej gęsi
Tak
Czuję się luźno
To prawda, stary, jestem w nastroju (woo, woo)
Popijałem gin z sokiem
Już mnie nie ma, stary, uchylam się od tej gęsi
Tak, czuję się rozluźniony
To prawda, powiedz stary, jestem w nastroju
Popijałem gin i sok (ah, woo)
Już mnie nie ma, stary, uchylam się od tej gęsi (ah, woo)
Tak, aha
Ooh lala, powiedziałem, że próbuję się wzbogacić
Och, mamo, wiem, że próbujesz się zdenerwować
Na mojej linii, teraz ona próbuje się ze mną dogadać
Nie mam czasu, bo próbuję zarobić milion, ale dzisiaj
Jedno to ciasteczko, drugie majonez
Wiem, że mnie zna, ale pyta o moje imię
Wyprowadź moje woo, stary, staramy się świętować
Mój chłopak to hooter i nie boi się celować
Shorty chce mnie złapać w gorącym momencie
Mówi mi, że ma szalony plan, jestem za tym
Powiedziała, że ma mężczyznę, ale wiesz, że to zignoruję
Pieprzyć te wszystkie rozmowy, stary, próbuję sprawić, żeby leciało
Chrapanie, tak, spanie na was, czarnuchy, jest nudne (kiepski)
I nie przestaniemy aż do rana
Jak myślisz, możesz przyjść i po prostu się przyłączyć?
Czuję się luźno
To prawda, stary, jestem w nastroju
Popijałem gin z sokiem
Już mnie nie ma, stary, uchylam się od tej gęsi
Tak, czuję się rozluźniony
To prawda, stary, jestem w nastroju (tak)
Popijałem gin i sok (ah, woo)
Już mnie nie ma, stary, uchylam się od tej gęsi (ah, woo)
Tak, aha
Nie wiem, jak tu trafiłem, ale próbuję się opamiętać, ach
Czuję się bogaty, więc piję więcej drinków
Człowieku, próbuję się zapalić, och, na, na, na
Tak luźno, a nie sznurowadło (ayy, ayy)
Szara Gęś, dodana z asem (ayy, ayy)
Niech ludzie się dowiedzą od ogniech (ogniech)
Tak, moja drużyna, gramy jak atakujący
Moje życie jest szalone, potrzebuję całego filmu (woo)
Człowiek jest zamglony, pije to Louis (woo)
Koniak, jeśli chcą palnika, to upiecz go w kok
Długa, długa lista, jeśli chcą być mną
Długi, długi nadgarstek dla Rollie i PP (długi, długi)
Nie chcę za dużo mówić, ale jestem zwycięzcą i być jeszcze gorszym człowiekiem
Czuję się luźno
To prawda, stary, jestem w nastroju (woo, woo)
Popijałem gin i sok (gin)
Już mnie nie ma, stary, uchylam się od tej gęsi
Tak, czuję się rozluźniony
To prawda, stary, jestem w nastroju (ooh)
Popijałem gin i sok (ah, woo)
Już mnie nie ma, stary, uchylam się od tej gęsi (ah, woo)
Tak, aha
Ayy, rah, człowieka już nie ma, wiesz? Hahahaha
Hahahaha