Inne utwory od Migos
Opis
Powiązany wykonawca, producent, programista, inżynier dźwięku, personel studia: DJ Durel
Wokalista rapowy, producent, wykonawca towarzyszący: Quavo
Personel studia, mikser: Manny Marroquin
Inżynier miksu, personel studia: Chris Galland
Asystent miksera, personel studia: Jeremie Inhaber
Wokalista rapowy, wykonawca towarzyszący: Takeoff
Powiązany wykonawca, wokalista rapowy: Offset
Administrator A&R: Liz Isik
Koordynator A&R: Asha Solai
Administrator A&R: Aldo Davalos
Asystent Inżynier nagrań, personel studia: Buster Ross
Personel studia, inżynier masteringu: Michelle Mancini
Kompozytor, autor tekstów: Quavious Keyate Marshall
Kompozytor, autor tekstów: Kiari Cephus
Kompozytor, autor tekstów: Kirshnick Ball
Kompozytor, autor tekstów: Daryl McPherson
Kompozytor, autor tekstów: Norman Whitfield
Kompozytor, autor tekstów: Barrett Strong
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Woo, papa was a rollin' stone
But now I got rollin' stones in the bezel (ice)
Mama at home all alone, hustlin', tryna keep this shit together (mama)
Young niggas smokin' on gas
I'm livin' too fast, my foot on the pedal (woo)
If I go back to the past
My niggas ain't know we'd be rockin' coachella (hey)
If a nigga ever try me or play me, I buy him an iced-out shovel (ice)
Dig ya own grave, nigga, you played yourself
I put some cash on your schedule (you played yourself)
If a bitch ever try to filet me, huh (yeah)
I just sit back and let her (she got it)
Think she come up off the 'Cho, it's whatever
My pockets came with extra cheddar (go)
I can see through the fuck shit (fuck shit)
I think that my skills gettin' better (gettin' better)
With a stick, come in peace, Mandela (Mandela)
I'm willin' to feed whoever (who?)
How can I help you? (How?)
Nobody judge you but God (God)
You can watch us beat the odds (beat it)
This is no cap, no facade
Young, rich, and black, and we gon' beat the charge (we gon')
I'm spendin' cash, no card
I'm likin' her natural ass, no fraud (yeah)
If she got a fake ass, of course
Girl, ain't nothin' wrong with enhancin', it's yours (she bad)
From the back, from the back, we enjoy it (soo)
Hunnid rack, I'ma attack with my boy (attack)
Got the clip, pokin' out, we be showin' (showin')
Anybody check clout, we be knowin' (clout)
In and out, in and out, we be goin' (go)
On a 757 Boeing (jet)
And my AP same size as The Forum (that's big)
Better get you some bread where you from (yeah)
I spend my mills on the crib (mansion)
Cover myself, F\u0026N is my shit (cover)
I spent a dime, go run you a drill (dime)
If you do the time, come home to a mill' (time)
Double my seal (double), sign another deal (sign)
G6 pills (G), money gimme chills (chills)
I make the bitch hit her knees, she kneel (bitch)
I make the stick hit when I'm in the field (stick)
I made your bitch lick it up like, "Ew" (baow)
Spend a hunnid racks on the teeth, not a grill (racks)
Lookin' at your diamonds on your neck, ain't real (who?)
Nigga, you a bitch, let the Draco kill (bitch)
Heard what I said (heard)
Spinnin' your block every day 'til you're dead (spin, spin)
Live on the edge, codeine my meds (codeine)
Open your legs (legs), I fuck with my stick in the bed (rraow)
We shootin', not fightin' like Craig (bow)
Bad bitches, they DM, they still in my thread (D-DM)
They ain't never give us our cred' (cred')
Patek, rose gold with the face, ruby red (ruby)
Put a hole in your head, not your legs (hey)
Put my hands on her head, she a pet (ah)
M-I-G-O, nigga, that's the set (Migo)
Fuck that P-O, I'ma just pay it (who)
White glass in my Lambo', it look like it's albino
I hit your bitch, she say, "Ouch," hit a high note (ouch)
I'm Richie Rich like Lionel (Richie Rich)
Count your blessings, don't worry 'bout the rivals (hey)
Grandma told me, "Go read the Bible" (grandma)
Shoulda listened, still look at the sky, though (sky)
Sifter sippin', this not the Moscato (sifter sippin')
Bitch, I'm gifted, I'm smokin' gelato (bitch, I'm gifted)
We been the niggas that steppin'
We came in the door and they takin' the flow, call it repo' (bite)
My dog, he gon' bite, no Chico (arr)
Get hit with the Draco and make him with Rico (brrt)
Ain't shoppin' Rodeo
You wanna see the three Migos, then turn on your Vevo (vevo)
The Wraith colored mayo (white)
Countin' up cheese like I ate a bag of some Cheetos (cheese)
They must've forgot we the Migos (forgot)
Straight from the Nawf, out the bando (bando)
I done been quiet for too long (too long)
I copped that Cuban, it's two-toned (two-toned)
I heard he trappin', they tappin' the static
Tell that boy go get a new phone (brrt)
Out in Bel-Air, copped a new home (new home)
Avalanche with the blue stone (ice)
I am the shit, can't find a fit, my neck is a fridge
The rings and wrists, I retro the kicks
Ain't givin' no kiss, I'm givin' her dick
You starin' too long like you seen a ghost
So whip out your camera, take you a pic'
So when you get home, get back on your phone
Zoom in on the flick and look at the drip
She ask me to pay for the ass to get lifted
I told her, "I'm better off gettin' you a Lyft"
Think I'ma put all my trust in a hoe with no benefits?
Tell her go jump off a cliff
I go two-thirty, a cup of that purple
Put ice in my drink just to keep it on chill (lean)
Fuck all that talk, you ain't been in the field (nah)
Open my bank account, it give me chills (chills, Takeoff)
Tłumaczenie na język polski
Woo, tata był jak toczący się kamień
Ale teraz mam toczące się kamienie w ramce (lód)
Mama jest sama w domu, krząta się, próbuje trzymać to gówno w kupie (mamo)
Młode czarnuchy palą na benzynie
Żyję za szybko, moja stopa na pedale (woo)
Jeśli wrócę do przeszłości
Moje czarnuchy nie wiedzą, że będziemy tańczyć coachellę (hej)
Jeśli czarnuch kiedykolwiek spróbuje mnie lub pobawi się ze mną, kupuję mu lodową łopatę (lód)
Kop sobie grób, czarnuchu, oszukałeś siebie
Dołożyłem trochę gotówki do twojego harmonogramu (grałeś sam)
Jeśli suka kiedykolwiek spróbuje mnie filetować, huh (tak)
Po prostu siedzę i pozwalam jej (ona to zrozumiała)
Myślę, że wyszła z „Cho, nieważne”.
Do moich kieszeni przyszedł dodatkowy cheddar (idź)
Widzę przez to cholerstwo (kurwa cholera)
Myślę, że moje umiejętności stają się coraz lepsze (stają się lepsze)
Z kijem, przyjdź w pokoju, Mandela (Mandela)
Jestem skłonny nakarmić kogokolwiek (kogo?)
Jak mogę Ci pomóc? (Jak?)
Nikt cię nie osądza, tylko Bóg (Bóg)
Możesz oglądać, jak pokonujemy wszelkie przeciwności losu (pokonujemy to)
To nie jest czapka, nie ma fasady
Młodzi, bogaci i czarni, i pokonamy szarżę (udamy)
Wydaję gotówkę, bez karty
Podoba mi się jej naturalny tyłek, bez oszustwa (tak)
Jeśli oczywiście ma sztuczny tyłek
Dziewczyno, nie ma nic złego w ulepszaniu, jest twoje (ona jest zła)
Z tyłu, z tyłu, sprawia nam to przyjemność (tak)
Hunnid Rack, atakuję moim chłopcem (atak)
Mam klip, wysuwam, będziemy pokazywać (pokazywać)
Niech ktoś sprawdzi siłę, będziemy wiedzieć (przewaga)
Wchodzimy i wychodzimy, wchodzimy i wychodzimy, idziemy (idziemy)
Na Boeingu 757 (odrzutowiec)
A mój AP ma taki sam rozmiar jak Forum (jest duży)
Lepiej przynieś trochę chleba tam, skąd jesteś (tak)
Wydaję moje młyny na łóżeczko (rezydencję)
Przykryj się, F\u0026N to moje gówno (okładka)
Wydałem dziesięciocentówkę, idź poćwiczyć (dziesięciocentówka)
Jeśli zdążysz, wróć do domu, do młyna (czas)
Podwój moją pieczęć (podwójnie), podpisz kolejną umowę (znak)
Tabletki G6 (G), pieniądze, daj mi dreszcze (dreszcze)
Sprawiam, że suka uderza w kolana, ona klęka (suko)
Uderzam kijem, kiedy jestem na polu (kij)
Sprawiłem, że twoja suka to polizała, mówiąc: „Ew” (baow)
Spędź setki stojaków na zębach, a nie na grillu (stojakach)
Patrzę na twoje diamenty na szyi, nie są prawdziwe (kto?)
Czarnuchu, ty suko, pozwól Draco zabić (suko)
Słyszałem, co powiedziałem (słyszałem)
Kręcisz swoim blokiem każdego dnia, aż umrzesz (kręcisz, kręcisz)
Żyj na krawędzi, kodeina, moje leki (kodeina)
Rozsuń nogi (nogi), rucham kijem w łóżku (rraow)
Strzelamy, a nie walczymy jak Craig (łuk)
Złe suki, DM, wciąż są w moim wątku (D-DM)
Nigdy nie dają nam wiarygodności (wiarygodności)
Patek, różowe złoto z twarzą, rubinowo-czerwony (rubin)
Zrób dziurę w głowie, a nie w nogach (hej)
Położyłem ręce na jej głowie, ona jest zwierzątkiem (ah)
M-I-G-O, czarnuchu, to jest zestaw (Migo)
Pieprzyć tego P-O, po prostu to zapłacę (kto)
Białe szkło w moim Lambo, wygląda jak albinos
Uderzyłem twoją sukę, ona powiedziała: „Ouch”, uderzyłem wysoką nutę (ouch)
Jestem Richie Rich jak Lionel (Richie Rich)
Licz swoje błogosławieństwa, nie martw się o rywali (hej)
Babcia powiedziała mi: „Idź i czytaj Biblię” (babcia)
Powinienem słuchać, ale wciąż patrzeć w niebo (niebo)
Popijam przesiewacz, to nie Moscato (popijam przesiewacz)
Suko, jestem utalentowany, palę lody (suko, jestem utalentowany)
Byliśmy czarnuchami, którzy stąpają
Weszliśmy do drzwi i oni wzięli dynamikę, nazwijmy to repo” (ugryź)
Mój pies, on ugryzie, nie Chico (arr)
Uderz Draco i zmuś go Rico (brrt)
Nie kupuję Rodeo
Chcesz zobaczyć trzy Migo, to włącz swoje Vevo (vevo)
Majonez kolorowy The Wraith (biały)
Liczę ser, jakbym zjadł paczkę Cheetos (ser)
Musieli zapomnieć, że jesteśmy Migosami (zapomnieli)
Prosto z Nawf, z bando (bando)
Skończyłem milczeć zbyt długo (za długo)
Skopiowałem tego kubańskiego, jest dwukolorowy (dwukolorowy)
Słyszałem, że łapie, oni stukają w zakłócenia
Powiedz temu chłopakowi, żeby kupił nowy telefon (brrt)
W Bel-Air, kupiłem nowy dom (nowy dom)
Lawina z niebieskim kamieniem (lód)
Jestem gównem, nie mogę się dopasować, moja szyja to lodówka
Pierścienie i nadgarstki, retro kopnięcia
Nie daję żadnego całusa, daję jej kutasa
Gapisz się zbyt długo, jakbyś zobaczył ducha
Więc wyciągnij aparat, zrób ci zdjęcie
Kiedy więc wrócisz do domu, zajmij się telefonem
Powiększ obraz i spójrz na kroplówkę
Prosi mnie, żebym zapłacił za podniesienie tyłka
Powiedziałem jej: „Lepiej będzie, jak kupię ci Lyft”
Myślisz, że położę całe moje zaufanie w motyce bez żadnych korzyści?
Powiedz jej, żeby skoczyła z klifu
Idę o drugiej trzydzieści, filiżanka tego fioletu
Dodaj lód do mojego drinka, żeby go schłodzić (chude)
Pieprzyć te wszystkie gadki, nie byłeś w terenie (nie)
Otwórz moje konto bankowe, przechodzą mnie dreszcze (dreszcze, start)