Oryginał
Saw you in my neighbourhood today
Driving 20 miles out of your way
Smiling with his arms around your waist
Hoping that I’m pissed, but I’m over it
Take him every place we used to be
Behind your smile I know it’s misery
Imagining the way it felt with me
Wondering why the flame doesn’t hit the same
Ughh, and it’s like
OH OK
You got yourself a new man
So you say
But we both know the truth man
Cry my name
When he’s all over you
‘Cos he’ll never ever ever ever ever
Love you like I can
OH OK
You got yourself a new man
So you say
But we both know the truth man
Cry my name
When he’s all over you
‘Cos he’ll never ever ever ever ever
Love you like I can
Saw you with your new boy at the bar
Everywhere I go that’s where you are
Don’t know why you gotta try so hard
Hoping that I’m ughh, but I’m over it
‘Cos I found truth
Soon as you walked out
And there ain’t no way
I could go back round
Tell the whole damn world
That you’ve moved on now
With your brand new toy
That you can’t put down
OH OK
You got yourself a new man
So you say
But we both know the truth man
Cry my name
When he’s all over you
‘Cos he’ll never ever ever ever ever
Love you like I can
OH OK
You got yourself a new man
So you say
But we both know the truth man
Cry my name
When he’s all over you
‘Cos he’ll never ever ever ever ever
Love you like I can
Like I can, like I can, like I can
Like I can, like I can, woahh
Like I can like I can like I can
Like I can
No he’ll never love you like I can
Tłumaczenie na język polski
Widziałem cię dziś w mojej okolicy
Zjechałaś 30 kilometrów z drogi
Uśmiechnięta, z nim wokół twojej talii
Mając nadzieję, że jestem wkurzony, ale ja już z tym skończyłem
Zabierasz go w każde miejsce, gdzie my byliśmy
Za twoim uśmiechem wiem, że to nieszczęście
Wyobrażając sobie, jak to było ze mną
Zastanawiając się, dlaczego płomień nie pali tak samo
Ugh, i to jest takie
OH OK
Masz sobie nowego faceta
Tak mówisz
Ale oboje znamy prawdę, stary
Wołaj moje imię
Kiedy on jest wszędzie wokół ciebie
Bo on nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy
Nie pokocha cię tak, jak ja potrafię
OH OK
Masz sobie nowego faceta
Tak mówisz
Ale oboje znamy prawdę, stary
Wołaj moje imię
Kiedy on jest wszędzie wokół ciebie
Bo on nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy
Nie pokocha cię tak, jak ja potrafię
Widziałem cię z twoim nowym chłopakiem w barze
Gdziekolwiek idę, tam jesteś
Nie wiem, czemu musisz tak bardzo się starać
Mając nadzieję, że jestem ugh, ale ja już z tym skończyłem
Bo znalazłem prawdę
Gdy tylko wyszłaś
I nie ma sposobu
Żebym wrócił
Powiedz całemu pieprzonemu światu
Że już się ruszyłaś
Ze swoją nową zabawką
Której nie możesz odłożyć
OH OK
Masz sobie nowego faceta
Tak mówisz
Ale oboje znamy prawdę, stary
Wołaj moje imię
Kiedy on jest wszędzie wokół ciebie
Bo on nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy
Nie pokocha cię tak, jak ja potrafię
OH OK
Masz sobie nowego faceta
Tak mówisz
Ale oboje znamy prawdę, stary
Wołaj moje imię
Kiedy on jest wszędzie wokół ciebie
Bo on nigdy, nigdy, nigdy, nigdy, nigdy
Nie pokocha cię tak, jak ja potrafię
Tak jak ja potrafię, tak jak ja potrafię, tak jak ja potrafię
Tak jak ja potrafię, tak jak ja potrafię, woahh
Tak jak ja potrafię, tak jak ja potrafię, tak jak ja potrafię
Tak jak ja potrafię
Nie, on nigdy nie pokocha cię tak, jak ja potrafię